Author: Lope de Vega
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300168721
Category : Drama
Languages : en
Pages : 133
Book Description
Lope de Vega’s masterpiece, a classic play of the Spanish Golden Age, in a vibrant new translation Lope de Vega “single-handedly created the Spanish national theatre,” writes Roberto González Echevarría in the introduction to this new translation of Fuenteovejuna. Often compared to Shakespeare, Molière, and Racine, Lope is widely considered the greatest of all Spanish playwrights, and Fuenteovejuna (The Sheep Well) is among the most important Spanish Golden Age plays.Written in 1614, Fuenteovejuna centers on the decision of an entire village to admit to the premeditated murder of a tyrannical ruler. Lope masterfully employs the tragicomic conventions of the Spanish comedia as he leavens the central dilemma of the peasant lovers, Laurencia and Frondoso, with the shenanigans of Mengo, the gracioso or clown. Based on an actual historical incident, Fuenteovejuna offers a paean to collective responsibility and affirmation of the timeless values of justice and kindness.Translator G. J. Racz preserves the nuanced voice and structure of Lope de Vega’s text in this first English translation in analogical meter and rhyme. Roberto González Echevarría surveys the history of Fuenteovejuna, as well as Lope’s enormous literary output and indelible cultural imprint. Racz’s compelling translation and González Echevarría’s rich framework bring this timeless Golden Age drama alive for a new generation of readers and performers.
Fuenteovejuna
Author: Lope de Vega
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300168721
Category : Drama
Languages : en
Pages : 133
Book Description
Lope de Vega’s masterpiece, a classic play of the Spanish Golden Age, in a vibrant new translation Lope de Vega “single-handedly created the Spanish national theatre,” writes Roberto González Echevarría in the introduction to this new translation of Fuenteovejuna. Often compared to Shakespeare, Molière, and Racine, Lope is widely considered the greatest of all Spanish playwrights, and Fuenteovejuna (The Sheep Well) is among the most important Spanish Golden Age plays.Written in 1614, Fuenteovejuna centers on the decision of an entire village to admit to the premeditated murder of a tyrannical ruler. Lope masterfully employs the tragicomic conventions of the Spanish comedia as he leavens the central dilemma of the peasant lovers, Laurencia and Frondoso, with the shenanigans of Mengo, the gracioso or clown. Based on an actual historical incident, Fuenteovejuna offers a paean to collective responsibility and affirmation of the timeless values of justice and kindness.Translator G. J. Racz preserves the nuanced voice and structure of Lope de Vega’s text in this first English translation in analogical meter and rhyme. Roberto González Echevarría surveys the history of Fuenteovejuna, as well as Lope’s enormous literary output and indelible cultural imprint. Racz’s compelling translation and González Echevarría’s rich framework bring this timeless Golden Age drama alive for a new generation of readers and performers.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300168721
Category : Drama
Languages : en
Pages : 133
Book Description
Lope de Vega’s masterpiece, a classic play of the Spanish Golden Age, in a vibrant new translation Lope de Vega “single-handedly created the Spanish national theatre,” writes Roberto González Echevarría in the introduction to this new translation of Fuenteovejuna. Often compared to Shakespeare, Molière, and Racine, Lope is widely considered the greatest of all Spanish playwrights, and Fuenteovejuna (The Sheep Well) is among the most important Spanish Golden Age plays.Written in 1614, Fuenteovejuna centers on the decision of an entire village to admit to the premeditated murder of a tyrannical ruler. Lope masterfully employs the tragicomic conventions of the Spanish comedia as he leavens the central dilemma of the peasant lovers, Laurencia and Frondoso, with the shenanigans of Mengo, the gracioso or clown. Based on an actual historical incident, Fuenteovejuna offers a paean to collective responsibility and affirmation of the timeless values of justice and kindness.Translator G. J. Racz preserves the nuanced voice and structure of Lope de Vega’s text in this first English translation in analogical meter and rhyme. Roberto González Echevarría surveys the history of Fuenteovejuna, as well as Lope’s enormous literary output and indelible cultural imprint. Racz’s compelling translation and González Echevarría’s rich framework bring this timeless Golden Age drama alive for a new generation of readers and performers.
Lope de Vega: Fuente Ovejuna
Author:
Publisher:
ISBN: 0856683280
Category : Drama
Languages : es
Pages : 233
Book Description
Fuente Ovejuna (C.1613) is the most famous and frequently performed play by the creator of Spanish theatre, Lope de Vega (1562-1635). Astonishingly for its period, it celebrates the murder in 1476 of a nobleman, the Grand Commander of the Military Order of Calatrava, by the peasants he had oppressed, and their subsequent solidarity under torture. Fuente Ovejuna, however, is less a history lesson or political tract than an optimistic moral fable. Spanish text with facing-page translation, introduction and notes.
Publisher:
ISBN: 0856683280
Category : Drama
Languages : es
Pages : 233
Book Description
Fuente Ovejuna (C.1613) is the most famous and frequently performed play by the creator of Spanish theatre, Lope de Vega (1562-1635). Astonishingly for its period, it celebrates the murder in 1476 of a nobleman, the Grand Commander of the Military Order of Calatrava, by the peasants he had oppressed, and their subsequent solidarity under torture. Fuente Ovejuna, however, is less a history lesson or political tract than an optimistic moral fable. Spanish text with facing-page translation, introduction and notes.
Three Major Plays
Author: Lope de Vega
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191605360
Category : Drama
Languages : en
Pages : 680
Book Description
Lope de Vega (1562-1635), widely regarded as the architect of the drama of the Spanish Golden Age, was known by his contemporaries as the `monster of Nature' on account of his creativity as a playwright. Claiming to have written more than a thousand plays, he created plots and characters notable for their energy, inventiveness and dramatic power, and which, in contrast to French classical drama, combine the serious and the comic in their desire to imitate life. Fuente Ovejuna, based on Spanish history, and revealing how tyranny leads to rebelliion, is perhaps his best-known play. The Knight from Olmedo is a moving dramatization of impetuous and youthful passion which ends in death. Punishment without Revenge, Lope's most powerful tragedy, centres on the illicit relationship of a young wife with her stepson and the revenge of a dishonoured husband. These three plays, grouped here in translations which are faithful to the original Spanish, vivid and intended for performance, embody the very best of Lope's dramatic art. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191605360
Category : Drama
Languages : en
Pages : 680
Book Description
Lope de Vega (1562-1635), widely regarded as the architect of the drama of the Spanish Golden Age, was known by his contemporaries as the `monster of Nature' on account of his creativity as a playwright. Claiming to have written more than a thousand plays, he created plots and characters notable for their energy, inventiveness and dramatic power, and which, in contrast to French classical drama, combine the serious and the comic in their desire to imitate life. Fuente Ovejuna, based on Spanish history, and revealing how tyranny leads to rebelliion, is perhaps his best-known play. The Knight from Olmedo is a moving dramatization of impetuous and youthful passion which ends in death. Punishment without Revenge, Lope's most powerful tragedy, centres on the illicit relationship of a young wife with her stepson and the revenge of a dishonoured husband. These three plays, grouped here in translations which are faithful to the original Spanish, vivid and intended for performance, embody the very best of Lope's dramatic art. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Fuenteovejuna
Author: Lope de Vega
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048612052X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 196
Book Description
DIVA captivating 17th-century drama of peasants defending their honor against oppression by a feudal lord. Features an excellent English-prose version on the pages facing the original Spanish. /div
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048612052X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 196
Book Description
DIVA captivating 17th-century drama of peasants defending their honor against oppression by a feudal lord. Features an excellent English-prose version on the pages facing the original Spanish. /div
The New Art of Writing Plays
Author: Lope de Vega
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 76
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 76
Book Description
Life Is a Dream and Other Spanish Classics
Author: Eric Bentley
Publisher: Hal Leonard Corporation
ISBN: 9781557830067
Category : Drama
Languages : en
Pages : 308
Book Description
(Applause Books). Translations of four great Spanish dramas: Calderon de la Barca Life Is a Dream ; Miguel de Cervantes Siege of Numantia ; Lope de Vega Fuente Ovejuna ; Tirso de Molina The Trickster of Seville .
Publisher: Hal Leonard Corporation
ISBN: 9781557830067
Category : Drama
Languages : en
Pages : 308
Book Description
(Applause Books). Translations of four great Spanish dramas: Calderon de la Barca Life Is a Dream ; Miguel de Cervantes Siege of Numantia ; Lope de Vega Fuente Ovejuna ; Tirso de Molina The Trickster of Seville .
Great Spanish Plays in English Translation
Author: Angel Flores
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486268989
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 500
Book Description
Richly varied collection of 10 plays from 16th through 20th centuries. The Vigilant Sentinel by Miguel de Cervantes; Fuente Ovejuna by Lope de Vega; Life Is a Dream by Pedro Calderon de la Barca; Blood Wedding by Federico García Lorca, 6 more. Preface by John Gassner. Introduction and notes on each play.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486268989
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 500
Book Description
Richly varied collection of 10 plays from 16th through 20th centuries. The Vigilant Sentinel by Miguel de Cervantes; Fuente Ovejuna by Lope de Vega; Life Is a Dream by Pedro Calderon de la Barca; Blood Wedding by Federico García Lorca, 6 more. Preface by John Gassner. Introduction and notes on each play.
Cervantes' Don Quixote
Author: Roberto Gonzalez Echevarria
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199960461
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 302
Book Description
This casebook gathers a collection of ambitious essays about both parts of the novel (1605 and 1615) and also provides a general introduction and a bibliography. The essays range from Ram?n Men?ndez Pidal's seminal study of how Cervantes dealt with chivalric literature to Erich Auerbachs polemical study of Don Quixote as essentially a comic book by studying its mixture of styles, and include Leo Spitzer's masterful probe into the essential ambiguity of the novel through minute linguistic analysis of Cervantes' prose. The book includes pieces by other major Cervantes scholars, such as Manuel Dur?n and Edward C. Riley, as well as younger scholars like Georgina Dopico Black. All these essays ultimately seek to discover that which is peculiarly Cervantean in Don Quixote and why it is considered to be the first modern novel.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199960461
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 302
Book Description
This casebook gathers a collection of ambitious essays about both parts of the novel (1605 and 1615) and also provides a general introduction and a bibliography. The essays range from Ram?n Men?ndez Pidal's seminal study of how Cervantes dealt with chivalric literature to Erich Auerbachs polemical study of Don Quixote as essentially a comic book by studying its mixture of styles, and include Leo Spitzer's masterful probe into the essential ambiguity of the novel through minute linguistic analysis of Cervantes' prose. The book includes pieces by other major Cervantes scholars, such as Manuel Dur?n and Edward C. Riley, as well as younger scholars like Georgina Dopico Black. All these essays ultimately seek to discover that which is peculiarly Cervantean in Don Quixote and why it is considered to be the first modern novel.
The Historical Elements of Lope de Vega's Fuente Ovejuna
Author: Claude E. Anibal
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Losing Venice
Author: Jo Clifford
Publisher:
ISBN: 9781848427921
Category : Imperialism
Languages : en
Pages : 96
Book Description
Jo Clifford's play Losing Venice is a joyously original, witty take-down of dangerously daft machismo and the deranged behaviour of countries that have lost an empire and still not yet found a role.
Publisher:
ISBN: 9781848427921
Category : Imperialism
Languages : en
Pages : 96
Book Description
Jo Clifford's play Losing Venice is a joyously original, witty take-down of dangerously daft machismo and the deranged behaviour of countries that have lost an empire and still not yet found a role.