Old English Psalms

Old English Psalms PDF Author: Patrick P. O’Neill
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674504755
Category : History
Languages : en
Pages : 744

Get Book Here

Book Description
The Latin psalms—translated into Old English—figured prominently in the lives of Anglo-Saxons, whether sung by clerics, studied as a textbook for language learning, or recited in private devotion by lay people. The complete text of all 150 prose and verse psalms is available here in contemporary English for the first time.

Old English Psalms

Old English Psalms PDF Author: Patrick P. O’Neill
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674504755
Category : History
Languages : en
Pages : 744

Get Book Here

Book Description
The Latin psalms—translated into Old English—figured prominently in the lives of Anglo-Saxons, whether sung by clerics, studied as a textbook for language learning, or recited in private devotion by lay people. The complete text of all 150 prose and verse psalms is available here in contemporary English for the first time.

King Alfred's Old English Prose Translation of the First Fifty Psalms

King Alfred's Old English Prose Translation of the First Fifty Psalms PDF Author: Alfred (King of England)
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 384

Get Book Here

Book Description


The Psalms and Medieval English Literature

The Psalms and Medieval English Literature PDF Author: Tamara Atkin
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843844354
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 364

Get Book Here

Book Description
An examination of how The Book of Psalms shaped medieval thought and helped develop the medieval English literary canon. The Book of Psalms had a profound impact on English literature from the Anglo-Saxon to the late medieval period. This collection examines the various ways in which they shaped medieval English thought and contributed to the emergence of an English literary canon. It brings into dialogue experts on both Old and Middle English literature, thus breaking down the traditional disciplinary binaries of both pre- and post-Conquest English and late medieval and Early Modern, as well as emphasizing the complex and fascinating relationship between Latin and the vernacular languages of England. Its three main themes, translation, adaptation and voice, enable a rich variety of perspectives on the Psalms and medieval English literature to emerge. TAMARA ATKIN is Senior Lecturer in Late Medieval and Early Renaissance Literature at Queen Mary University of London; FRANCIS LENEGHAN is Associate Professor of OldEnglish at The University of Oxford and a Fellow of St Cross College, Oxford Contributors: Daniel Anlezark, Mark Faulkner, Vincent Gillespie, Michael P. Kuczynski, David Lawton, Francis Leneghan, Jane Roberts, Mike Rodman Jones, Elizabeth Solopova, Lynn Staley, Annie Sutherland, Jane Toswell, Katherine Zieman.

The Vespasian psalter

The Vespasian psalter PDF Author: Sherman McAllister Kuhn
Publisher: Ann Arbor : University of Michigan Press
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 352

Get Book Here

Book Description


The Book of Psalms in Plain English

The Book of Psalms in Plain English PDF Author: Aaron Lichtenstein
Publisher: Urim Publications
ISBN: 9655240703
Category : Religion
Languages : en
Pages : 198

Get Book Here

Book Description
The ideas and emotions that make the book of Psalms such a powerful text for Judaism and Christianity alike are brilliantly captured in this deft translation by a scholar of Judaism. Aaron Lichtenstein offers the English translation in verse, just as the original Hebrew text is in poetry, in the various poetic modes required by the myriad moods and messages. Readers will be moved by the inspiring words of the Psalms in this essential resource.

Holy Bible (NIV)

Holy Bible (NIV) PDF Author: Various Authors,
Publisher: Zondervan
ISBN: 0310294142
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 6637

Get Book Here

Book Description
The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.

King Alfred's Anglo-Saxon Version of the Metres of Boethius

King Alfred's Anglo-Saxon Version of the Metres of Boethius PDF Author: Boethius
Publisher:
ISBN:
Category : Didactic poetry, English (Old)
Languages : en
Pages : 168

Get Book Here

Book Description


Metrical Psalmody in Print and Practice

Metrical Psalmody in Print and Practice PDF Author: Dr Timothy Duguid
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 1409468941
Category : Music
Languages : en
Pages : 329

Get Book Here

Book Description
During the Reformation, the Book of Psalms became one of the most well-known books of the Bible. This was particularly true in Britain, where people of all ages, social classes and educational abilities memorized and sang poetic versifications of the psalms. Those written by Thomas Sternhold and John Hopkins became the most popular, and the simple tunes developed and used by English and Scottish churches to accompany these texts were carried by soldiers, sailors and colonists throughout the English-speaking world. Among these tunes were a number that are still used today, including ‘Old Hundredth’, ‘Martyrs’, and ‘French’. This book is the first to consider both English and Scottish metrical psalmody, comparing the two traditions in print and practice. It combines theological literary and musical analysis to reveal new and ground-breaking connections between the psalm texts and their tunes, which it traces in the English and Scottish psalters printed through 1640. Using this new analysis in combination with a more thorough evaluation of extant church records, Duguid contends that Britain developed and maintained two distinct psalm cultures, one in England and the other in Scotland.

The Place of the Psalms in the Intellectual Culture of the Middle Ages

The Place of the Psalms in the Intellectual Culture of the Middle Ages PDF Author: Nancy Elizabeth Van Deusen
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791441305
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240

Get Book Here

Book Description
The Psalms were an important part of the education, daily life, and spiritual development of medieval clerics and monks, and they had a significant impact on lay culture as well. The Place of the Psalms in the Intellectual Culture of the Middle Ages surveys their influence, giving a unique window into the intellectual, spiritual, and emotional culture of the period.

The Book of Psalms: A Translation with Commentary

The Book of Psalms: A Translation with Commentary PDF Author: Robert Alter
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 0393337049
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 561

Get Book Here

Book Description
In his brilliant new translation of one of the Bibles most cherished and powerful books, Alter captures the simplicity, physicality, and coiled rhythmic power of the Hebrew, restoring the remarkable eloquence of these ancient poems.