Author: Lisa Bullard
Publisher: Lerner Digital ™
ISBN: 1512477567
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 24
Book Description
Audisee® eBooks with Audio combine professional narration and text highlighting for an engaging read aloud experience! There's a new girl in Romelie's class named Camila. Camila speaks Spanish, and she's teaching it to Romelie. That gets Romelie thinking. What other languages do people speak? Her own family uses English and American Sign Language. Her mom's friend knows Somali and Arabic. Can Romelie discover more languages in her city? How are they like her own? How are they different? A diverse cast gives multiple points of comparison.
My Language, Your Language
Author: Lisa Bullard
Publisher: Lerner Digital ™
ISBN: 1512477567
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 24
Book Description
Audisee® eBooks with Audio combine professional narration and text highlighting for an engaging read aloud experience! There's a new girl in Romelie's class named Camila. Camila speaks Spanish, and she's teaching it to Romelie. That gets Romelie thinking. What other languages do people speak? Her own family uses English and American Sign Language. Her mom's friend knows Somali and Arabic. Can Romelie discover more languages in her city? How are they like her own? How are they different? A diverse cast gives multiple points of comparison.
Publisher: Lerner Digital ™
ISBN: 1512477567
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 24
Book Description
Audisee® eBooks with Audio combine professional narration and text highlighting for an engaging read aloud experience! There's a new girl in Romelie's class named Camila. Camila speaks Spanish, and she's teaching it to Romelie. That gets Romelie thinking. What other languages do people speak? Her own family uses English and American Sign Language. Her mom's friend knows Somali and Arabic. Can Romelie discover more languages in her city? How are they like her own? How are they different? A diverse cast gives multiple points of comparison.
What Is Your Language?
Author: Debra Leventhal
Publisher: Putnam Juvenile
ISBN: 9780140563153
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Emphasizes that many different languages are spoken in different parts of the world, giving examples from French and German to Arabic and Spanish.
Publisher: Putnam Juvenile
ISBN: 9780140563153
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Emphasizes that many different languages are spoken in different parts of the world, giving examples from French and German to Arabic and Spanish.
The Language Inside
Author: Holly Thompson
Publisher: Delacorte Press
ISBN: 0375898352
Category : Young Adult Fiction
Languages : en
Pages : 580
Book Description
Emma Karas was raised in Japan; it's the country she calls home. But when her mother is diagnosed with breast cancer, Emma's family moves to a town outside Lowell, Massachusetts, to stay with Emma's grandmother while her mom undergoes treatment. Emma feels out of place in the United States.She begins to have migraines, and longs to be back in Japan. At her grandmother's urging, she volunteers in a long-term care center to help Zena, a patient with locked-in syndrome, write down her poems. There, Emma meets Samnang, another volunteer, who assists elderly Cambodian refugees. Weekly visits to the care center, Zena's poems, dance, and noodle soup bring Emma and Samnang closer, until Emma must make a painful choice: stay in Massachusetts, or return home early to Japan.
Publisher: Delacorte Press
ISBN: 0375898352
Category : Young Adult Fiction
Languages : en
Pages : 580
Book Description
Emma Karas was raised in Japan; it's the country she calls home. But when her mother is diagnosed with breast cancer, Emma's family moves to a town outside Lowell, Massachusetts, to stay with Emma's grandmother while her mom undergoes treatment. Emma feels out of place in the United States.She begins to have migraines, and longs to be back in Japan. At her grandmother's urging, she volunteers in a long-term care center to help Zena, a patient with locked-in syndrome, write down her poems. There, Emma meets Samnang, another volunteer, who assists elderly Cambodian refugees. Weekly visits to the care center, Zena's poems, dance, and noodle soup bring Emma and Samnang closer, until Emma must make a painful choice: stay in Massachusetts, or return home early to Japan.
Polyglot: How I Learn Languages
Author: Kat— Lomb
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1606437062
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
KAT LOMB (1909-2003) was one of the great polyglots of the 20th century. A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots. Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1606437062
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
KAT LOMB (1909-2003) was one of the great polyglots of the 20th century. A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots. Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.
I Am My Language
Author: Norma Gonzalez
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 9780816525492
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Explores language practices and discourse patterns of Mexican-origin mothers and the language socialization of their children. Drawing on women's own experiences as both mothers and borderland residents, the author combines personal odyssey with ethnographic research to show new ways to connect language to issues of education, political economy, and social identity.
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 9780816525492
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Explores language practices and discourse patterns of Mexican-origin mothers and the language socialization of their children. Drawing on women's own experiences as both mothers and borderland residents, the author combines personal odyssey with ethnographic research to show new ways to connect language to issues of education, political economy, and social identity.
Now You're Speaking My Language
Author: Gary Chapman
Publisher: B&H Publishing Group
ISBN: 1433683024
Category : Religion
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Now You’re Speaking My Language from multimillion selling author Gary Chapman (The Five Love Languages) encourages husbands and wives to offer steadfast loyalty, forgiveness, empathy, and commitment to resolving conflict, thus encouraging each other in spiritual growth. With great clarity, Dr. Chapman shows how communication and intimacy are key points in developing a successful marriage by focusing on these principles: Lasting answers to marital growth are found in the Bible, Your relationship with God enhances your marriage relationship, Communication is the main way two become one in a marriage, and Biblical oneness involves sex, but also intellectual, spiritual,emotional, and social oneness.
Publisher: B&H Publishing Group
ISBN: 1433683024
Category : Religion
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Now You’re Speaking My Language from multimillion selling author Gary Chapman (The Five Love Languages) encourages husbands and wives to offer steadfast loyalty, forgiveness, empathy, and commitment to resolving conflict, thus encouraging each other in spiritual growth. With great clarity, Dr. Chapman shows how communication and intimacy are key points in developing a successful marriage by focusing on these principles: Lasting answers to marital growth are found in the Bible, Your relationship with God enhances your marriage relationship, Communication is the main way two become one in a marriage, and Biblical oneness involves sex, but also intellectual, spiritual,emotional, and social oneness.
Thou Shalt Not Speak My Language
Author: Abdelfattah Kilito
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815654251
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 130
Book Description
It has been said that the difference between and language and a dialect is that a language is a dialect with an army. Both the act of translation and bilingualism are steeped in a tension between surrender and conquest, yielding conscious and unconscious effects on language. Thou Shall Not Speak My Language explores this tension in his address of the dynamics of literary influence and canon formation within the Arabic literary tradition. As one of the Arab world’s most original and provocative literary critics, Kilito challenges the reader to reexamine contemporary notions of translation, bilingualism, postcoloniality, and the discipline of comparative literature. Wail S. Hassan’s superb translation makes Thou Shalt Not Speak My Language available to an English audience for the first time, capturing the charm and elegance of the original in a chaste and seemingly effortless style.
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815654251
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 130
Book Description
It has been said that the difference between and language and a dialect is that a language is a dialect with an army. Both the act of translation and bilingualism are steeped in a tension between surrender and conquest, yielding conscious and unconscious effects on language. Thou Shall Not Speak My Language explores this tension in his address of the dynamics of literary influence and canon formation within the Arabic literary tradition. As one of the Arab world’s most original and provocative literary critics, Kilito challenges the reader to reexamine contemporary notions of translation, bilingualism, postcoloniality, and the discipline of comparative literature. Wail S. Hassan’s superb translation makes Thou Shalt Not Speak My Language available to an English audience for the first time, capturing the charm and elegance of the original in a chaste and seemingly effortless style.
The Search for the Perfect Language
Author: Umberto Eco
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0631205101
Category : History
Languages : en
Pages : 406
Book Description
The idea that there once existed a language which perfectly and unambiguously expressed the essence of all possible things and concepts has occupied the minds of philosophers, theologians, mystics and others for at least two millennia. This is an investigation into the history of that idea and of its profound influence on European thought, culture and history. From the early Dark Ages to the Renaissance it was widely believed that the language spoken in the Garden of Eden was just such a language, and that all current languages were its decadent descendants from the catastrophe of the Fall and at Babel. The recovery of that language would, for theologians, express the nature of divinity, for cabbalists allow access to hidden knowledge and power, and for philosophers reveal the nature of truth. Versions of these ideas remained current in the Enlightenment, and have recently received fresh impetus in attempts to create a natural language for artificial intelligence. The story that Umberto Eco tells ranges widely from the writings of Augustine, Dante, Descartes and Rousseau, arcane treatises on cabbalism and magic, to the history of the study of language and its origins. He demonstrates the initimate relation between language and identity and describes, for example, how and why the Irish, English, Germans and Swedes - one of whom presented God talking in Swedish to Adam, who replied in Danish, while the serpent tempted Eve in French - have variously claimed their language as closest to the original. He also shows how the late eighteenth-century discovery of a proto-language (Indo-European) for the Aryan peoples was perverted to support notions of racial superiority. To this subtle exposition of a history of extraordinary complexity, Umberto Eco links the associated history of the manner in which the sounds of language and concepts have been written and symbolized. Lucidly and wittily written, the book is, in sum, a tour de force of scholarly detection and cultural interpretation, providing a series of original perspectives on two thousand years of European History. The paperback edition of this book is not available through Blackwell outside of North America.
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0631205101
Category : History
Languages : en
Pages : 406
Book Description
The idea that there once existed a language which perfectly and unambiguously expressed the essence of all possible things and concepts has occupied the minds of philosophers, theologians, mystics and others for at least two millennia. This is an investigation into the history of that idea and of its profound influence on European thought, culture and history. From the early Dark Ages to the Renaissance it was widely believed that the language spoken in the Garden of Eden was just such a language, and that all current languages were its decadent descendants from the catastrophe of the Fall and at Babel. The recovery of that language would, for theologians, express the nature of divinity, for cabbalists allow access to hidden knowledge and power, and for philosophers reveal the nature of truth. Versions of these ideas remained current in the Enlightenment, and have recently received fresh impetus in attempts to create a natural language for artificial intelligence. The story that Umberto Eco tells ranges widely from the writings of Augustine, Dante, Descartes and Rousseau, arcane treatises on cabbalism and magic, to the history of the study of language and its origins. He demonstrates the initimate relation between language and identity and describes, for example, how and why the Irish, English, Germans and Swedes - one of whom presented God talking in Swedish to Adam, who replied in Danish, while the serpent tempted Eve in French - have variously claimed their language as closest to the original. He also shows how the late eighteenth-century discovery of a proto-language (Indo-European) for the Aryan peoples was perverted to support notions of racial superiority. To this subtle exposition of a history of extraordinary complexity, Umberto Eco links the associated history of the manner in which the sounds of language and concepts have been written and symbolized. Lucidly and wittily written, the book is, in sum, a tour de force of scholarly detection and cultural interpretation, providing a series of original perspectives on two thousand years of European History. The paperback edition of this book is not available through Blackwell outside of North America.
Through the Language Glass
Author: Guy Deutscher
Publisher: Metropolitan Books
ISBN: 1429970111
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 317
Book Description
A masterpiece of linguistics scholarship, at once erudite and entertaining, confronts the thorny question of how—and whether—culture shapes language and language, culture Linguistics has long shied away from claiming any link between a language and the culture of its speakers: too much simplistic (even bigoted) chatter about the romance of Italian and the goose-stepping orderliness of German has made serious thinkers wary of the entire subject. But now, acclaimed linguist Guy Deutscher has dared to reopen the issue. Can culture influence language—and vice versa? Can different languages lead their speakers to different thoughts? Could our experience of the world depend on whether our language has a word for "blue"? Challenging the consensus that the fundaments of language are hard-wired in our genes and thus universal, Deutscher argues that the answer to all these questions is—yes. In thrilling fashion, he takes us from Homer to Darwin, from Yale to the Amazon, from how to name the rainbow to why Russian water—a "she"—becomes a "he" once you dip a tea bag into her, demonstrating that language does in fact reflect culture in ways that are anything but trivial. Audacious, delightful, and field-changing, Through the Language Glass is a classic of intellectual discovery.
Publisher: Metropolitan Books
ISBN: 1429970111
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 317
Book Description
A masterpiece of linguistics scholarship, at once erudite and entertaining, confronts the thorny question of how—and whether—culture shapes language and language, culture Linguistics has long shied away from claiming any link between a language and the culture of its speakers: too much simplistic (even bigoted) chatter about the romance of Italian and the goose-stepping orderliness of German has made serious thinkers wary of the entire subject. But now, acclaimed linguist Guy Deutscher has dared to reopen the issue. Can culture influence language—and vice versa? Can different languages lead their speakers to different thoughts? Could our experience of the world depend on whether our language has a word for "blue"? Challenging the consensus that the fundaments of language are hard-wired in our genes and thus universal, Deutscher argues that the answer to all these questions is—yes. In thrilling fashion, he takes us from Homer to Darwin, from Yale to the Amazon, from how to name the rainbow to why Russian water—a "she"—becomes a "he" once you dip a tea bag into her, demonstrating that language does in fact reflect culture in ways that are anything but trivial. Audacious, delightful, and field-changing, Through the Language Glass is a classic of intellectual discovery.
The Language of Blood
Author: Jane Jeong Trenka
Publisher: Minnesota Historical Society Press
ISBN: 9780873514668
Category : Adopted children
Languages : en
Pages : 240
Book Description
An adoptee's search for identity takes her on a journey from Minnesota to Korea and back as she seeks to resolve the dualities that have long defined her life: Korean-born, American-raised, never fully belonging to either. For years, Korean adoptee Jane Jeong Trenka tried to be the ideal daughter. She was always polite, earned perfect grades, and excelled as a concert pianist. She went to church with her American family in small-town Minnesota and learned not to ask about the mother who had given her away. Then, while she was far from home on a music scholarship, living in a big city for the first time, one of her fellow university students began to follow her, his obsession ultimately escalating into a plot for her murder. In radiant prose that ranges seamlessly from pure lyricism to harrowing realism, Trenka recounts repeated close encounters with her stalker and the years of repressed questions that her ordeal awakened. Determined not to be defined by her stalker's twisted assessment of her worth, she struck out in search of her own identity - free of western stereotypes of geishas and good girls. Doing so, however, meant confronting her American family and fighting the bureaucracy at the agency that had arranged for her adoption. Jane Jeong Trenka dares to ask fundamental questions about the nature of family and identity. Are we who we decide to be, or who other people would make us? What is this bond more powerful than words, this unspoken language of blood? To find out, Trenka must reacquaint herself with her mother and sisters in Seoul and devise a way to blend two distinct cultures into one she seared into the memory by indelible images and unforgettable prose. This is a poetic tour-de-force by an essential new voice in Asian American literature.
Publisher: Minnesota Historical Society Press
ISBN: 9780873514668
Category : Adopted children
Languages : en
Pages : 240
Book Description
An adoptee's search for identity takes her on a journey from Minnesota to Korea and back as she seeks to resolve the dualities that have long defined her life: Korean-born, American-raised, never fully belonging to either. For years, Korean adoptee Jane Jeong Trenka tried to be the ideal daughter. She was always polite, earned perfect grades, and excelled as a concert pianist. She went to church with her American family in small-town Minnesota and learned not to ask about the mother who had given her away. Then, while she was far from home on a music scholarship, living in a big city for the first time, one of her fellow university students began to follow her, his obsession ultimately escalating into a plot for her murder. In radiant prose that ranges seamlessly from pure lyricism to harrowing realism, Trenka recounts repeated close encounters with her stalker and the years of repressed questions that her ordeal awakened. Determined not to be defined by her stalker's twisted assessment of her worth, she struck out in search of her own identity - free of western stereotypes of geishas and good girls. Doing so, however, meant confronting her American family and fighting the bureaucracy at the agency that had arranged for her adoption. Jane Jeong Trenka dares to ask fundamental questions about the nature of family and identity. Are we who we decide to be, or who other people would make us? What is this bond more powerful than words, this unspoken language of blood? To find out, Trenka must reacquaint herself with her mother and sisters in Seoul and devise a way to blend two distinct cultures into one she seared into the memory by indelible images and unforgettable prose. This is a poetic tour-de-force by an essential new voice in Asian American literature.