Mozley and Whiteley's Law Dictionary PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Mozley and Whiteley's Law Dictionary PDF full book. Access full book title Mozley and Whiteley's Law Dictionary by Herbert Newman Mozley. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Herbert Newman Mozley
Publisher:
ISBN: 9780406625236
Category : Droit - Dictionnaires anglais
Languages : en
Pages : 361
Get Book Here
Book Description
Author: Herbert Newman Mozley
Publisher:
ISBN: 9780406625236
Category : Droit - Dictionnaires anglais
Languages : en
Pages : 361
Get Book Here
Book Description
Author: Herbert Newman Mozley
Publisher:
ISBN:
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 345
Get Book Here
Book Description
Author: Bryan A. Garner
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780195142365
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 990
Get Book Here
Book Description
A comprehensive guide to legal style and usage, with practical advice on how to write clear, jargon-free legal prose. Includes style tips as well as definitions.
Author: Henry Campbell Black
Publisher:
ISBN:
Category : Law
Languages : en
Pages : 1330
Get Book Here
Book Description
Author: Sir Arthur Underhill
Publisher:
ISBN:
Category : Law
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
Author: Owen Davies Tudor
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 776
Get Book Here
Book Description
Author: David Mellinkoff
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1725210800
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 540
Get Book Here
Book Description
This is that rare book which both informs and entertains. It is scholarly and sprightly - an unusual combination for any book, let alone one treating of the law. Lawyers and laymen alike can read it with profit and amusement. I hope many do, for it deserves a wide audience. The Honorable Arthur J. Goldberg (1908-1990), United States Supreme Court, The New York Herald Tribune A superb piece of writing, lucid, witty, meticulous in scholarship and unfailingly interesting. Robert R. Kirsch, Los Angeles Times We now have a full-scale study of our legal language that is written with an extraordinary awareness for vacuous words and phrases and an astounding amount of research into their history and usage.... This book has a practical value to every lawyer who drafts a document, a pleading, or even a letter. It is a great plea to bring the law up to date by awakening us to the empty verbalisms in which we think we are housing our thoughts.... It is a rare book that has value for all lawyers, despite the tendency of publishers and reviewers to make this claim with great frequency. Here, however, is a rarity. No lawyer could fail to learn many facts of surprising interest. But beyond this, 'The Language of the Law' presents a subtle challenge to the American Bar, a stimulus to improve our work and our profession by sharpening the product of our minds. If we meet this challenge head-on, we can perform a far more fundamental and genuine service to our clients, the public, and to ourselves than any other area of improvement, including court reform, can possibly offer. Ray D. Henson, American Bar Association Journal It should be compulsory reading for lawyers and judges; for a layman it is learning and entertainment of high order. The Honorable Matthew O. Tobriner (d. 1982), Associate Justice, Supreme Court of California, San Francisco Chronicle ...[B]rilliant and discursive treatise, concisely and urbanely presented,...a remarkable stimulus, recommended highly to the general reader as well as the wordy professional. Hugo Sonnenschein, Jr., Chicago Daily News
Author: George Colwell OKE
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1166
Get Book Here
Book Description
Author: Claude Charles Molyneux Plumptre
Publisher:
ISBN:
Category : Contracts
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
Author: Marta Chromá
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110912619
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 132
Get Book Here
Book Description
This study concentrates on three major issues creating a basis for the making of the "Czech-English Law Dictionary with Explanations", namely language, including terminology, in both the Czech and Anglo-American systems of law; the process of legal translation; and the lexicographic method of producing a bilingual law dictionary. Terminology has been considered the most significant feature of language for legal purposes. It encompasses a wide range of special-purpose vocabulary and higher syntactic units, including legal jargon. Conceptual analysis is to be pursued whenever an identical term in the target language does not exist or its full equivalent is in doubt. Legal translation should be based primarily on comparative legal, linguistic and genre analysis in order to make the transfer of legal information as precise, accurate and comprehensible as possible. The primary objective of legal translation is for the target recipient to be provided as explicit, extensive and precise legal information in the target language as is contained in the source text, complemented (by the translator) with facts rendering the original information fully comprehensible in the different legal environment and culture. A dictionary which will help its users to produce legal texts in the target language should be founded upon a profound comparative legal and linguistic analysis that will (a) determine equivalents at the levels of vocabulary, syntax and genre, (b) select the appropriate lexicographic material to be included in the dictionary, and (c) create entries in a user-friendly manner.
