Author: Claudine Salmon
Publisher: Institute of Southeast Asian Studies
ISBN: 9814414328
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 554
Book Description
This book was written between 1981 and 1986, was first published in 1987, and has been out of print since. The Chinese version of it by Yan Bao et al., Zhongguo chuantong xiaoshuo zai yazhou, which also published in 1989, is also out of print. Since then more works especially in Chinese, Japanese, Korean, and Western languages have appeared which are mainly concerned with cultural exchanges between China and the countries of East Asia. Moreover a new interest has arisen among scholars from various countries on what has been termed “Asian translation traditions” and conferences are regularly organized on this topic. Judging from this rising interest in translation history, this book on traditional Chinese fiction in Asia, which sets the question of Asian translations into a general framework, and so far has no equivalent, is still of service to researchers.
Literary Migrations
Author: Claudine Salmon
Publisher: Institute of Southeast Asian Studies
ISBN: 9814414328
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 554
Book Description
This book was written between 1981 and 1986, was first published in 1987, and has been out of print since. The Chinese version of it by Yan Bao et al., Zhongguo chuantong xiaoshuo zai yazhou, which also published in 1989, is also out of print. Since then more works especially in Chinese, Japanese, Korean, and Western languages have appeared which are mainly concerned with cultural exchanges between China and the countries of East Asia. Moreover a new interest has arisen among scholars from various countries on what has been termed “Asian translation traditions” and conferences are regularly organized on this topic. Judging from this rising interest in translation history, this book on traditional Chinese fiction in Asia, which sets the question of Asian translations into a general framework, and so far has no equivalent, is still of service to researchers.
Publisher: Institute of Southeast Asian Studies
ISBN: 9814414328
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 554
Book Description
This book was written between 1981 and 1986, was first published in 1987, and has been out of print since. The Chinese version of it by Yan Bao et al., Zhongguo chuantong xiaoshuo zai yazhou, which also published in 1989, is also out of print. Since then more works especially in Chinese, Japanese, Korean, and Western languages have appeared which are mainly concerned with cultural exchanges between China and the countries of East Asia. Moreover a new interest has arisen among scholars from various countries on what has been termed “Asian translation traditions” and conferences are regularly organized on this topic. Judging from this rising interest in translation history, this book on traditional Chinese fiction in Asia, which sets the question of Asian translations into a general framework, and so far has no equivalent, is still of service to researchers.
Migrations
Author: Charlotte McConaghy
Publisher: Flatiron Books
ISBN: 1250204011
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 281
Book Description
* INSTANT NATIONAL BESTSELLER * Amazon Editors' Pick for Best Book of the Year in Fiction "Visceral and haunting" (New York Times Book Review) · "Hopeful" (Washington Post) · "Powerful" (Los Angeles Times) · "Thrilling" (TIME) · "Tantalizingly beautiful" (Elle) · "Suspenseful, atmospheric" (Vogue) · "Aching and poignant" (Guardian) · "Gripping" (The Economist) Franny Stone has always been the kind of woman who is able to love but unable to stay. Leaving behind everything but her research gear, she arrives in Greenland with a singular purpose: to follow the last Arctic terns in the world on what might be their final migration to Antarctica. Franny talks her way onto a fishing boat, and she and the crew set sail, traveling ever further from shore and safety. But as Franny’s history begins to unspool—a passionate love affair, an absent family, a devastating crime—it becomes clear that she is chasing more than just the birds. When Franny's dark secrets catch up with her, how much is she willing to risk for one more chance at redemption? Epic and intimate, heartbreaking and galvanizing, Charlotte McConaghy's Migrations is an ode to a disappearing world and a breathtaking page-turner about the possibility of hope against all odds.
Publisher: Flatiron Books
ISBN: 1250204011
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 281
Book Description
* INSTANT NATIONAL BESTSELLER * Amazon Editors' Pick for Best Book of the Year in Fiction "Visceral and haunting" (New York Times Book Review) · "Hopeful" (Washington Post) · "Powerful" (Los Angeles Times) · "Thrilling" (TIME) · "Tantalizingly beautiful" (Elle) · "Suspenseful, atmospheric" (Vogue) · "Aching and poignant" (Guardian) · "Gripping" (The Economist) Franny Stone has always been the kind of woman who is able to love but unable to stay. Leaving behind everything but her research gear, she arrives in Greenland with a singular purpose: to follow the last Arctic terns in the world on what might be their final migration to Antarctica. Franny talks her way onto a fishing boat, and she and the crew set sail, traveling ever further from shore and safety. But as Franny’s history begins to unspool—a passionate love affair, an absent family, a devastating crime—it becomes clear that she is chasing more than just the birds. When Franny's dark secrets catch up with her, how much is she willing to risk for one more chance at redemption? Epic and intimate, heartbreaking and galvanizing, Charlotte McConaghy's Migrations is an ode to a disappearing world and a breathtaking page-turner about the possibility of hope against all odds.
Late Migrations
Author: Margaret Renkl
Publisher: Milkweed Editions
ISBN: 1571319875
Category : Nature
Languages : en
Pages : 187
Book Description
From the New York Times columnist, a portrait of a family and the cycles of joy and grief that mark the natural world: “Has the makings of an American classic.” —Ann Patchett Growing up in Alabama, Margaret Renkl was a devoted reader, an explorer of riverbeds and red-dirt roads, and a fiercely loved daughter. Here, in brief essays, she traces a tender and honest portrait of her complicated parents—her exuberant, creative mother; her steady, supportive father—and of the bittersweet moments that accompany a child’s transition to caregiver. And here, braided into the overall narrative, Renkl offers observations on the world surrounding her suburban Nashville home. Ringing with rapture and heartache, these essays convey the dignity of bluebirds and rat snakes, monarch butterflies and native bees. As these two threads haunt and harmonize with each other, Renkl suggests that there is astonishment to be found in common things: in what seems ordinary, in what we all share. For in both worlds—the natural one and our own—“the shadow side of love is always loss, and grief is only love’s own twin.” Gorgeously illustrated by the author’s brother, Billy Renkl, Late Migrations is an assured and memorable debut. “Magnificent . . . Readers will savor each page and the many gems of wisdom they contain.” —Publishers Weekly (starred review)
Publisher: Milkweed Editions
ISBN: 1571319875
Category : Nature
Languages : en
Pages : 187
Book Description
From the New York Times columnist, a portrait of a family and the cycles of joy and grief that mark the natural world: “Has the makings of an American classic.” —Ann Patchett Growing up in Alabama, Margaret Renkl was a devoted reader, an explorer of riverbeds and red-dirt roads, and a fiercely loved daughter. Here, in brief essays, she traces a tender and honest portrait of her complicated parents—her exuberant, creative mother; her steady, supportive father—and of the bittersweet moments that accompany a child’s transition to caregiver. And here, braided into the overall narrative, Renkl offers observations on the world surrounding her suburban Nashville home. Ringing with rapture and heartache, these essays convey the dignity of bluebirds and rat snakes, monarch butterflies and native bees. As these two threads haunt and harmonize with each other, Renkl suggests that there is astonishment to be found in common things: in what seems ordinary, in what we all share. For in both worlds—the natural one and our own—“the shadow side of love is always loss, and grief is only love’s own twin.” Gorgeously illustrated by the author’s brother, Billy Renkl, Late Migrations is an assured and memorable debut. “Magnificent . . . Readers will savor each page and the many gems of wisdom they contain.” —Publishers Weekly (starred review)
Ain't Got No Home
Author: Erin Royston Battat
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469614022
Category : History
Languages : en
Pages : 252
Book Description
Ain t Got No Home: America's Great Migrations and the Making of an Interracial Left"
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469614022
Category : History
Languages : en
Pages : 252
Book Description
Ain t Got No Home: America's Great Migrations and the Making of an Interracial Left"
Migrations
Author: Monika Bregović
Publisher:
ISBN: 9783631785140
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN: 9783631785140
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A Literary Anthropology of Migration and Belonging
Author: Cicilie Fagerlid
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030347966
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 229
Book Description
This collection pushes migration and "the minor" to the fore of literary anthropology. What happens when authors who thematize their “minority” background articulate notions of belonging, self, and society in literature? The contributors use “interface ethnography” and “fieldwork on foot” to analyze a broad selection of literature and processes of dialogic engagement. The chapters discuss German-speaking Herta Müller’s perpetual minority status in Romania; Bengali-Scottish Bashabi Fraser and the potentiality of poetry; vagrant pastoralism and “heritagization” in Puglia, Italy; the self-representation of European Muslims post 9/11 in Zeshan Shakar’s acclaimed Norwegian novel; the autobiographical narratives of Loveleen Rihel Brenna and the artist collective Queendom in Norway; the “immigrant” as a permanent guest in Spanish-language children’s literature; and Slovenian roots-searching in Argentina. This anthology examines the generative and transformative potentials of storytelling, while illustrating that literary anthropology is well equipped to examine the multiple contexts that literature engages. Chapter 4 of this book is available open access under a CC By 4.0 license at link.springer.com.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030347966
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 229
Book Description
This collection pushes migration and "the minor" to the fore of literary anthropology. What happens when authors who thematize their “minority” background articulate notions of belonging, self, and society in literature? The contributors use “interface ethnography” and “fieldwork on foot” to analyze a broad selection of literature and processes of dialogic engagement. The chapters discuss German-speaking Herta Müller’s perpetual minority status in Romania; Bengali-Scottish Bashabi Fraser and the potentiality of poetry; vagrant pastoralism and “heritagization” in Puglia, Italy; the self-representation of European Muslims post 9/11 in Zeshan Shakar’s acclaimed Norwegian novel; the autobiographical narratives of Loveleen Rihel Brenna and the artist collective Queendom in Norway; the “immigrant” as a permanent guest in Spanish-language children’s literature; and Slovenian roots-searching in Argentina. This anthology examines the generative and transformative potentials of storytelling, while illustrating that literary anthropology is well equipped to examine the multiple contexts that literature engages. Chapter 4 of this book is available open access under a CC By 4.0 license at link.springer.com.
A Dream Called Home
Author: Reyna Grande
Publisher: Washington Square Press
ISBN: 1501171437
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 336
Book Description
“Here is a life story so unbelievable, it could only be true.” —Sandra Cisneros, bestselling author of The House on Mango Street From bestselling author of the remarkable memoir The Distance Between Us comes an inspiring account of one woman’s quest to find her place in America as a first-generation Latina university student and aspiring writer determined to build a new life for her family one fearless word at a time. As an immigrant in an unfamiliar country, with an indifferent mother and abusive father, Reyna had few resources at her disposal. Taking refuge in words, Reyna’s love of reading and writing propels her to rise above until she achieves the impossible and is accepted to the University of California, Santa Cruz. Although her acceptance is a triumph, the actual experience of American college life is intimidating and unfamiliar for someone like Reyna, who is now estranged from her family and support system. Again, she finds solace in words, holding fast to her vision of becoming a writer, only to discover she knows nothing about what it takes to make a career out of a dream. Through it all, Reyna is determined to make the impossible possible, going from undocumented immigrant of little means to “a fierce, smart, shimmering light of a writer” (Cheryl Strayed, author of Wild); a National Book Critics Circle Award Finalist whose “power is growing with every book” (Luis Alberto Urrea, Pultizer Prize finalist); and a proud mother of two beautiful children who will never have to know the pain of poverty and neglect. Told in Reyna’s exquisite, heartfelt prose, A Dream Called Home demonstrates how, by daring to pursue her dreams, Reyna was able to build the one thing she had always longed for: a home that would endure.
Publisher: Washington Square Press
ISBN: 1501171437
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 336
Book Description
“Here is a life story so unbelievable, it could only be true.” —Sandra Cisneros, bestselling author of The House on Mango Street From bestselling author of the remarkable memoir The Distance Between Us comes an inspiring account of one woman’s quest to find her place in America as a first-generation Latina university student and aspiring writer determined to build a new life for her family one fearless word at a time. As an immigrant in an unfamiliar country, with an indifferent mother and abusive father, Reyna had few resources at her disposal. Taking refuge in words, Reyna’s love of reading and writing propels her to rise above until she achieves the impossible and is accepted to the University of California, Santa Cruz. Although her acceptance is a triumph, the actual experience of American college life is intimidating and unfamiliar for someone like Reyna, who is now estranged from her family and support system. Again, she finds solace in words, holding fast to her vision of becoming a writer, only to discover she knows nothing about what it takes to make a career out of a dream. Through it all, Reyna is determined to make the impossible possible, going from undocumented immigrant of little means to “a fierce, smart, shimmering light of a writer” (Cheryl Strayed, author of Wild); a National Book Critics Circle Award Finalist whose “power is growing with every book” (Luis Alberto Urrea, Pultizer Prize finalist); and a proud mother of two beautiful children who will never have to know the pain of poverty and neglect. Told in Reyna’s exquisite, heartfelt prose, A Dream Called Home demonstrates how, by daring to pursue her dreams, Reyna was able to build the one thing she had always longed for: a home that would endure.
Ex-Centric Migrations
Author: Hakim Abderrezak
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253020786
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 284
Book Description
“Plunges the reader into a tour de force across radically divergent artistic responses to Mediterranean migration.” —Bulletin of Francophone Postcolonial Studies Ex-Centric Migrations examines cinematic, literary, and musical representations of migrants and migratory trends in the western Mediterranean. Focusing primarily on clandestine sea-crossings, Hakim Abderrezak shows that despite labor and linguistic ties with the colonizer, migrants from the Maghreb (Morocco, Algeria, and Tunisia) no longer systematically target France as a destination, but instead aspire toward other European countries, notably Spain and Italy. In addition, the author investigates other migratory patterns that entail the repatriation of émigrés. His analysis reveals that the films, novels, and songs of Mediterranean artists run contrary to mass media coverage and conservative political discourse, bringing a nuanced vision and expert analysis to the sensationalism and biased reportage of such events as the Mediterranean maritime tragedies. “Ex-Centric Migrations is crucial reading for scholars and students of contemporary Maghrebi, French, and Spanish literatures and cultures. It breaks new ground by encompassing the literature, film, and music of ‘return migration’ and examining the trajectories of Maghrebi migration outside France.” —H-France “Hakim Abderrezak convincingly illustrates how politically committed artistic practices serve to humanize the challenges of human migration, and in the process dramatically improves our understanding of the complex cultural, economic, political, and social realities that shape 21st-century existence.” —Dominic Thomas, author of Africa and France: Postcolonial Cultures, Migration, and Racism
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253020786
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 284
Book Description
“Plunges the reader into a tour de force across radically divergent artistic responses to Mediterranean migration.” —Bulletin of Francophone Postcolonial Studies Ex-Centric Migrations examines cinematic, literary, and musical representations of migrants and migratory trends in the western Mediterranean. Focusing primarily on clandestine sea-crossings, Hakim Abderrezak shows that despite labor and linguistic ties with the colonizer, migrants from the Maghreb (Morocco, Algeria, and Tunisia) no longer systematically target France as a destination, but instead aspire toward other European countries, notably Spain and Italy. In addition, the author investigates other migratory patterns that entail the repatriation of émigrés. His analysis reveals that the films, novels, and songs of Mediterranean artists run contrary to mass media coverage and conservative political discourse, bringing a nuanced vision and expert analysis to the sensationalism and biased reportage of such events as the Mediterranean maritime tragedies. “Ex-Centric Migrations is crucial reading for scholars and students of contemporary Maghrebi, French, and Spanish literatures and cultures. It breaks new ground by encompassing the literature, film, and music of ‘return migration’ and examining the trajectories of Maghrebi migration outside France.” —H-France “Hakim Abderrezak convincingly illustrates how politically committed artistic practices serve to humanize the challenges of human migration, and in the process dramatically improves our understanding of the complex cultural, economic, political, and social realities that shape 21st-century existence.” —Dominic Thomas, author of Africa and France: Postcolonial Cultures, Migration, and Racism
The Last Migration
Author: Charlotte McConaghy
Publisher: Random House
ISBN: 1473571162
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 238
Book Description
"An extraordinary novel... as beautiful and as wrenching as anything I've ever read" Emily St. John Mandel "An adventure of a wilder sort" Vogue US A dark past. An impossible journey. The will to survive. How far you would you go for love? Franny Stone is determined to go to the end of the earth, following the last of the Arctic terns on what may be their final migration to Antarctica. As animal populations plummet and commercial fishing faces prohibition, Franny talks her way onto one of the few remaining boats heading south. But as she and the eccentric crew travel further from shore and safety, the dark secrets of Franny's life begin to unspool. A daughter's yearning search for her mother. An impulsive, passionate marriage. A shocking crime. Haunted by love and violence, Franny must confront what she is really running towards - and from. The Last Migration is a wild, gripping and deeply moving novel from a brilliant young writer. From the west coast of Ireland to Australia and remote Greenland, through crashing Atlantic swells to the bottom of the world, this is an ode to the wild places and creatures now threatened, and an epic story of the possibility of hope against all odds. "Gripping, tender and beautifully done. This novel is as intimate as it is urgent-you emerge thrilled and dazed, but also galvanized to save the planet" Anna Funder "This keening lament of an adventure is compelling" Observer "Compulsive stuff, driven at a cracking pace by the power of the elements and the fierce will of its single-minded narrator" Daily Mail
Publisher: Random House
ISBN: 1473571162
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 238
Book Description
"An extraordinary novel... as beautiful and as wrenching as anything I've ever read" Emily St. John Mandel "An adventure of a wilder sort" Vogue US A dark past. An impossible journey. The will to survive. How far you would you go for love? Franny Stone is determined to go to the end of the earth, following the last of the Arctic terns on what may be their final migration to Antarctica. As animal populations plummet and commercial fishing faces prohibition, Franny talks her way onto one of the few remaining boats heading south. But as she and the eccentric crew travel further from shore and safety, the dark secrets of Franny's life begin to unspool. A daughter's yearning search for her mother. An impulsive, passionate marriage. A shocking crime. Haunted by love and violence, Franny must confront what she is really running towards - and from. The Last Migration is a wild, gripping and deeply moving novel from a brilliant young writer. From the west coast of Ireland to Australia and remote Greenland, through crashing Atlantic swells to the bottom of the world, this is an ode to the wild places and creatures now threatened, and an epic story of the possibility of hope against all odds. "Gripping, tender and beautifully done. This novel is as intimate as it is urgent-you emerge thrilled and dazed, but also galvanized to save the planet" Anna Funder "This keening lament of an adventure is compelling" Observer "Compulsive stuff, driven at a cracking pace by the power of the elements and the fierce will of its single-minded narrator" Daily Mail
A Book of Migrations
Author: Rebecca Solnit
Publisher: Verso
ISBN: 9781859841860
Category : History
Languages : en
Pages : 196
Book Description
"A brilliant meditation on travel." ”The New York Times
Publisher: Verso
ISBN: 9781859841860
Category : History
Languages : en
Pages : 196
Book Description
"A brilliant meditation on travel." ”The New York Times