The Harmonic Language of L'Horizon Chimérique by Gabriel Fauré

The Harmonic Language of L'Horizon Chimérique by Gabriel Fauré PDF Author: Charles Francis Navien
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 182

Get Book Here

Book Description

The Harmonic Language of L'Horizon Chimérique by Gabriel Fauré

The Harmonic Language of L'Horizon Chimérique by Gabriel Fauré PDF Author: Charles Francis Navien
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 182

Get Book Here

Book Description


L'horizon Chimerique, Op. 118, Faure (songbook).

L'horizon Chimerique, Op. 118, Faure (songbook). PDF Author: Gabriel Fauré
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Gabriel Fauré: The Songs and their Poets

Gabriel Fauré: The Songs and their Poets PDF Author: Graham Johnson
Publisher: Routledge
ISBN: 1351566113
Category : Music
Languages : en
Pages : 489

Get Book Here

Book Description
The career of Gabriel Faur‘s a composer of songs for voice and piano traverses six decades (1862-1921); almost the whole history of French m die is contained within these parameters. In the 1860s Faur the lifelong prot of Camille Saint-Sa was a suavely precocious student; he was part of Pauline Viardot's circle in the 1870s and he nearly married her daughter. Pointed in the direction of symbolist poetry by Robert de Montesquiou in 1886, Faur as the favoured composer from the early 1890s of Winnarretta Singer, later Princesse de Polignac, and his songs were revered by Marcel Proust. In 1905 he became director of the Paris Conservatoire, and he composed his most profound music in old age. His existence, steadily productive and outwardly imperturbable, was undermined by self-doubt, an unhappy marriage and a tragic loss of hearing. In this detailed study Graham Johnson places the vocal music within twin contexts: Faur own life story, and the parallel lives of his many poets. We encounter such giants as Charles Baudelaire and Paul Verlaine, the patrician Leconte de Lisle, the forgotten Armand Silvestre and the Belgian symbolist Charles Van Lerberghe. The chronological range of the narrative encompasses Faur first poet, Victor Hugo, who railed against Napoleon III in the 1850s, and the last, Jean de La Ville de Mirmont, killed in action in the First World War. In this comprehensive and richly illustrated study each of Faur 109 songs receives a separate commentary. Additional chapters for the student singer and serious music lover discuss interpretation and performance in both aesthetical and practical terms. Richard Stokes provides parallel English translations of the original French texts. In the twenty-first century musical modernity is evaluated differently from the way it was assessed thirty years ago. Faur‘s no longer merely a 'Master of Charms' circumscribed by the belleque. His status as a great composer of timeless

L'horizon Chimerique, Voice, Piano, Op.118

L'horizon Chimerique, Voice, Piano, Op.118 PDF Author: Gabriel Fauré
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 13

Get Book Here

Book Description


More Paragraphs on Translation

More Paragraphs on Translation PDF Author: Peter Newmark
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594021
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
This text covers the field of translation applied to information, human relations and literature. It is illustrated with examples and quotations. The content of the book covers the following subject areas: translation topics such as examining, assessing, capitalization, emphasis, idiolect, grecolatinisms across languages, the small print, eponyms and howlers; translation theory: differences between good and bad translation, good and bad writing, literary and non-literary texts and translations, cultural and universal factors; translation as a matter of public interest in the European Union and national parliamnents, as well as in museums and art galleries; and critical discussion of recently published books and conference proceedings.

Gabriel Faure

Gabriel Faure PDF Author: Edward R. Phillips
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1135838976
Category : Music
Languages : en
Pages : 408

Get Book Here

Book Description
First published in 2011, this research study includes a biography section as well as the works of Gabriel Urbain Fauré born on 12 May 1845. Much of Fauré’s music, especially the late pieces, remain little played and little known—as a result, his reputation as a salon composer of pleasant music continues even among educated musicians. The author suggests that it is more likely that the difficulty of much of Fauré’s music for the listener and the demands it places upon him or her are the principal reasons for its omission from concert programs and for a misunderstanding of Fauré’s place in the history of French music

Gabriel Faur?The Songs and their Poets

Gabriel Faur?The Songs and their Poets PDF Author: Graham Johnson
Publisher: Routledge
ISBN: 1351566105
Category : Music
Languages : en
Pages : 593

Get Book Here

Book Description
The career of Gabriel Faur?s a composer of songs for voice and piano traverses six decades (1862-1921); almost the whole history of French m?die is contained within these parameters. In the 1860s Faur?the lifelong prot? of Camille Saint-Sa?, was a suavely precocious student; he was part of Pauline Viardot's circle in the 1870s and he nearly married her daughter. Pointed in the direction of symbolist poetry by Robert de Montesquiou in 1886, Faur?as the favoured composer from the early 1890s of Winnarretta Singer, later Princesse de Polignac, and his songs were revered by Marcel Proust. In 1905 he became director of the Paris Conservatoire, and he composed his most profound music in old age. His existence, steadily productive and outwardly imperturbable, was undermined by self-doubt, an unhappy marriage and a tragic loss of hearing. In this detailed study Graham Johnson places the vocal music within twin contexts: Faur? own life story, and the parallel lives of his many poets. We encounter such giants as Charles Baudelaire and Paul Verlaine, the patrician Leconte de Lisle, the forgotten Armand Silvestre and the Belgian symbolist Charles Van Lerberghe. The chronological range of the narrative encompasses Faur? first poet, Victor Hugo, who railed against Napoleon III in the 1850s, and the last, Jean de La Ville de Mirmont, killed in action in the First World War. In this comprehensive and richly illustrated study each of Faur? 109 songs receives a separate commentary. Additional chapters for the student singer and serious music lover discuss interpretation and performance in both aesthetical and practical terms. Richard Stokes provides parallel English translations of the original French texts. In the twenty-first century musical modernity is evaluated differently from the way it was assessed thirty years ago. Faur?s no longer merely a 'Master of Charms' circumscribed by the belle ?que. His status as a great composer of timeless

The Faure Song Cycles

The Faure Song Cycles PDF Author: Stephen Rumph
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520969901
Category : Music
Languages : en
Pages : 277

Get Book Here

Book Description
Gabriel Fauré’s mélodies offer an inexhaustible variety of style and expression that have made them the foundation of the French art song repertoire. During the second half of his long career, Fauré composed all but a handful of his songs within six carefully integrated cycles. Fauré moved systematically through his poetic contemporaries, exhausting Baudelaire’s Les fleurs du mal before immersing himself in the Parnassian poets. He would set nine poems by Armand Silvestre in swift succession (1878-84), seventeen by Paul Verlaine (1887-94), and eighteen by Charles Van Lerberghe (1906-14). As an artist deeply engaged with some of the most important cultural issues of the period, Fauré reimagined his musical idiom with each new poet and school, and his song cycles show the same sensitivity to the poetic material. Far more than Debussy, Ravel, or Poulenc, he crafted his song cycles as integrated works, reordering poems freely and using narratives, key schemes, and even leitmotifs to unify the individual songs. The Fauré Song Cycles explores the peculiar vision behind each synthesis of music and verse, revealing the astonishing imagination and insight of Fauré’s musical readings. This book offers not only close readings of Fauré’s musical works but an interdisciplinary study of how he responded to the changing schools and aesthetic currents of French poetry.

After Debussy

After Debussy PDF Author: Julian Johnson
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190066849
Category : Music
Languages : en
Pages : 397

Get Book Here

Book Description
Classical music shows a close relationship to language, and both musicology and philosophy have tended to approach music from that angle, exploring it in terms of expression, representation, and discourse. This book turns that idea on its head. Focusing on the music of Debussy and its legacy in the century since his death, After Debussy offers a groundbreaking new perspective on twentieth-century music that foregrounds a sensory logic of sound over quasi-linguistic ideas of structure or meaning. Author Julian Johnson argues that Debussy's music exemplifies this idea, influencing the music of successive composers who took up the mantle of emphasizing sound over syntax, sense over signification. In doing so, this music not only anticipates a central problem of contemporary thought--the gap between language and our embodied relation to the world--but also offers a solution. With a readable narrative structure grounded in an impressive body of literature, After Debussy ranges widely across French music, demonstrating the impact of Debussy's music on composers from Fauré and Ravel to Dutilleux, Boulez, Grisey, Murail and Saariaho. It ranges similarly through a set of French writers and philosophers, from Mallarmé and Proust to Merleau-Ponty, Jankélévitch, Derrida, Lyotard and Nancy, and even draws from the visual arts to help embody key ideas. In accessibly tackling substantial ideas of both musicology and philosophy, this book not only presents bold new ways of understanding each discipline but also lays the groundwork for exciting new discourse between them.

Understanding French Verse

Understanding French Verse PDF Author: David Hunter
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190292148
Category : Music
Languages : en
Pages : 144

Get Book Here

Book Description
Understanding French Verse: A Guide for Singers explains the formal structure of the French language and sets out the basics of French versification, using examples drawn from a wide range of well-known song settings. In clear and concise style, it explains the Alexandrine meter typically used in French-language poetry, how to distinguish different meters by counting syllables, how to identify stresses and rhyme in French verse, and ultimately, how to enhance the interpretation and enjoyment of the melodie . The book also offers valuable resources, including a brief history of French versification, detailed analysis of several poems, a glossary of technical terms, and suggestions for further reading. While other books help singers with French diction, or offer translations of French texts, no other book helps a singer understand the meaning behind what they are singing. Understanding French Verse is an essential tool for singers, accompanists, and other musicians who want to understand more about the French texts with which they are working.