Lovedale Press Collection

Lovedale Press Collection PDF Author: Cory Library for Historical Research
Publisher:
ISBN:
Category : Methodist Church
Languages : en
Pages : 150

Get Book Here

Book Description

Lovedale Press Collection

Lovedale Press Collection PDF Author: Cory Library for Historical Research
Publisher:
ISBN:
Category : Methodist Church
Languages : en
Pages : 150

Get Book Here

Book Description


Publishing from the South

Publishing from the South PDF Author: Sarah Nuttall
Publisher: NYU Press
ISBN: 1776149246
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 366

Get Book Here

Book Description
In 2022 Wits University Press marked its centenary, making it the oldest, most established university press in sub-Saharan Africa. While in part modelled on scholarly publishers from the global North, it has had to contend with the constraints of working under global South conditions: marginalisation within the university, budgetary limitations, small local markets, unequal access to international sales channels, and the privileging of English language publishing over indigenous languages. This volume explores what the Press has achieved, and what its modes of reinvention might look like. In widening and deepening our understanding of the Press as an example of a global South scholarly publisher, this volume asks how publishing can contribute to a broader understanding of Southern knowledge production. Featuring contributions from scholars, publishers and authors this multi-voiced volume showcases the history of the Press’s publishing activities over 100 years: from documenting its evolution through book covers and giving credence to some of the leading black intellectuals and writers of the early 20th century and the success of those works in spite of their authors’ racial marginalisation, to the role of women, both in publishing and in the spaces afforded to women’s writing on the Press’s list. The collection concludes with essays by contemporary authors who detail not only their experiences of working with Southern publishers, but also the politics and influences governing their decisions to choose the Press over a Northern publisher. Publishing from the South shows the strategies deployed by the Press to professionalise Southern knowledge making, and in the process demonstrating how university presses in the global South support the scholarly missions of their universities for both local and global audiences.

Lahlekile

Lahlekile PDF Author: D. Merle Foster
Publisher: Chipmunkapublishing ltd
ISBN: 1847474276
Category : History
Languages : en
Pages : 360

Get Book Here

Book Description
"The South African nursing experience over 90 years has been adequately documented and may be found on the shelves of public libraries, university libraries and hospital libraries as well as between the pages of "struggle literature" such as Critical Health. This book does not attempt academic analysis per se, rather is it an authentic oral and written account of the experiences, which shaped the careers of black nurses. The sample of respondents was picked at random across the country, as time and private purse allowed. They were assured anonymity in that only first or nicknames would be used as a rule, except where a surname carries historical significance. In 1994, when the winds of changes blew democracy across the political landscape, the South African nursing profession too was gusted along the road of revolution. It was no longer a question of whether change would come, but when. Nonceba Lubanga in her chapter "Nursing in South Africa" has been given a detailed account of the struggle of black nurses, referring to them as "the unsung heroes of the African struggle in South Africa."--P. [4] of cover.

Register of Documents

Register of Documents PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : South Africa
Languages : en
Pages : 148

Get Book Here

Book Description


Xhosa Poets and Poetry

Xhosa Poets and Poetry PDF Author: Jeff Opland
Publisher: New Africa Books
ISBN: 9780864864208
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
Xhosa oral poetry has defied the threats to its integrity over two centuries, to take its place in a free South Africa. This volume establishes the background to this poetic re-emergence, preserving and transmitting the voice of the Xhosa poet.

The Black Mind

The Black Mind PDF Author: Oscar Ronald Dathorne
Publisher: U of Minnesota Press
ISBN: 1452912289
Category :
Languages : en
Pages : 541

Get Book Here

Book Description


The Portable Bunyan

The Portable Bunyan PDF Author: Isabel Hofmeyr
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691116563
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 331

Get Book Here

Book Description
How does a book become an international bestseller? What happens to it as it is translated into different languages, contexts, and societies? How is it changed by the intellectual environments it encounters? What does the transnational circulation mean for its reception back home? Exploring the international life of a particularly long-lived and widely traveled book, Isabel Hofmeyr follows The Pilgrim's Progress as it circulates through multiple contexts--and into some 200 languages--focusing on Africa, where 80 of the translations occurred. This feat of literary history is based on intensive research that criss-crossed among London, Georgia, Kingston, Bedford (John Bunyan's hometown), and much of sub-Saharan Africa. Finely written and unusually wide-ranging, it accounts for how The Pilgrim's Progress traveled abroad with the Protestant mission movement, was adapted and reworked by the societies into which it traveled, and, finally, how its circulation throughout the empire affected Bunyan's standing back in England. The result is a new intellectual approach to Bunyan--one that weaves together British, African, and Caribbean history with literary and translation studies and debates over African Christianity and mission. Even more important, this book is a rare example of a truly worldly study of "world literature"--and of the critical importance of translation, both linguistic and cultural.

An Index of the Grey Collection

An Index of the Grey Collection PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 420

Get Book Here

Book Description


In India and East Africa E-Indiya nase East Africa

In India and East Africa E-Indiya nase East Africa PDF Author: Davidson Don Tengo Jabavu
Publisher: Wits University Press
ISBN: 1776144767
Category : History
Languages : en
Pages : 320

Get Book Here

Book Description
A politician's journey to bring home Mahatma Gandhi's teachings home to South Africa in the wake of WWII In November 1949, Davidson Don Tengo (D.D.T.) Jabavu, the South African politician, Methodist lay preacher and retired professor of African languages and Latin at Fort Hare University in the Eastern Cape, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. The conference brought together delegates from over thirty countries to reflect on how Mahatma Gandhi’s life and teachings could inform pacifist work in the post-World War II era. Jabavu wrote an isiXhosa account of his journey up the east coast of Africa and to different parts of India which was first published in 1951 by Lovedale Press. His narrative contains wide-ranging reflections on the fauna and flora of the changing landscape, on intriguing social interactions during his travels, and on the conference itself, where he considered what lessons Gandhian principles might yield for oppressed South Africans engaged in struggles for freedom and dignity. He incorporates accounts of chance meetings with important figures of post-independence India and of the anti-colonial struggle in East Africa, as well as with members of the American civil rights movement. His commentary on non-violent resistance, and on the dangers of nationalism when coupled with militarism and racism, enriches the existing archive of intellectual and political exchange between Africa and India from a black South African perspective. This new edition includes Jabavu’s travelogue in the original isiXhosa, with an English translation by the late anthropologist Cecil Wele Manona. Tina Steiner’s introductory chapter examines the networks of international solidarity and friendship that Jabavu helped to strengthen in the course of his travels. A chapter by Mhlobo W. Jadezweni, whose updating of the original isiXhosa orthography has made Jabavu’s text accessible to new generations of readers, considers the richness of Jabavu’s isiXhosa style as a contribution to the archive of great African-language literature. Catherine Higgs provides biographical sketches of D.D.T. Jabavu and Cecil Wele Manona which situate this travelogue within the broader context of their lives. Evan M. Mwangi’s Afterword is a reflection on the historical and political significance of making African-language texts available to readers across Africa.

Mission, Science, and Race in South Africa

Mission, Science, and Race in South Africa PDF Author: Keith Snedegar
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739196251
Category : History
Languages : en
Pages : 207

Get Book Here

Book Description
Lost in the Stars is a biographical study of Alexander William Roberts, a Free Church of Scotland missionary educator who in 1883 was posted to the Lovedale Institution at Alice, South Africa. Inspired by the night sky of the southern hemisphere, Roberts became a leading observer of variable stars and an early contributor to the theory of close interacting binary stars. He actively promoted the development of colonial scientific culture and was elected president of the South African Association for the Advancement of Science in 1913. His teaching career at Lovedale fostered a commitment to the interests of his African students and their communities. In 1920 Roberts was appointed to the South African senate to represent “native” Africans; he also served as senior member of the Native Affairs Commission. Despite his liberal instincts he acquiesced to the movement toward racial segregation as advanced in the Natives (Urban Areas) and Native Administration Acts. Roberts nonetheless militated against the erosion of the Cape non-racial franchise rights; he resigned from the Native Affairs Commission just as the all-white parliament was poised to remove Africans from the common voters’ roll. His engagement with the politics of race interfered with Roberts’s astronomical research. Although he published nearly one hundred papers in scientific journals most of his observational data remained unknown until the Boyden Observatory’s Roberts archive was digitized in 2006. His influence as a mission educator also has been little known, although among his pupils were journalist and academic D.D.T. Jabavu, the physician James Moroka, and Swazi king Sobhuza I.