Author: African Literature Association. Meeting
Publisher: Africa World Press
ISBN: 9780865438408
Category : Acculturation in literature
Languages : en
Pages : 484
Book Description
This volume of essays covers all phases and geographical areas of African literature, including lesser known areas such as oral literature, literature written in African languages and Lusophone literature. Also included are articles on Caribbean literature, developments in South African theatre, and two articles on African film. Several writers receive special attention: Chinua Achebe, Maryse Conde, Wole Soyinka, Niyi Osundare, Ngugi wa Thiong'o and Hampate Ba. Also included are the key-note addresses by Achebe, Conde and Osundare.
Multiculturalism & Hybridity in African Literatures
Author: African Literature Association. Meeting
Publisher: Africa World Press
ISBN: 9780865438408
Category : Acculturation in literature
Languages : en
Pages : 484
Book Description
This volume of essays covers all phases and geographical areas of African literature, including lesser known areas such as oral literature, literature written in African languages and Lusophone literature. Also included are articles on Caribbean literature, developments in South African theatre, and two articles on African film. Several writers receive special attention: Chinua Achebe, Maryse Conde, Wole Soyinka, Niyi Osundare, Ngugi wa Thiong'o and Hampate Ba. Also included are the key-note addresses by Achebe, Conde and Osundare.
Publisher: Africa World Press
ISBN: 9780865438408
Category : Acculturation in literature
Languages : en
Pages : 484
Book Description
This volume of essays covers all phases and geographical areas of African literature, including lesser known areas such as oral literature, literature written in African languages and Lusophone literature. Also included are articles on Caribbean literature, developments in South African theatre, and two articles on African film. Several writers receive special attention: Chinua Achebe, Maryse Conde, Wole Soyinka, Niyi Osundare, Ngugi wa Thiong'o and Hampate Ba. Also included are the key-note addresses by Achebe, Conde and Osundare.
African Literature
Author: Jonathan P. Smithe
Publisher: Nova Publishers
ISBN: 9781590332900
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 152
Book Description
African literature, like the continent itself is enormous and diverse. East Africa's literature is different from West Africa's which is quite different from South Africa's which has different influences on it than North Africa's. Africa's literature is based on a widespread heritage of oral literature, some of which has now been recorded. Arabic influence can be detected as well as European, especially French and English. Legends, myths, proverbs, riddles and folktales form the mother load of the oral literature. This book presents an overview of African literature as well as a comprehensive bibliography, primarily of English language sources. Accessed by subject, author and title indexes.
Publisher: Nova Publishers
ISBN: 9781590332900
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 152
Book Description
African literature, like the continent itself is enormous and diverse. East Africa's literature is different from West Africa's which is quite different from South Africa's which has different influences on it than North Africa's. Africa's literature is based on a widespread heritage of oral literature, some of which has now been recorded. Arabic influence can be detected as well as European, especially French and English. Legends, myths, proverbs, riddles and folktales form the mother load of the oral literature. This book presents an overview of African literature as well as a comprehensive bibliography, primarily of English language sources. Accessed by subject, author and title indexes.
The Comic Imagination in Modern African Literature and Cinema
Author: Maik Nwosu
Publisher: Routledge
ISBN: 1317374916
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 177
Book Description
This book is a seminal study that significantly expands the interdisciplinary discourse on African literature and cinema by exploring Africa’s under-visited carnivalesque poetics of laughter. Focusing on modern African literature as well as contemporary African cinema, particularly the direct-to-video Nigerian film industry known as Nollywood, the book examines the often-neglected aesthetics of the African comic imagination. In modern African literature, which sometimes creatively traces a path back to African folklore, and in Nollywood — with its aesthetic relationship to Onitsha Market Literature — the pertinent styles range from comic simplicitas to comic magnitude with the facilitation of language, characterization, and plot by a poetics of laughter or lightness as an important aspect of style. The poetics at work is substantially carnivalesque, a comic preference or tendency that is attributable, in different contexts, to a purposeful comic sensibility or an unstructured but ingrained or virtual comic mode. In the best instances of this comic vision, the characteristic laughter or lightness can facilitate a revaluation or reappreciation of the world, either because of the aesthetic structure of signification or the consequent chain of signification. This referentiality or progressive signification is an important aspect of the poetics of laughter as the African comic imagination variously reflects, across genres, both the festival character of comedy and its pedagogical value. This book marks an important contribution to African literature, postcolonial literature, world literature, comic imagination, poetics, critical theory, and African cinema.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317374916
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 177
Book Description
This book is a seminal study that significantly expands the interdisciplinary discourse on African literature and cinema by exploring Africa’s under-visited carnivalesque poetics of laughter. Focusing on modern African literature as well as contemporary African cinema, particularly the direct-to-video Nigerian film industry known as Nollywood, the book examines the often-neglected aesthetics of the African comic imagination. In modern African literature, which sometimes creatively traces a path back to African folklore, and in Nollywood — with its aesthetic relationship to Onitsha Market Literature — the pertinent styles range from comic simplicitas to comic magnitude with the facilitation of language, characterization, and plot by a poetics of laughter or lightness as an important aspect of style. The poetics at work is substantially carnivalesque, a comic preference or tendency that is attributable, in different contexts, to a purposeful comic sensibility or an unstructured but ingrained or virtual comic mode. In the best instances of this comic vision, the characteristic laughter or lightness can facilitate a revaluation or reappreciation of the world, either because of the aesthetic structure of signification or the consequent chain of signification. This referentiality or progressive signification is an important aspect of the poetics of laughter as the African comic imagination variously reflects, across genres, both the festival character of comedy and its pedagogical value. This book marks an important contribution to African literature, postcolonial literature, world literature, comic imagination, poetics, critical theory, and African cinema.
African Literature and Social Change
Author: Olakunle George
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253029325
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 225
Book Description
“George rethinks the entirety of African literature by considering texts from the 19th century and mid-20th century alongside canonical texts.” —Neil ten Kortenaar, author of Debt, Law, Realism Alert to the ways in which critical theory and imaginative literature can enrich each other, African Literature and Social Change reframes the ongoing project of African literature. Concentrating on texts that are not usually considered together—writings by little-known black missionaries, so called “black whitemen,” and better-known 20th century intellectuals and creative writers—Olakunle George shows the ways in which these writings have addressed notions of ethnicity, nation, and race and how the debates need to be rehistoricized today. George presents Africa as a site of complex desires and contradictions, refashioning the way African literature is positioned within current discussions of globalism, diaspora, and postcolonialism. “A bold exploration of the complexity of different modes of writing about Africa in the context of current debates on the nature of the literary in the production of African knowledge. Concerned with a rhetoric of self-writing as it has developed over two hundred years, Olakunle George attends to local details within the larger configurations of colonial discourse in this ambitious and timely work. It is a caution against the neglect of the conditions of possibility that made an African literature possible.” —Simon Gikandi, author of Slavery and the Culture of Taste “A new and welcome addition to the field of African literary studies, Olakunle George’s African Literature and Social Change is dense where it needs to be and glories in productive close readings when its objects call for it.” —Comparative Literature Studies
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253029325
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 225
Book Description
“George rethinks the entirety of African literature by considering texts from the 19th century and mid-20th century alongside canonical texts.” —Neil ten Kortenaar, author of Debt, Law, Realism Alert to the ways in which critical theory and imaginative literature can enrich each other, African Literature and Social Change reframes the ongoing project of African literature. Concentrating on texts that are not usually considered together—writings by little-known black missionaries, so called “black whitemen,” and better-known 20th century intellectuals and creative writers—Olakunle George shows the ways in which these writings have addressed notions of ethnicity, nation, and race and how the debates need to be rehistoricized today. George presents Africa as a site of complex desires and contradictions, refashioning the way African literature is positioned within current discussions of globalism, diaspora, and postcolonialism. “A bold exploration of the complexity of different modes of writing about Africa in the context of current debates on the nature of the literary in the production of African knowledge. Concerned with a rhetoric of self-writing as it has developed over two hundred years, Olakunle George attends to local details within the larger configurations of colonial discourse in this ambitious and timely work. It is a caution against the neglect of the conditions of possibility that made an African literature possible.” —Simon Gikandi, author of Slavery and the Culture of Taste “A new and welcome addition to the field of African literary studies, Olakunle George’s African Literature and Social Change is dense where it needs to be and glories in productive close readings when its objects call for it.” —Comparative Literature Studies
West African Literatures
Author: Stephanie Newell
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199273979
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287
Book Description
The Oxford Studies in Postcolonial Literatures series (general editor: Elleke Boehmer) offers stimulating and accessible introductions to definitive topics and key genres and regions within the rapidly diversifying field of postcolonial literary studies in English.This study of West African literatures interweaves the analysis of fiction, drama, and poetry with an exploration of the broader political, cultural, and intellectual contexts within which West African writers work. Anglophone literatures form the central focus of the book, with comparative comments on vernacular literature, francophone writing and oral literatures, and detailed discussion of selected francophone texts in translation (e.g., Senghor, Tadjo, Beyala, Bâ, Sembene). Movingfrom a discussion of nationalist and anti-colonial writing in the period before independence, towards the more experimental writings of contemporary authors such as Véronique Tadjo (Ivory Coast), Syl Cheney-Coker (Sierra Leone), and Kojo Laing (Ghana), the book constantly relates texts to the social andpolitical history of West Africa. Canonical, internationally well-known writers such as Chinua Achebe and Wole Soyinka are positioned in relation to the literary cultures and debates which surrounded them when they first produced their seminal texts; the discussions and disagreements which have grown up around their work in subsequent decades are also considered. The work of new and lesser-known writers is also considered, including Niyi Osundare (Nigeria) and Kofi Anyidoho (Ghana). In order toconvey a sense of the rich and complex societies that are clustered beneath the umbrella-term 'postcolonial', emphasis is placed on West Africa's diverse oral and popular cultures, and the ways in which local intellectuals and readers have responded to the most prominent authors through theaesthetic frameworks generated by these forms.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199273979
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287
Book Description
The Oxford Studies in Postcolonial Literatures series (general editor: Elleke Boehmer) offers stimulating and accessible introductions to definitive topics and key genres and regions within the rapidly diversifying field of postcolonial literary studies in English.This study of West African literatures interweaves the analysis of fiction, drama, and poetry with an exploration of the broader political, cultural, and intellectual contexts within which West African writers work. Anglophone literatures form the central focus of the book, with comparative comments on vernacular literature, francophone writing and oral literatures, and detailed discussion of selected francophone texts in translation (e.g., Senghor, Tadjo, Beyala, Bâ, Sembene). Movingfrom a discussion of nationalist and anti-colonial writing in the period before independence, towards the more experimental writings of contemporary authors such as Véronique Tadjo (Ivory Coast), Syl Cheney-Coker (Sierra Leone), and Kojo Laing (Ghana), the book constantly relates texts to the social andpolitical history of West Africa. Canonical, internationally well-known writers such as Chinua Achebe and Wole Soyinka are positioned in relation to the literary cultures and debates which surrounded them when they first produced their seminal texts; the discussions and disagreements which have grown up around their work in subsequent decades are also considered. The work of new and lesser-known writers is also considered, including Niyi Osundare (Nigeria) and Kofi Anyidoho (Ghana). In order toconvey a sense of the rich and complex societies that are clustered beneath the umbrella-term 'postcolonial', emphasis is placed on West Africa's diverse oral and popular cultures, and the ways in which local intellectuals and readers have responded to the most prominent authors through theaesthetic frameworks generated by these forms.
Theme and Style in African Poetry
Author: Isaac Irabor Elimimian
Publisher: Edwin Mellen Press
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 282
Book Description
A critical study which explores the range and content of African verse. The text embraces oral poetry and francophone verse.
Publisher: Edwin Mellen Press
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 282
Book Description
A critical study which explores the range and content of African verse. The text embraces oral poetry and francophone verse.
Debating Cultural Hybridity
Author: Professor Pnina Werbner
Publisher: Zed Books Ltd.
ISBN: 1783601892
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 434
Book Description
Why is it still so difficult to negotiate differences across cultures? In what ways does racism continue to strike at the foundations of multiculturalism? Bringing together some of the world's most influential postcolonial theorists, this classic collection examines the place and meaning of cultural hybridity in the context of growing global crisis, xenophobia and racism. Starting from the reality that personal identities are multicultural identities, Debating Cultural Hybridity illuminates the complexity and the flexibility of culture and identity, defining their potential openness as well as their closures, to show why anti-racism and multiculturalism are today still such hard roads to travel.
Publisher: Zed Books Ltd.
ISBN: 1783601892
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 434
Book Description
Why is it still so difficult to negotiate differences across cultures? In what ways does racism continue to strike at the foundations of multiculturalism? Bringing together some of the world's most influential postcolonial theorists, this classic collection examines the place and meaning of cultural hybridity in the context of growing global crisis, xenophobia and racism. Starting from the reality that personal identities are multicultural identities, Debating Cultural Hybridity illuminates the complexity and the flexibility of culture and identity, defining their potential openness as well as their closures, to show why anti-racism and multiculturalism are today still such hard roads to travel.
Metaphor and the Slave Trade in West African Literature
Author: Laura T. Murphy
Publisher: Ohio University Press
ISBN: 0821444123
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 255
Book Description
Metaphor and the Slave Trade provides compelling evidence of the hidden but unmistakable traces of the transatlantic slave trade that persist in West African discourse. Through an examination of metaphors that describe the trauma, loss, and suffering associated with the commerce in human lives, this book shows how the horrors of slavery are communicated from generation to generation. Laura T. Murphy’s insightful new readings of canonical West African fiction, autobiography, drama, and poetry explore the relationship between memory and metaphor and emphasize how repressed or otherwise marginalized memories can be transmitted through images, tropes, rumors, and fears. By analyzing the unique codes through which West Africans have represented the slave trade, this work foregrounds African literary contributions to Black Atlantic discourse and draws attention to the archive that metaphor unlocks for scholars of all disciplines and fields of study.
Publisher: Ohio University Press
ISBN: 0821444123
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 255
Book Description
Metaphor and the Slave Trade provides compelling evidence of the hidden but unmistakable traces of the transatlantic slave trade that persist in West African discourse. Through an examination of metaphors that describe the trauma, loss, and suffering associated with the commerce in human lives, this book shows how the horrors of slavery are communicated from generation to generation. Laura T. Murphy’s insightful new readings of canonical West African fiction, autobiography, drama, and poetry explore the relationship between memory and metaphor and emphasize how repressed or otherwise marginalized memories can be transmitted through images, tropes, rumors, and fears. By analyzing the unique codes through which West Africans have represented the slave trade, this work foregrounds African literary contributions to Black Atlantic discourse and draws attention to the archive that metaphor unlocks for scholars of all disciplines and fields of study.
African Perspectives on Literary Translation
Author: Judith Inggs
Publisher: Routledge
ISBN: 1000349012
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258
Book Description
This collection serves as a showcase for literary translation research with a focus on African perspectives, highlighting theoretical and methodological developments in the discipline while shedding further light on the literary landscape in Africa. The book offers a framework for understanding key approaches and topics in literary translation situated in the African context, covering foundational concepts as well as new directions within the field. The first half of the volume focuses on the translation product, exploring such topics as translation strategies, literary genres, and self-translation, while the second half examines process and reception, allowing for an in-depth look at agency, habitus, and ethics. Each chapter is structured to allow for the introduction of a given theoretical aspect of literary translation followed by a summary of a completed research project with an African focus showing theory in practice, offering a model for readers to build their own literary translation research projects while also underscoring the range of perspectives and unique challenges to literary translation work in Africa. This unique volume is a key resource for students and scholars in translation studies, giving visibility to African perspectives on literary translation while pointing the way forward for future research directions.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000349012
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258
Book Description
This collection serves as a showcase for literary translation research with a focus on African perspectives, highlighting theoretical and methodological developments in the discipline while shedding further light on the literary landscape in Africa. The book offers a framework for understanding key approaches and topics in literary translation situated in the African context, covering foundational concepts as well as new directions within the field. The first half of the volume focuses on the translation product, exploring such topics as translation strategies, literary genres, and self-translation, while the second half examines process and reception, allowing for an in-depth look at agency, habitus, and ethics. Each chapter is structured to allow for the introduction of a given theoretical aspect of literary translation followed by a summary of a completed research project with an African focus showing theory in practice, offering a model for readers to build their own literary translation research projects while also underscoring the range of perspectives and unique challenges to literary translation work in Africa. This unique volume is a key resource for students and scholars in translation studies, giving visibility to African perspectives on literary translation while pointing the way forward for future research directions.
Gender Issues in African Literature
Author: Ce, Chin
Publisher: Handel Books
ISBN: 9783708546
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Gender Issues in African Literature examines the ways in which some protagonists of African fictions are made to counter and challenge intertwined Western discourses on gender, employment, sexuality, and health. Here the conflict between Tradition and Modernity is argues from the favourite premise of male supremacist ideology showing how women have 'unlearned' these false concepts to build a sustained feminist movement and (re)learn the value of sisterhood. There is a bold attempt to reread Achebe as a consistent in urging women to fight the seemingly oppressive structures that have traditionally discriminated against them, and to disregard their diversity and embrace their unity. A chapter of Feminist Re-writing disagrees with the attempt to equate theory with political activism and presents Feminist literature as more than a verbal assertion that points to Feminist aesthetics and politics. The use of the trauma theory and testimony literature to explore traumatisation of female characters and its impact for Zimbabwean civil society is a useful addition to these gender studies in African literature.
Publisher: Handel Books
ISBN: 9783708546
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Gender Issues in African Literature examines the ways in which some protagonists of African fictions are made to counter and challenge intertwined Western discourses on gender, employment, sexuality, and health. Here the conflict between Tradition and Modernity is argues from the favourite premise of male supremacist ideology showing how women have 'unlearned' these false concepts to build a sustained feminist movement and (re)learn the value of sisterhood. There is a bold attempt to reread Achebe as a consistent in urging women to fight the seemingly oppressive structures that have traditionally discriminated against them, and to disregard their diversity and embrace their unity. A chapter of Feminist Re-writing disagrees with the attempt to equate theory with political activism and presents Feminist literature as more than a verbal assertion that points to Feminist aesthetics and politics. The use of the trauma theory and testimony literature to explore traumatisation of female characters and its impact for Zimbabwean civil society is a useful addition to these gender studies in African literature.