Palabra de mediodÕa / Noon Words

Palabra de mediodÕa / Noon Words PDF Author: Lucha Corpi
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781611922462
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 212

Get Book

Book Description
Palabras de mediodia/Noon Words is Lucha CorpiÍs pioneering collection of poems that established her as a major figure in Mexican American literature. Written in Spanish and expertly translated by Catherine Rodriguez-Nieto, the poems fairly bloom off the page in a display of lyric virtuosity. Corpi is the first of the Mexican American poets to explore through deeply personal and intimate feelings potentially explosive political topics, transculturation, the role of women, her commitment to social change, and the grand themes of love and death. Highly sophisticated, enchanting, and well steeped in the literary tradition of Juana de Ibarbourou, Federico Garcia Lorca and Pablo Neruda, CorpiÍs poetry successfully portrays the magic of her childhood in tropical Veracruz, her move to the city and the challenges of modern life in San Luis Potosi and the San Francisco Bay Area. Particularly moving is CorpiÍs struggle to bridge the chasm between the obligations of family life and single parenthood and the career opportunities of the outside world.

Palabra de mediodÕa / Noon Words

Palabra de mediodÕa / Noon Words PDF Author: Lucha Corpi
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781611922462
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 212

Get Book

Book Description
Palabras de mediodia/Noon Words is Lucha CorpiÍs pioneering collection of poems that established her as a major figure in Mexican American literature. Written in Spanish and expertly translated by Catherine Rodriguez-Nieto, the poems fairly bloom off the page in a display of lyric virtuosity. Corpi is the first of the Mexican American poets to explore through deeply personal and intimate feelings potentially explosive political topics, transculturation, the role of women, her commitment to social change, and the grand themes of love and death. Highly sophisticated, enchanting, and well steeped in the literary tradition of Juana de Ibarbourou, Federico Garcia Lorca and Pablo Neruda, CorpiÍs poetry successfully portrays the magic of her childhood in tropical Veracruz, her move to the city and the challenges of modern life in San Luis Potosi and the San Francisco Bay Area. Particularly moving is CorpiÍs struggle to bridge the chasm between the obligations of family life and single parenthood and the career opportunities of the outside world.

Historical Dictionary of U.S. Latino Literature

Historical Dictionary of U.S. Latino Literature PDF Author: Francisco A. Lomelí
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442275499
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 519

Get Book

Book Description
U.S. Latino Literature is defined as Latino literature within the United States that embraces the heterogeneous inter-groupings of Latinos. For too long U.S. Latino literature has not been thought of as an integral part of the overall shared American literary landscape, but that is slowly changing. This dictionary aims to rectify some of those misconceptions by proving that Latinos do fundamentally express American issues, concerns and perspectives with a flair in linguistic cadences, familial themes, distinct world views, and cross-cultural voices. The Historical Dictionary of U.S. Latino Literature contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has cross-referenced entries on U.S. Latino/a authors, and terms relevant to the nature of U.S. Latino literature in order to illustrate and corroborate its foundational bearings within the overall American literary experience. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about this subject.

Contemporary Chicana Poetry

Contemporary Chicana Poetry PDF Author: Marta E. Sanchez
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520340884
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 391

Get Book

Book Description
In this first book-length study of the works of Chicano women writers, Marta Ester Sanchez introduces the reader to a group of Chicanas who in the 1970s began to reexamine and reevaluate their gender and cultural identity through poetic language. The term 'Chicana' refers here to women of Mexican heritage who live and write in the United States. The works of four contemporary Chicana poets---Alma Villanueva, Lorna Dee Cervantes, Lucha Corpi, and Bernice Zamora---are the focus of this volume.

Perspectives on Las Américas

Perspectives on Las Américas PDF Author: Mathew C. Gutmann
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 9780631222965
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 484

Get Book

Book Description
Perspectives on Las Américas: A Reader in Culture, History, and Representation charts new territory by demonstrating the limits of neatly demarcating the regions of ‘Latin America’ and the ‘United States’. This landmark volume presents key readings that collectively examine the historical, cultural, economic, and political integration of Latina/os across the Americas, thereby challenging the barriers between Latina/o Studies and Latin American/Caribbean Studies. Brings together key readings that collectively examine the historical, cultural, economic, and political integration of Latina/os across the Americas. Charts new territory by demonstrating the limits of neatly demarcating the regions of 'Latin America' and the 'United States'. Challenges the barriers between Latina/o Studies and Latin American/Caribbean Studies as approached by anthropologists, historians, and other scholars. Offers instructors, students, and interested readers both the theoretical tools and case studies necessary to rethink transnational realities and identities.

World Literature in Spanish [3 volumes]

World Literature in Spanish [3 volumes] PDF Author: Maureen Ihrie
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313080836
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1509

Get Book

Book Description
Containing roughly 850 entries about Spanish-language literature throughout the world, this expansive work provides coverage of the varied countries, ethnicities, time periods, literary movements, and genres of these writings. Providing a thorough introduction to Spanish-language literature worldwide and across time is a tall order. However, World Literature in Spanish: An Encyclopedia contains roughly 850 entries on both major and minor authors, themes, genres, and topics of Spanish literature from the Middle Ages to the present day, affording an amazingly comprehensive reference collection in a single work. This encyclopedia describes the growing diversity within national borders, the increasing interdependence among nations, and the myriad impacts of Spanish literature across the globe. All countries that produce literature in Spanish in Europe, Africa, the Americas, and Asia are represented, covering both canonical authors and emerging contemporary writers and trends. Underrepresented writings—such as texts by women writers, queer and Afro-Hispanic texts, children's literature, and works on relevant but less studied topics such as sports and nationalism—also appear. While writings throughout the centuries are covered, those of the 20th and 21st centuries receive special consideration.

In Other Words: Literature by Latinas of the United States

In Other Words: Literature by Latinas of the United States PDF Author: Roberta Fernàndez
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781611921823
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 596

Get Book

Book Description
Roberta Fernàndez has gathered the best and most representative examples of fiction, poetry, drama and essay currently being written by Latina writers of the United States. The work is arranged by genre, and topics are as varied as the voices and styles of the writers: the challenge of living in two cultures; experiencing marginality as a result of class, ethnicity, and/or gender; Latina feminism; the celebration of oneÍs culture and its people. Most of the pieces are in English and some are presented bilingually in English and Spanish. A preface and an introduction by the editor and a foreword by the noted critic of Latin American literature, Jean Franco, serve to contextualize the writers and their work; a primary and secondary bibliography serves as an appendix.

Communal Feminisms

Communal Feminisms PDF Author: Gabriella Gutierrez y Muhs
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 9780739144596
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 358

Get Book

Book Description
Communal Feminisms explores identity and exile from three different perspectives: theory, interviews, and imaginative literature. The first part of this book describes and defines exile within identity; the second part delivers ten interviews and examines the socio-historical construction of exile through feminine Chicano literature and Chilean literature created and circulated during the Pinochet regime; and the third part contains a collection of unpublished, original works from each author interviewed. Including the interviews and creative works in both English and Spanish, Dr. Gabriella Gutierrez y Muhs emphasizes the need to publish bilingual works, without alienating English readers. This uniquely crafted collection will appeal to scholars across disciplines.

Spilling the Beans in Chicanolandia

Spilling the Beans in Chicanolandia PDF Author: Frederick Luis Aldama
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 029278435X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 305

Get Book

Book Description
Since the 1980s, a prolific "second wave" of Chicano/a writers and artists has tremendously expanded the range of genres and subject matter in Chicano/a literature and art. Building on the pioneering work of their predecessors, whose artistic creations were often tied to political activism and the civil rights struggle, today's Chicano/a writers and artists feel free to focus as much on the aesthetic quality of their work as on its social content. They use novels, short stories, poetry, drama, documentary films, and comic books to shape the raw materials of life into art objects that cause us to participate empathetically in an increasingly complex Chicano/a identity and experience. This book presents far-ranging interviews with twenty-one "second wave" Chicano/a poets, fiction writers, dramatists, documentary filmmakers, and playwrights. Some are mainstream, widely recognized creators, while others work from the margins because of their sexual orientations or their controversial positions. Frederick Luis Aldama draws out the artists and authors on both the aesthetic and the sociopolitical concerns that animate their work. Their conversations delve into such areas as how the artists' or writers' life experiences have molded their work, why they choose to work in certain genres and how they have transformed them, what it means to be Chicano/a in today's pluralistic society, and how Chicano/a identity influences and is influenced by contact with ethnic and racial identities from around the world.

Short Fiction By Hispanic Writers of the United States

Short Fiction By Hispanic Writers of the United States PDF Author: Nicol‡s Kanellos
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781611922868
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 292

Get Book

Book Description
Short Fiction by Hispanic Writers of the United States includes representative works by the most celebrated Cuban-American, Mexican-American and Puerto Rican writers of short fiction in the country. The texts cover a full range of expression, themes and styles of US Hispanics and are introduced by informative entries which place the authors in their cultural and historic frameworks. In these pages, the reader will not find picturesque, folksy or touristy renditions of Hispanic culture. Instead, Short Fiction by Hispanic Writers of the United States brings together works that are clear, incisive and authentic representations of Hispanic life in the United States. The selections are as diverse as Hispanic culture itself and as varied as the personalities of their authors. Here are Max Mart’nezÕs outrageous challenge of racial and social structures, Roberta Fern‡ndezÕs construction of Hispanic womenÕs aesthetics, Roberto Fern‡ndezÕs subversion of the English language, Nicholasa MohrÕs humorous attack on patriarchy, and Judith Ortiz CoferÕs poetic evocation of childhood and biculturalism. This collection engages in aesthetic and cultural experience that will result in a re-defined canon and a new identity for the country as whole. They are re-focusing our perception of ourselves as a people and a culture. The pressure and the commitment to do so, of course, make for excellence and innovation in literary expression. It also makes for enjoyable reading. Short Fiction by Hispanic Writers of the United States is recommended for the general fiction reader and for use in high school and college literature classes in search of a multicultural perspective.

Latino Writers and Journalists

Latino Writers and Journalists PDF Author: Jamie Martinez Wood
Publisher: Infobase Publishing
ISBN: 1438107854
Category : American literature
Languages : en
Pages : 305

Get Book

Book Description
Provides short biographies of Latino American writers and journalists and information on their works.