Author: Ida Rose Allard
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"While Michif language learning and teaching continues to expand, access to language resource materials is often limited. Working with community members, linguists and other specialists, our response has been to create a digital edition of the The Michif Dictionary Turtle Mountain Chippewa Cree by first language speakers Ida Rose Allard and Patline Laverdure and linguist John Crawford. Not only have we reproduced the textual contents of the original publication, but we have also added fluent speakers’ audio recordings of all Michif entries and example sentences.The writing system used in this version of the Michif Talking Dictionary is the one used in the original print dictionary and also reflects the variation between the two different speakers and their own spelling conventions. However, having multiple spellings for the same sounds can sometimes be confusing for learners. We are, therefore, working to have the Michif Talking Dictionary available in the Michif Double Vowel writing system (a work in progress!) as well, which is what is used in the Southern Michif online course and other resources that P2WILRC creates."--Publisher's description.
Michif Talking Dictionary
Author: Ida Rose Allard
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"While Michif language learning and teaching continues to expand, access to language resource materials is often limited. Working with community members, linguists and other specialists, our response has been to create a digital edition of the The Michif Dictionary Turtle Mountain Chippewa Cree by first language speakers Ida Rose Allard and Patline Laverdure and linguist John Crawford. Not only have we reproduced the textual contents of the original publication, but we have also added fluent speakers’ audio recordings of all Michif entries and example sentences.The writing system used in this version of the Michif Talking Dictionary is the one used in the original print dictionary and also reflects the variation between the two different speakers and their own spelling conventions. However, having multiple spellings for the same sounds can sometimes be confusing for learners. We are, therefore, working to have the Michif Talking Dictionary available in the Michif Double Vowel writing system (a work in progress!) as well, which is what is used in the Southern Michif online course and other resources that P2WILRC creates."--Publisher's description.
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"While Michif language learning and teaching continues to expand, access to language resource materials is often limited. Working with community members, linguists and other specialists, our response has been to create a digital edition of the The Michif Dictionary Turtle Mountain Chippewa Cree by first language speakers Ida Rose Allard and Patline Laverdure and linguist John Crawford. Not only have we reproduced the textual contents of the original publication, but we have also added fluent speakers’ audio recordings of all Michif entries and example sentences.The writing system used in this version of the Michif Talking Dictionary is the one used in the original print dictionary and also reflects the variation between the two different speakers and their own spelling conventions. However, having multiple spellings for the same sounds can sometimes be confusing for learners. We are, therefore, working to have the Michif Talking Dictionary available in the Michif Double Vowel writing system (a work in progress!) as well, which is what is used in the Southern Michif online course and other resources that P2WILRC creates."--Publisher's description.
The Michif Dictionary
Author: Patline Laverdure
Publisher:
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 380
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 380
Book Description
Talking Dictionary
Author: Richard Ballard
Publisher:
ISBN: 9780914004240
Category : Reading (Elementary)
Languages : en
Pages : 15
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780914004240
Category : Reading (Elementary)
Languages : en
Pages : 15
Book Description
Michif Dictionary 2013
Author: Norman Fleury
Publisher:
ISBN: 9781926795140
Category : English language
Languages : cpf
Pages : 75
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781926795140
Category : English language
Languages : cpf
Pages : 75
Book Description
Nominal Contact in Michif
Author: Carrie Gillon
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019251458X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 192
Book Description
This book explores the results of language contact in Michif, an endangered Canadian language that is traditionally claimed to combine a French noun phrase with a Cree verb phrase, and is hence usually considered a 'mixed' language. Carrie Gillon and Nicole Rosen provide a detailed account of the Michif noun phrase in which they examine issues such as the mass/count distinction, plurality, gender, articles, and demonstratives. Their analysis reveals that while parts of the Michif noun phrase have French lexical sources, and the language has certain features that are borrowed from French, its syntax in fact looks very much like that found in other Algonquian languages. The final chapter of the book discusses the wider implications of these findings: the authors argue that contact does not create a whole new language category and that Michif should instead be considered an Algonquian language with French contact influence; they also extend their analysis to other mixed languages and creoles. The book will be of interest to Algonquian scholars, formal linguists in the fields of syntax, morphology, and semantics, and to all those working on issues of language contact.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019251458X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 192
Book Description
This book explores the results of language contact in Michif, an endangered Canadian language that is traditionally claimed to combine a French noun phrase with a Cree verb phrase, and is hence usually considered a 'mixed' language. Carrie Gillon and Nicole Rosen provide a detailed account of the Michif noun phrase in which they examine issues such as the mass/count distinction, plurality, gender, articles, and demonstratives. Their analysis reveals that while parts of the Michif noun phrase have French lexical sources, and the language has certain features that are borrowed from French, its syntax in fact looks very much like that found in other Algonquian languages. The final chapter of the book discusses the wider implications of these findings: the authors argue that contact does not create a whole new language category and that Michif should instead be considered an Algonquian language with French contact influence; they also extend their analysis to other mixed languages and creoles. The book will be of interest to Algonquian scholars, formal linguists in the fields of syntax, morphology, and semantics, and to all those working on issues of language contact.
My Talking Dictionary
Author:
Publisher:
ISBN: 9781846116414
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781846116414
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Reed (Read, Reid, Rith) Families of Pennsylvania, Delaware, New Jersey and Ohio
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
My Talking Dictionary
Author: David Anstey
Publisher:
ISBN: 9781844446919
Category : English language
Languages : el
Pages : 64
Book Description
Reference
Publisher:
ISBN: 9781844446919
Category : English language
Languages : el
Pages : 64
Book Description
Reference
The Talking Dictionary
Author:
Publisher:
ISBN: 9781920217747
Category : English language
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781920217747
Category : English language
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Children's Talking Dictionary
Author: Michelle Glorieux
Publisher: Children's Talking Dictionary
ISBN: 9781952583001
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 22
Book Description
This talking, illustrated children's dictionary for ages 6-14 comes alive through just the touch of a finger on magical paper. Hear multiple native speakers pronounce 1,000 conversational words in English, and get a trove of vocabulary. Great for perfecting spelling skills, expanding vocabulary, ESL, and speech therapy.
Publisher: Children's Talking Dictionary
ISBN: 9781952583001
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 22
Book Description
This talking, illustrated children's dictionary for ages 6-14 comes alive through just the touch of a finger on magical paper. Hear multiple native speakers pronounce 1,000 conversational words in English, and get a trove of vocabulary. Great for perfecting spelling skills, expanding vocabulary, ESL, and speech therapy.