Author: Adams
Publisher: BRILL
ISBN: 9004377360
Category : History
Languages : en
Pages : 707
Book Description
The language of Latin veterinary medicine has never been systematically studied. This book seeks to elucidate the pathological and anatomical terminology of Latin veterinary treatises, and the general linguistic features of Pelagonius as a technical writer. Veterinary practice in antiquity cannot be related directly to that of the modern world. In antiquity a man could claim expertise in horse medicine without ever passing an examination. Owners often treated their own animals. The distinction between 'professional' and layman was thus blurred, and equally the distinction between 'scientific' terminology and laymen's terminology was not as clear-cut as it is today. The first part of the book is devoted to some of the non-linguistic factors which influenced the terminology in which horse diseases and their treatment were described.
Pelagonius and Latin Veterinary Terminology in the Roman Empire
Author: Adams
Publisher: BRILL
ISBN: 9004377360
Category : History
Languages : en
Pages : 707
Book Description
The language of Latin veterinary medicine has never been systematically studied. This book seeks to elucidate the pathological and anatomical terminology of Latin veterinary treatises, and the general linguistic features of Pelagonius as a technical writer. Veterinary practice in antiquity cannot be related directly to that of the modern world. In antiquity a man could claim expertise in horse medicine without ever passing an examination. Owners often treated their own animals. The distinction between 'professional' and layman was thus blurred, and equally the distinction between 'scientific' terminology and laymen's terminology was not as clear-cut as it is today. The first part of the book is devoted to some of the non-linguistic factors which influenced the terminology in which horse diseases and their treatment were described.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004377360
Category : History
Languages : en
Pages : 707
Book Description
The language of Latin veterinary medicine has never been systematically studied. This book seeks to elucidate the pathological and anatomical terminology of Latin veterinary treatises, and the general linguistic features of Pelagonius as a technical writer. Veterinary practice in antiquity cannot be related directly to that of the modern world. In antiquity a man could claim expertise in horse medicine without ever passing an examination. Owners often treated their own animals. The distinction between 'professional' and layman was thus blurred, and equally the distinction between 'scientific' terminology and laymen's terminology was not as clear-cut as it is today. The first part of the book is devoted to some of the non-linguistic factors which influenced the terminology in which horse diseases and their treatment were described.
Medical Latin in the Roman Empire
Author: D. R. Langslow
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191657298
Category : History
Languages : en
Pages :
Book Description
Despite the ubiquitous importance of medicine in Roman literature, philosophy, and social history, the language of Latin medical texts has not been properly studied. This book presents the first systematic account of a part of this large, rich field. Concentrating on texts of `high' medicine written in educated, even literary, Latin Professor Langslow offers a detailed linguistic profile of the medical terminology of Celsus and Scribonius Largus (first century AD) and Theodorus Priscianus and Cassius Felix (fifth century AD), with frequent comparisons with their respective near-contemporaries. The linguistic focus is on vocabulary and word-formation and the book thus addresses the large question of the possible and the preferred means of extending the vocabulary in Latin at the beginning and end of the Empire. Some syntactic issues (including word order and nominalization) are also discussed, and sections on the sociolinguistic background and stylistic features consider the question to what extent we may speak of `medical Latin' in the strong sense, as the language of a group, and draw comparisons and contrasts between ancient and modern technical languages.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191657298
Category : History
Languages : en
Pages :
Book Description
Despite the ubiquitous importance of medicine in Roman literature, philosophy, and social history, the language of Latin medical texts has not been properly studied. This book presents the first systematic account of a part of this large, rich field. Concentrating on texts of `high' medicine written in educated, even literary, Latin Professor Langslow offers a detailed linguistic profile of the medical terminology of Celsus and Scribonius Largus (first century AD) and Theodorus Priscianus and Cassius Felix (fifth century AD), with frequent comparisons with their respective near-contemporaries. The linguistic focus is on vocabulary and word-formation and the book thus addresses the large question of the possible and the preferred means of extending the vocabulary in Latin at the beginning and end of the Empire. Some syntactic issues (including word order and nominalization) are also discussed, and sections on the sociolinguistic background and stylistic features consider the question to what extent we may speak of `medical Latin' in the strong sense, as the language of a group, and draw comparisons and contrasts between ancient and modern technical languages.
The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana: Volume 1, Colloquia Monacensia-Einsidlensia, Leidense-Stephani, and Stephani
Author: Eleanor Dickey
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110735501X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 552
Book Description
The Colloquia are manuals written to help ancient Greeks and Romans get around in each other's languages; they contain examples of how to conduct activities like shopping, banking, visiting friends, hosting parties, taking oaths, winning lawsuits, using the public baths, having fights, making excuses and going to school. They thus offer a unique glimpse of daily life in the Early Roman Empire and are an important resource for understanding ancient culture. They have, however, been unjustly neglected because until now there has not been any modern editions of the texts, no translations into any modern language, and little understanding of what the Colloquia are and where they come from. This book makes the Colloquia accessible for the first time by combining a new edition, translation and commentary with a ground-breaking, comprehensive study of their origins. It is clearly written and will interest students, non-specialists and professional scholars alike.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110735501X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 552
Book Description
The Colloquia are manuals written to help ancient Greeks and Romans get around in each other's languages; they contain examples of how to conduct activities like shopping, banking, visiting friends, hosting parties, taking oaths, winning lawsuits, using the public baths, having fights, making excuses and going to school. They thus offer a unique glimpse of daily life in the Early Roman Empire and are an important resource for understanding ancient culture. They have, however, been unjustly neglected because until now there has not been any modern editions of the texts, no translations into any modern language, and little understanding of what the Colloquia are and where they come from. This book makes the Colloquia accessible for the first time by combining a new edition, translation and commentary with a ground-breaking, comprehensive study of their origins. It is clearly written and will interest students, non-specialists and professional scholars alike.
Interactions between Animals and Humans in Graeco-Roman Antiquity
Author: Thorsten Fögen
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110545624
Category : History
Languages : en
Pages : 506
Book Description
The seventeen contributions to this volume, written by leading experts, show that animals and humans in Graeco-Roman antiquity are interconnected on a variety of different levels and that their encounters and interactions often result from their belonging to the same structures, ‘networks’ and communities or at least from finding themselves together in a certain setting, context or environment – wittingly or unwittingly. Papers explore the concrete categories of interaction between animals and humans that can be identified, in what contexts they occur, and what types of evidence can be productively used to examine the concept of interactions. Articles in this volume take into account literary, visual, and other types of evidence. A comprehensive research bibliography is also provided.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110545624
Category : History
Languages : en
Pages : 506
Book Description
The seventeen contributions to this volume, written by leading experts, show that animals and humans in Graeco-Roman antiquity are interconnected on a variety of different levels and that their encounters and interactions often result from their belonging to the same structures, ‘networks’ and communities or at least from finding themselves together in a certain setting, context or environment – wittingly or unwittingly. Papers explore the concrete categories of interaction between animals and humans that can be identified, in what contexts they occur, and what types of evidence can be productively used to examine the concept of interactions. Articles in this volume take into account literary, visual, and other types of evidence. A comprehensive research bibliography is also provided.
Early and Late Latin
Author: J. N. Adams
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316720810
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 491
Book Description
This book addresses the question of whether there are continuities in Latin spanning the period from the early Republic through to the Romance languages. It is often maintained that various usages admitted by early comedy were rejected later by the literary language but continued in speech, to resurface centuries later in the written record (and in Romance). Are certain similarities between early and late Latin all that they seem, or might they be superficial, reflecting different phenomena at different periods? Most of the chapters, on numerous syntactic and other topics and using different methodologies, have a long chronological range. All attempt to identify patterns of change that might undermine any theory of submerged continuity. The patterns found are summarised in a concluding chapter. The volume addresses classicists with an interest in any of the different periods of Latin, and Romance linguists.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316720810
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 491
Book Description
This book addresses the question of whether there are continuities in Latin spanning the period from the early Republic through to the Romance languages. It is often maintained that various usages admitted by early comedy were rejected later by the literary language but continued in speech, to resurface centuries later in the written record (and in Romance). Are certain similarities between early and late Latin all that they seem, or might they be superficial, reflecting different phenomena at different periods? Most of the chapters, on numerous syntactic and other topics and using different methodologies, have a long chronological range. All attempt to identify patterns of change that might undermine any theory of submerged continuity. The patterns found are summarised in a concluding chapter. The volume addresses classicists with an interest in any of the different periods of Latin, and Romance linguists.
Bilingualism in Ancient Society
Author: James Noel Adams
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199245062
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 502
Book Description
Bilingualism has seen an explosion of work in recent years. This volume introduces classicists, ancient historians and other scholars interested in sociolinguistic research into evidence of bilingualism in the ancient Mediterranean.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199245062
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 502
Book Description
Bilingualism has seen an explosion of work in recent years. This volume introduces classicists, ancient historians and other scholars interested in sociolinguistic research into evidence of bilingualism in the ancient Mediterranean.
Science and Mathematics in Ancient Greek Culture
Author: Christopher Tuplin
Publisher:
ISBN: 9780198152484
Category : History
Languages : en
Pages : 384
Book Description
Ancient Greece was the birthplace of science, which developed in the Hellenized culture of ancient Rome. This book, written by seventeen international experts, examines the role and achievement of science and mathematics in Greek antiquity through discussion of the linguistic, literary, political, religious, sociological, and technological factors which influenced scientific thought and practice.
Publisher:
ISBN: 9780198152484
Category : History
Languages : en
Pages : 384
Book Description
Ancient Greece was the birthplace of science, which developed in the Hellenized culture of ancient Rome. This book, written by seventeen international experts, examines the role and achievement of science and mathematics in Greek antiquity through discussion of the linguistic, literary, political, religious, sociological, and technological factors which influenced scientific thought and practice.
Jerome, Vita Malchi
Author: Christa Gray
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 019104413X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 384
Book Description
This volume offers a full analysis of one of the more intriguing works by a figure who is central to our understanding of Late Antiquity and early Christianity: the translator, exegete, and controversialist Jerome (c.347-419/20AD). The neglected text of the Vita Malchi - or, to use Jerome's title, the Captive Monk - recounts the experiences of Malchus, a monk abducted by nomadic Saracens on the Eastern fringe of the fourth-century Roman Empire, in what today is the border region between southern Turkey and Syria. Most of this short, vivid, and fast-paced narrative is recounted by Malchus in the first person. The volume's introduction provides background information on the author, Jerome, and the historical and linguistic context of the Life, as well as detailed discussion of the work's style and its reception of earlier Christian and classical literature, ranging from its relationship with comedy, epic, and the ancient novel to the Apocryphal Apostolic Acts and martyr narratives. An exposition of the manuscript evidence is then followed by a new edition of the Latin text with an English translation, and a comprehensive commentary. The commentary explores the complex intertextuality of the work and provides readers with an understanding of its background, originality, and significance; it elucidates not only literary and philological questions but also points of ethnography and topography, and intellectual and social history.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 019104413X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 384
Book Description
This volume offers a full analysis of one of the more intriguing works by a figure who is central to our understanding of Late Antiquity and early Christianity: the translator, exegete, and controversialist Jerome (c.347-419/20AD). The neglected text of the Vita Malchi - or, to use Jerome's title, the Captive Monk - recounts the experiences of Malchus, a monk abducted by nomadic Saracens on the Eastern fringe of the fourth-century Roman Empire, in what today is the border region between southern Turkey and Syria. Most of this short, vivid, and fast-paced narrative is recounted by Malchus in the first person. The volume's introduction provides background information on the author, Jerome, and the historical and linguistic context of the Life, as well as detailed discussion of the work's style and its reception of earlier Christian and classical literature, ranging from its relationship with comedy, epic, and the ancient novel to the Apocryphal Apostolic Acts and martyr narratives. An exposition of the manuscript evidence is then followed by a new edition of the Latin text with an English translation, and a comprehensive commentary. The commentary explores the complex intertextuality of the work and provides readers with an understanding of its background, originality, and significance; it elucidates not only literary and philological questions but also points of ethnography and topography, and intellectual and social history.
Aspects of the Language of Latin Poetry
Author: Roland Mayer
Publisher: British Academy
ISBN: 9780197261781
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 468
Book Description
Of the peoples of ancient Italy, only the Romans committed newly composed poems to writing, and for about 250 years Latin-speakers developed an impressive verse literature. The language had traditional resources of high style, e.g. alliteration, lexical and morphological archaism or grecism, and of course metaphor and word-order; and there were also less obvious resources in the technical vocabularies of law, philosophy, and medicine. The essays in this volume show how the poets in the classical period combined these elements, and so created a poetic medium that could comprehend satire, invective, erotic elegy, drama, lyric, and the grandest heroic epics. These wide-ranging studies will be essential reading for all students of Latin.
Publisher: British Academy
ISBN: 9780197261781
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 468
Book Description
Of the peoples of ancient Italy, only the Romans committed newly composed poems to writing, and for about 250 years Latin-speakers developed an impressive verse literature. The language had traditional resources of high style, e.g. alliteration, lexical and morphological archaism or grecism, and of course metaphor and word-order; and there were also less obvious resources in the technical vocabularies of law, philosophy, and medicine. The essays in this volume show how the poets in the classical period combined these elements, and so created a poetic medium that could comprehend satire, invective, erotic elegy, drama, lyric, and the grandest heroic epics. These wide-ranging studies will be essential reading for all students of Latin.
Technology in Transition A.D. 300-650
Author: Luke Lavan
Publisher: BRILL
ISBN: 9047433041
Category : History
Languages : en
Pages : 633
Book Description
This book is the first general work to be published on technology in Late Antiquity. It seeks to survey aspects of the technology of the period and to respond to questions about technological continuity, stagnation and decline. The book opens with a comprehensive bibliographic essay that provides an overview of relevant literature. The main section then explores technologies in agriculture, production (metal, ceramics and glass), engineering and building. Papers draw on both archaeological and textual sources, and on analogies with medieval and early modern technologies. Reference is made not only to the periods which preceded it, but to the transition to the Early Middle Ages and to the technological heritage of Late Antiquity to the Islamic world. Several papers focus on Italy, whilst others consider North Africa, Asia Minor, and the Near-East.
Publisher: BRILL
ISBN: 9047433041
Category : History
Languages : en
Pages : 633
Book Description
This book is the first general work to be published on technology in Late Antiquity. It seeks to survey aspects of the technology of the period and to respond to questions about technological continuity, stagnation and decline. The book opens with a comprehensive bibliographic essay that provides an overview of relevant literature. The main section then explores technologies in agriculture, production (metal, ceramics and glass), engineering and building. Papers draw on both archaeological and textual sources, and on analogies with medieval and early modern technologies. Reference is made not only to the periods which preceded it, but to the transition to the Early Middle Ages and to the technological heritage of Late Antiquity to the Islamic world. Several papers focus on Italy, whilst others consider North Africa, Asia Minor, and the Near-East.