Author: Sun Yu
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040126065
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 249
Get Book Here
Book Description
Based on Lu Xun's works and book collections, this book explores the significant influence of Russian literature, art, and thinking on Lu Xun's thoughts and works. Through the analysis of rich historical materials and literary texts, this book shows the profound influence of Russian literary and artistic resources on Chinese writers, especially on Lu Xun. It delves into Lu Xun's literary and translation concepts, as well as his intellectual and aesthetic views, all of which bear the imprint of Russian culture. The author closely examines notable themes in his works, including nationality, class, the avant-garde, and cosmopolitanism, which offer insight into his overarching historical vision and provide a glimpse into the era. Unlike previous studies of the influence of Russian literature, this book delves deeper into literary history by examining intellectual history without adhering to a pan-ideological point of view. Through the lens of cultural history, it also illuminates the cultural landscape of modern China, unraveling the intellectual ideas and debates of the twentieth century and the emergence of Chinese left-wing literature. The title will appeal to scholars, students, and general readers interested in Lu Xun studies, modern Chinese literature, and Chinese culture.
Author: Yu Sun
Publisher:
ISBN: 9781003516644
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
"Based on Lu Xun's works and book collections, this book explores the significant influence of Russian literature, art, and thinking on Lu Xun's thoughts and works. Through the analysis of rich historical materials and literary texts, this book shows the profound influence of Russian literary and artistic resources on Chinese writers, especially on Lu Xun. It delves into Lu Xun's literary and translation concepts, as well as his intellectual and aesthetic views, all of which bear the imprint of Russian culture. The author closely examines notable themes in his works, including nationality, class, the avant-garde, and cosmopolitanism, which offer insight into his overarching historical vision and provide a glimpse into the era. Unlike previous studies of the influence of Russian literature, this book delves deeper into literary history by examining intellectual history without adhering to a pan-ideological point of view. Through the lens of cultural history, it also illuminates the cultural landscape of modern China, unraveling the intellectual ideas and debates of the twentieth century and the emergence of Chinese left-wing literature. The title will appeal to scholars, students, and general readers interested in Lu Xun studies, modern Chinese literature, and Chinese culture"--
Author: Merle Goldman
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674579118
Category : History
Languages : en
Pages : 484
Get Book Here
Book Description
One of the most creative and brilliant episodes in modern Chinese history, the cultural and literary flowering that takes the name of the May Fourth Movement, is the subject of this comprehensive and insightful book. This is the first study of modern Chinese literature that shows how China's Confucian traditions were combined with Western influences to create a literature of new values and consciousness for the Chinese people.
Author: Philip Snow
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300166656
Category : History
Languages : en
Pages : 648
Get Book Here
Book Description
A compelling, expansive history of the relationship between China and Russia, from the seventeenth century to the present Russia and China, the largest and most populous countries in the world, respectively, have maintained a delicate relationship for four centuries. In addition to a four-thousand-kilometer border, they have periodically shared a common outlook on political and economic affairs. But they are, in essence, profoundly different polities and cultures, and their intermittent alliances have proven difficult and at times even volatile. Philip Snow provides a full account of the relationship between these two global giants. Looking at politics, religion, economics, and culture, Snow uncovers the deep roots of the two nations' alignment. We see the shifts in the balance of power, from the wealth and strength of early Qing China to the Tsarist and Soviet ascendancies, and episodes of intense conflict followed by harmony. He looks too at the experiences and opinions of ordinary people, which often vastly differed from those of their governments, and considers how long the countries' current amicable relationship might endure.
Author: Jinyi Chu
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198920415
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 207
Get Book Here
Book Description
Many are familiar with European modernists' interest in Chinese art and poetry, however less well known is that Russian literature and art at the turn of 20th century also flourished in a sustained dialogue with China. In Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics, Jinyi Chu reconsiders the place of Russia in the genealogy of global modernism by exploring the enduring impact of China on pre-revolutionary Russian culture. This book argues that fin-de-siècle Russian ideas about increasing global cultural and socioeconomic interconnectedness emerged from their unsettling encounters with China. Drawing on literary texts, paintings, advertisements, official documents, and archival work in Russia, China, France, and the United States, Chu reconstructs surprising stories about cultural interactions. From Innokenty Annensky's encounter with a Tibetan monk in Paris, Aleksei Remizov's adaptations of Chinese ghost stories, and Lev Tolstoy's translations of the Daoist canon, to Ilya Mashkov's fauvist painting of a Chinese fairy, this book presents a new cultural history of fin-de-siècle Russia in relation to the East. Fin-de-siècle Russia and Chinese Aesthetics casts new light on the intricate relationships between geopolitics and transnational aesthetics. It moves beyond the idea that Russian literary and artistic representations of China were simply manifestations of Russia's imperial ideology and Eurasian cultural identity. Instead, Chu shows that literature and art actively renegotiate and destabilize the preconceived world order at a time of intensifying geopolitical and cultural transformation when China shifted from Russia's rival in Inner Asia to a target in the competition of global imperialist powers.
Author: Lu Xun
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141194189
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 534
Get Book Here
Book Description
Lu Xun (Lu Hsun) is arguably the greatest writer of modern China, and is considered by many to be the founder of modern Chinese literature. Lu Xun's stories both indict outdated Chinese traditions and embrace China's cultural richness and individuality. This volume presents brand-new translations by Julia Lovell of all of Lu Xun's stories, including 'The Real Story of Ah-Q', 'Diary of a Madman', 'A Comedy of Ducks', 'The Divorce' and 'A Public Example', among others. With an afterword by Yiyun Li.
Author: Tsi-an Hsia
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese literature
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Mark Gamsa
Publisher: BRILL
ISBN: 9004168443
Category : History
Languages : en
Pages : 445
Get Book Here
Book Description
Focusing on the translation and translators of Boris Savinkov, Mikhail Artsybashev and Leonid Andreev, this book explores the processes of the translation, transmission and interpretation of Russian literature in China during the first half of the 20th century.
Author: Enhua Zhang
Publisher: Routledge
ISBN: 1317326113
Category : History
Languages : en
Pages : 249
Get Book Here
Book Description
Regarding revolution as a spatial practice, this book explores modes of spatial construction in modern China through a panoramic overview of major Chinese revolutionary events and nuanced analysis of cultural representations. Examining the relationship between revolution, space, and culture in modern China the author takes five spatially significant revolutionary events as case studies - the territorial dispute between Russia and the Qing dynasty in 1892, the Land Reform in the 1920s, the Long March (1934-36), the mainland-Taiwan split in 1949, and the Cultural Revolution (1966-76) - and analyses how revolution constructs, conceives, and transforms space. Using materials associated with these events, including primarily literature, as well as maps, political treatises, historiography, plays, film, and art, the book argues that in addition to redirecting the flow of Chinese history, revolutionary movements operate in and on space in three main ways: maintaining territorial sovereignty, redefining social relations, and governing an imaginary realm. Arguing for reconsideration of revolution as a reorganization of space as much as time, this book will appeal to students and scholars of Chinese culture, society, history and literature.
Author: Xinmin Liu
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1793647607
Category : Nature
Languages : en
Pages : 301
Get Book Here
Book Description
Embodied Memories, Embedded Healing critically engages with the major East Asian cultural knowledge, beliefs, and practices that influence environmental consciousness in the twenty-first century. This volume examines key thinkers and aspects of Daoist, Confucianist, Buddhist, indigenous, animistic, and neo-Confucianist thought. With a particular focus on animistic perspectives on environmental healing and environmental consciousness, the contributors also engage with media studies (eco-cinema), food studies, critical animal studies, biotechnology, and the material sciences.
