Author: Jonathan Picken
Publisher: Springer
ISBN: 0230591604
Category : Education
Languages : en
Pages : 188
Book Description
Theory in reader-response and stylistics traditions supports L2 work with literature as it is valued by students and helps develop communicative and critical language skills. The author uses insights from empirical research to evaluate current teaching practices against this background, highlighting readers' responses to metaphor as a test case.
Literature, Metaphor and the Foreign Language Learner
Author: Jonathan Picken
Publisher: Springer
ISBN: 0230591604
Category : Education
Languages : en
Pages : 188
Book Description
Theory in reader-response and stylistics traditions supports L2 work with literature as it is valued by students and helps develop communicative and critical language skills. The author uses insights from empirical research to evaluate current teaching practices against this background, highlighting readers' responses to metaphor as a test case.
Publisher: Springer
ISBN: 0230591604
Category : Education
Languages : en
Pages : 188
Book Description
Theory in reader-response and stylistics traditions supports L2 work with literature as it is valued by students and helps develop communicative and critical language skills. The author uses insights from empirical research to evaluate current teaching practices against this background, highlighting readers' responses to metaphor as a test case.
Literature, Metaphor and the Foreign Language Learner
Author: Jonathan D. Picken
Publisher: Palgrave MacMillan
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Theory in reader-response and stylistics traditions supports L2 work with literature as it is valued by students and helps develop communicative and critical language skills. The author uses insights from empirical research to evaluate current teaching practices against this background, highlighting readers' responses to metaphor as a test case.
Publisher: Palgrave MacMillan
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Theory in reader-response and stylistics traditions supports L2 work with literature as it is valued by students and helps develop communicative and critical language skills. The author uses insights from empirical research to evaluate current teaching practices against this background, highlighting readers' responses to metaphor as a test case.
Metaphors in Learner English
Author: Susan Nacey
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027271569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 293
Book Description
This volume presents results from a corpus-based investigation into the metaphorical production of foreign language learners, comparing texts written by Norwegian (L2) learners of English with those written by British (L1) students. Three types of questions are addressed. The first has empirically measured answers: For example, do L2 English writers produce more metaphors than L1 novice writers? How frequent are novel metaphors in an L2, as compared with an L1? The second type has more subjective answers: How creatively do L2 English learners employ metaphor? Are they even expected to be able to produce metaphor at all? The third type combines theoretical and methodological perspectives: How is metaphorical creativity identified? What is the potential role of metaphoric competence? Most importantly, how are metaphors identified? To this end, the newly-developed ‘Metaphor Identification Procedure’ is tested and critiqued. This book is intended for metaphor researchers, corpus linguists, applied linguists and language educators.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027271569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 293
Book Description
This volume presents results from a corpus-based investigation into the metaphorical production of foreign language learners, comparing texts written by Norwegian (L2) learners of English with those written by British (L1) students. Three types of questions are addressed. The first has empirically measured answers: For example, do L2 English writers produce more metaphors than L1 novice writers? How frequent are novel metaphors in an L2, as compared with an L1? The second type has more subjective answers: How creatively do L2 English learners employ metaphor? Are they even expected to be able to produce metaphor at all? The third type combines theoretical and methodological perspectives: How is metaphorical creativity identified? What is the potential role of metaphoric competence? Most importantly, how are metaphors identified? To this end, the newly-developed ‘Metaphor Identification Procedure’ is tested and critiqued. This book is intended for metaphor researchers, corpus linguists, applied linguists and language educators.
Figurative Thinking and Foreign Language Learning
Author: Jeannette Littlemore
Publisher: Palgrave Macmillan
ISBN: 9781403996022
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Book Description
Many of the vocabulary items that foreign language learners encounter involve figurative extensions of meaning. For example, bottleneck, hard-headed and getting a foot in the door all involve figurative extensions of parts of the body. To understand words and expressions such as these, language learners often need to employ figurative thinking. This book examines the nature of figurative thinking, considers its contribution to communicative language ability, and explores the implications for language teaching and learning.
Publisher: Palgrave Macmillan
ISBN: 9781403996022
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Book Description
Many of the vocabulary items that foreign language learners encounter involve figurative extensions of meaning. For example, bottleneck, hard-headed and getting a foot in the door all involve figurative extensions of parts of the body. To understand words and expressions such as these, language learners often need to employ figurative thinking. This book examines the nature of figurative thinking, considers its contribution to communicative language ability, and explores the implications for language teaching and learning.
Feeling as a Foreign Language
Author: Alice Fulton
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 324
Book Description
In Feeling as a Foreign Language, Alice Fulton considers poetry's uncanny ability to access and recreate emotions so wayward they go unnamed. Fulton contemplates topics ranging from the intricacies of a rare genetic syndrome to fractals from the aesthetics of complexity theory to the need for "cultural incorrectness." Along the way, she falls in love with an outrageous 17th century poet, argues for a Dickinsonian tradition in American letters, and calls for a courageous poetics of inconvenient knowledge.
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 324
Book Description
In Feeling as a Foreign Language, Alice Fulton considers poetry's uncanny ability to access and recreate emotions so wayward they go unnamed. Fulton contemplates topics ranging from the intricacies of a rare genetic syndrome to fractals from the aesthetics of complexity theory to the need for "cultural incorrectness." Along the way, she falls in love with an outrageous 17th century poet, argues for a Dickinsonian tradition in American letters, and calls for a courageous poetics of inconvenient knowledge.
Speaking and Instructed Foreign Language Acquisition
Author: Mirosław Pawlak
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 184769411X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 329
Book Description
This book investigates various aspects of speaking in a foreign language. It is unique in considering this key skill from both psycholinguistic and sociolinguistic perspectives, and in focusing entirely on instructed foreign language contexts. The book demonstrates how theory and research can be translated into classroom practice.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 184769411X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 329
Book Description
This book investigates various aspects of speaking in a foreign language. It is unique in considering this key skill from both psycholinguistic and sociolinguistic perspectives, and in focusing entirely on instructed foreign language contexts. The book demonstrates how theory and research can be translated into classroom practice.
Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching
Author: Fanny Meunier
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027232441
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 278
Book Description
This book addresses the key role of phraseology in second language acquisition and instruction. It is divided into three main sections: "Extracting and Describing Phraseological Units "investigates the role played by native and learner corpora in the extraction and description of multiword units, two initial and crucial steps in informing language pedagogy;" Learning Phraseological Units "deals with the learning aspect, an oft-neglected yet essential dimension of phraseology in second/foreign language pedagogy, this section also addresses issues in new literacies; and "Recording and Exploiting Phraseological Units" focuses on pedagogical tools, notably monolingual and bilingual dictionaries and textbooks. This stimulating collection presents cutting edge research in the field and identifies major avenues for future theoretical and applied work. It is of particular relevance to researchers and teachers interested in the patterned nature of language.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027232441
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 278
Book Description
This book addresses the key role of phraseology in second language acquisition and instruction. It is divided into three main sections: "Extracting and Describing Phraseological Units "investigates the role played by native and learner corpora in the extraction and description of multiword units, two initial and crucial steps in informing language pedagogy;" Learning Phraseological Units "deals with the learning aspect, an oft-neglected yet essential dimension of phraseology in second/foreign language pedagogy, this section also addresses issues in new literacies; and "Recording and Exploiting Phraseological Units" focuses on pedagogical tools, notably monolingual and bilingual dictionaries and textbooks. This stimulating collection presents cutting edge research in the field and identifies major avenues for future theoretical and applied work. It is of particular relevance to researchers and teachers interested in the patterned nature of language.
Literature and Language Learning in the EFL Classroom
Author: Masayuki Teranishi
Publisher: Springer
ISBN: 1137443669
Category : Education
Languages : en
Pages : 348
Book Description
This book examines how literary texts can be incorporated into teaching practices in an EFL classroom. It takes a multi-faceted approach to how English language teaching and learning can best be developed through presentation and exploration of literary texts.
Publisher: Springer
ISBN: 1137443669
Category : Education
Languages : en
Pages : 348
Book Description
This book examines how literary texts can be incorporated into teaching practices in an EFL classroom. It takes a multi-faceted approach to how English language teaching and learning can best be developed through presentation and exploration of literary texts.
Reading Between the Lines
Author: Peter C. Patrikis
Publisher: Yale University Press
ISBN: 030013083X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 188
Book Description
This book presents a collection of new and stimulating approaches to reading in a foreign language. The contributors to the volume all place reading at the heart of learning a foreign language and entering a foreign culture, and they consider issues and methods of language education from such diverse perspectives as cognitive theory, applied linguistics, technology as hermeneutic, history, literary theory, and cross-cultural analysis. The contributors—teachers of French, German, Greek, Japanese, and Spanish—call for language teachers and theorists to refocus on the importance of reading skills. Emphasizing the process of reading as analyzing and understanding another culture, they document various practical methods, including the use of computer technology for enhancing language learning and fostering cross-cultural understanding.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 030013083X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 188
Book Description
This book presents a collection of new and stimulating approaches to reading in a foreign language. The contributors to the volume all place reading at the heart of learning a foreign language and entering a foreign culture, and they consider issues and methods of language education from such diverse perspectives as cognitive theory, applied linguistics, technology as hermeneutic, history, literary theory, and cross-cultural analysis. The contributors—teachers of French, German, Greek, Japanese, and Spanish—call for language teachers and theorists to refocus on the importance of reading skills. Emphasizing the process of reading as analyzing and understanding another culture, they document various practical methods, including the use of computer technology for enhancing language learning and fostering cross-cultural understanding.
Metaphors for Learning
Author: Erich Adalbert Berendt
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027223760
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027223760
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session