New Horizons in Qur'anic Linguistics PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download New Horizons in Qur'anic Linguistics PDF full book. Access full book title New Horizons in Qur'anic Linguistics by Hussein Abdul-Raof. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Hussein Abdul-Raof
Publisher: Routledge
ISBN: 131736855X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 643
Get Book Here
Book Description
New Horizons in Qur'anic Linguistics provides a panoramic insight into the Qur'anic landscape fenced by innate syntactic, semantic and stylistic landmarks where context and meaning have closed ranks to impact morphological form in order to achieve variegated illocutionary forces. It provides a comprehensive account of the recurrent syntactic, stylistic, morphological, lexical, cultural, and phonological voids that are an iceberg looming in the horizon of Qur'anic genre. It is an invaluable resource for contrastive linguistics, translation studies, and corpus linguistics. Among the linguistic topics are: syntactic structures, ellipsis, synonymy, polysemy, semantic redundancy, incongruity, and contrastiveness, selection restriction rule, componential features, collocation, cyclical modification, foregrounding, backgrounding, pragmatic functions and categories of shift, pragmatic distinction between verbal and nominal sentences, morpho-semantic features of lexical items, context-sensitive word and phrase order, vowel points and phonetic variation. The value of European theoretical linguistics to the analysis of the Qur’anic text at a macro level has been overlooked in the academic literature to date and this book addresses this research gap, providing a key resource for students and scholars of linguistics and specifically working in Arabic or Qur’anic Studies.
Author: Hussein Abdul-Raof
Publisher: Routledge
ISBN: 131736855X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 643
Get Book Here
Book Description
New Horizons in Qur'anic Linguistics provides a panoramic insight into the Qur'anic landscape fenced by innate syntactic, semantic and stylistic landmarks where context and meaning have closed ranks to impact morphological form in order to achieve variegated illocutionary forces. It provides a comprehensive account of the recurrent syntactic, stylistic, morphological, lexical, cultural, and phonological voids that are an iceberg looming in the horizon of Qur'anic genre. It is an invaluable resource for contrastive linguistics, translation studies, and corpus linguistics. Among the linguistic topics are: syntactic structures, ellipsis, synonymy, polysemy, semantic redundancy, incongruity, and contrastiveness, selection restriction rule, componential features, collocation, cyclical modification, foregrounding, backgrounding, pragmatic functions and categories of shift, pragmatic distinction between verbal and nominal sentences, morpho-semantic features of lexical items, context-sensitive word and phrase order, vowel points and phonetic variation. The value of European theoretical linguistics to the analysis of the Qur’anic text at a macro level has been overlooked in the academic literature to date and this book addresses this research gap, providing a key resource for students and scholars of linguistics and specifically working in Arabic or Qur’anic Studies.
Author: Bassam Saeh
Publisher: International Institute of Islamic Thought (IIIT)
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 108
Get Book Here
Book Description
This study illustrates why the language of the Qur'an is miraculous, unique, and evidence of divine authority. The author compares the language of the Qur'an with the language of pre-Islamic poetry, the Prophet's words (hadith), and the language of the Arabs both past and present, to demonstrate that although the Qur'an was revealed in Arabic it was at the same time an Arabic which was entirely new. Original and early Muslim audiences viewed this as miraculous and responded to the Qur'an's words, sounds, rhythms, etc. in a manner consistent with a deeper appreciation of its beauty and majesty which modern ears, trained by familiarity, and despite being surrounded by all manner of dictionaries and studies, are at a loss to capture. The author attempts to remove this veil and present the Qur'an to readers as if hearing it for the first time, to bring to life some of this wonder. In doing so he guides readers to appreciate the beauty of the Qur'an, to become more immersed in it, and to have a clearer understanding of its structure and flow. Devoting special attention to Surah Al Muddaththir, to underpin his analysis, Saeh thus brings the Revelation to life, to demonstrate that each surah has distinct features and characteristics that make it stand out uniquely within the design and sweep of the whole.
Author: Hussein Abdul-Raof
Publisher: Routledge
ISBN: 9780367874674
Category :
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
New Horizons in Qur'anic Linguistics provides a panoramic insight into the Qur'anic landscape fenced by innate syntactic, semantic and stylistic landmarks where context and meaning have closed ranks to impact morphological form in order to achieve variegated illocutionary forces. It provides a comprehensive account of the recurrent syntactic, stylistic, morphological, lexical, cultural, and phonological voids that are an iceberg looming in the horizon of Qur'anic genre. It is an invaluable resource for contrastive linguistics, translation studies, and corpus linguistics. Among the linguistic topics are: syntactic structures, ellipsis, synonymy, polysemy, semantic redundancy, incongruity, and contrastiveness, selection restriction rule, componential features, collocation, cyclical modification, foregrounding, backgrounding, pragmatic functions and categories of shift, pragmatic distinction between verbal and nominal sentences, morpho-semantic features of lexical items, context-sensitive word and phrase order, vowel points and phonetic variation. The value of European theoretical linguistics to the analysis of the Qur'anic text at a macro level has been overlooked in the academic literature to date and this book addresses this research gap, providing a key resource for students and scholars of linguistics and specifically working in Arabic or Qur'anic Studies.
Author: Luise von Flotow
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317229878
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 252
Get Book Here
Book Description
This book focuses on women and translation in cultures 'across other horizons' well beyond the European or Anglo-American centres. Drawing on transnational feminist connections, its editors have assembled work from four continents and included articles from Morocco, Mexico, Sri Lanka, Turkey, China, Saudi Arabia, Columbia and beyond. Thirteen different chapters explore questions around women's roles in translation: as authors, or translators, or theoreticians. In doing so, they open new territories for studies in the area of 'gender and translation' and stimulate academic work on questions in this field around the world. The articles examine the impact of 'Western' feminism when translated to other cultures; they describe translation projects devised to import and make meaningful feminist texts from other places; they engage with the politics of publishing translations by women authors in other cultures, and the role of women translators play in developing new ideas. The diverse approaches to questions around women and translation developed in this collection speak to the volume of unexplored material that has yet to be addressed in this field.
Author: Ali Suleiman Ali
Publisher: International Institute of Islamic Thought (IIIT)
ISBN: 1565645014
Category : Religion
Languages : en
Pages : 189
Get Book Here
Book Description
Generating precise comprehension of the Quran and the true meaning of its verses is arguably the essence of the most important of the Islamic sciences, Qur’anic exegesis or tafsÏr. Since the passing of the Prophet many scholars have worked hard to bring a proper understanding of the meaning of the Qur’an to Muslims, and indeed to the world at large, as fully as possible, in an attempt to widen knowledge of the guidance contained therein, and how to live life in accordance with its principles. The result has been a wealth of historical Muslim literature on the subject which has come to be known as Ulum al-Tafsir or the sciences of tafsir, a systematic exegesis of the Qur’an following several methodologies. This work traces the evolution of Qur’anic exegesis, from the time of the Prophet, the Companions, the Successors, the early mufassirun (exegetes) with independent tafsir works, to the present day. In doing so, it addresses some major issues including to what extent has tafsir been influenced by differing theological traditions (classical, mystical sufi, persian), political and sectarian interests etc. and how interpretation has differed in some cases, mainly pertaining to juridical, theological, historical, and linguistic issues. Certain scholars and Qur’anic commentaries have stood the test of time and stand in greater prominence to others. Their works are introduced, and different methodologies compared and critiqued. What we are left with is a broad yet important overview of a subject which otherwise can be too complex and extensive for the ordinary reader to grasp acting as a valuable addition to his/her understanding and study of the Qur’anic text.
Author: Robin T. Lakoff
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027294119
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 358
Get Book Here
Book Description
This collection of 19 papers celebrates the coming of age of the field of politeness studies, now in its 30th year. It begins with an investigation of the meaning of politeness, especially linguistic politeness, and presents a short history of the field of linguistic politeness studies, showing how such studies go beyond the boundaries of conventional linguistic work, incorporating, as they do, non-language insights. The emphasis of the volume is on non-Western languages and the ways linguistic politeness is achieved with them. Many, if not most, studies have focused on Western languages, but the languages highlighted here show new and different aspects of the phenomena.The purpose of linguistic politeness is to aid in successful communication throughout the world, and this volume offers a balance of geographical distribution not found elsewhere, including Japanese, Thai, and Chinese, as well as Greek, Swedish and Spanish. It covers such theoretical topics as face, wakimae, social levels, gender-related differences in language usage, directness and indirectness, and intercultural perspectives.
Author: Kristina Nelson
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 1477306226
Category : Religion
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
For the Muslim faithful, the familiar sound of the Qurʾanic recitation is the predominant and most immediate means of contact with the Word of God. Heard day and night, on the street, in taxis, in shops, in mosques, and in homes, the sound of recitation is far more than the pervasive background music of daily life in the Arab world. It is the core of religious devotion, the sanctioning spirit of much cultural and social life, and a valued art form in its own right. Participation in recitation, as reciter or listener, is itself an act of worship, for the sound is basic to a Muslim’s sense of religion and invokes a set of meanings transcending the particular occasion. For the most part, Westerners have approached the Qurʾan much as scriptural scholars have studied the Bible, as a collection of written texts. The Art of Reciting the Qurʾan aims at redirecting that focus toward a deeper understanding of the Qurʾan as a fundamentally oral phenomenon. By examining Muslim attitudes toward the Qurʾan, the institutions that regulate its recitation, and performer-audience expectations and interaction, Kristina Nelson, a trained Arabist and musicologist, casts new light on the significance of Qurʾanic recitation within the world of Islam. Her landmark work is of importance to all scholars and students of the modern Middle East, as well as ethnomusicologists, anthropologists, linguists, folklorists, and religious scholars.
Author: Shabbir Akhtar
Publisher: Routledge
ISBN: 1134072562
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 411
Get Book Here
Book Description
This book is concerned with the rationality and plausibility of the Muslim faith and the Qur'an, and in particular how they can be interrogated and understood through Western analytical philosophy. It also explores how Islam can successfully engage with the challenges posed by secular thinking. The Quran and the Secular Mind will be of interest to students and scholars of Islamic philosophy, philosophy of religion, Middle East studies, and political Islam.
Author: Ali Ahmed Sabry Farghaly
Publisher: Center for the Study of Language and Information Publica Tion
ISBN: 9781575865430
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Arabic is an exciting--yet challenging--language for scholars because many of its linguistic properties have not been fully described. Arabic Computational Linguistics documents the recent work of researchers in both academia and industry who have taken up the challenge of solving the real-life problems posed by an understudied language. This comprehensive volume explores new Arabic machine translation systems, innovations in speech recognition and mention detection, tree banks, and linguistic corpora. Arabic Computational Linguistics will be an indispensable reference for language researchers and practitioners alike.
Author: Adi, Tom
Publisher: IGI Global
ISBN: 1522580808
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 297
Get Book Here
Book Description
Combining a variety of sounds to form words that can be understood by other individuals, language is one of the defining characteristics of the human species. However, since even highly educated people, great writers, and poets are not consistent regarding the meanings of words, we are unlikely to find consistent rules regarding word meanings by examining human language use. Therefore, deep semantics aims to study of the meanings of individual sounds and their role in creating the meanings of words. Deep Semantics and the Evolution of New Scientific Theories and Discoveries provides innovative insights into the mental processing of word meanings and lack of consistency in human use, while providing examples from different language sources such as, the Quran and Arabic text. This publication presents word roots, the human cognitive system, sound function, and knowledge process, and is designed for linguists, educators, speech professionals, researchers, students, and academics whose interests include topics on the study of peoples imperfect views, feelings, and habits in using words.
