Lexical Studies of Medieval Spanish Texts

Lexical Studies of Medieval Spanish Texts PDF Author: Steven Norman Dworkin
Publisher: Hispanic Seminary of Medieval Studies, Limited
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 240

Get Book Here

Book Description

Lexical Studies of Medieval Spanish Texts

Lexical Studies of Medieval Spanish Texts PDF Author: Steven Norman Dworkin
Publisher: Hispanic Seminary of Medieval Studies, Limited
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 240

Get Book Here

Book Description


A History of the Spanish Lexicon

A History of the Spanish Lexicon PDF Author: Steven N. Dworkin
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191623857
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
This history of the Spanish lexicon is written from the interacting perspectives of linguistic and cultural change and in the light of advances in the study of language contact and lexical change. The author describes the language inherited from spoken Latin in the Iberian Peninsula during six centuries of Roman occupation and examines the degree to which it imported words from the languages - of which only Basque survives - of pre-Roman Spain. He then shows how Germanic words were imported either indirectly through Latin or Old French or directly by contact with the Visigoths. He describes the importation of Arabisms following the eighth-century Arab conquest of Spain, distinguishing those documented in medieval sources from those adopted for everyday use, many of which survive in modern Spanish. He considers the influence of Old French and Old Provençal and identifies late direct and indirect borrowings from Latin, including the Italian elements taken up during the Renaissance. After outlining minor influences from languages such as Flemish, Portuguese, and Catalan, Professor Dworkin examines the effects on the lexicon of contact between Spanish and the indigenous languages of South and Central America, and the impact of contact with English. The book is aimed at advanced students and scholars of Spanish linguistics and will interest specialists in Hispanic literary and cultural studies.

A History of the Spanish Lexicon: A Linguistic Perspective

A History of the Spanish Lexicon: A Linguistic Perspective PDF Author: Steven N. Dworkin
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


A History of the Spanish Lexicon

A History of the Spanish Lexicon PDF Author: Steven N. Dworkin
Publisher: Oxford University Press on Demand
ISBN: 0199541140
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 334

Get Book Here

Book Description
Written from the twin perspectives of linguistic and cultural change, this pioneering book describes the language inherited from Latin and how it was then influenced by the Visigothic and Arabic invasions and later by contact with Old French, Old Provençal, English and, not least, with the indigenous languages of South and Central America.

A Guide to Old Spanish

A Guide to Old Spanish PDF Author: Steven N. Dworkin
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019151098X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
This book is a general introduction to the structures of the different medieval Romance vernaculars most commonly known as Old or Medieval Spanish, as preserved in texts from Spain from the eleventh to the fifteenth centuries. After discussing general methodological questions concerning the description and analysis of an earlier historical stage of a modern language, the individual chapters in the first part of the book describe the orthography, phonetics and phonology, morphology, syntax, and vocabulary of medieval Hispano-Romance. Steven N. Dworkin offers the first systematic description of the language in English, and compares its structures with those found in the modern variety. In the second part of the book, the features of medieval Hispano-Romance are exemplified in an anthology of selected texts, one from each of the thirteenth, fourteenth, and fifteenth centuries, accompanied by linguistic commentary. The volume will be of interest to scholars and students of Romance linguistics, Spanish historical linguistics, and Spanish medieval literary and cultural studies.

Linguistic Studies in Medieval Spanish

Linguistic Studies in Medieval Spanish PDF Author: Ray Harris-Northall
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 232

Get Book Here

Book Description


La Corónica : a Journal of Medieval Spanish Language and Literature

La Corónica : a Journal of Medieval Spanish Language and Literature PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : en
Pages : 610

Get Book Here

Book Description
"Spanish medieval language and literature newsletter." (varies).

The Evolution of Spanish Past Forms

The Evolution of Spanish Past Forms PDF Author: Gibran Delgado-Díaz
Publisher: Routledge
ISBN: 1000352641
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 106

Get Book Here

Book Description
The Evolution of Spanish Past Forms examines how Spanish past forms have changed diachronically. With examples from Medieval Spanish, Golden Age Spanish, and Modern Spanish literary works, this book demonstrates how language is dynamic and susceptible to change. The past forms considered here include the preterit, the imperfect, the imperfect progressive with estar (temporal to be), the present perfect, the imperfect progressive with other auxiliary verbs, the preterit progressive with estar, and the preterit progressive with other auxiliary verbs. This book will be of interest to scholars and graduate students investigating tense and aspect phenomena in Spanish and other languages, grammaticalization processes, and language variation and change.

An Old Spanish Reader

An Old Spanish Reader PDF Author: Vladimír Jiri Jaroslav Honsa
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 88

Get Book Here

Book Description
This Old Spanish Reader is suitable for classes or individual study in medieval Spanish literature and historical linguistics. It presents a selection of episodes from the Crusades and the conquest of the Kingdom of Jerusalem by Sultan Saladin. These episodes are excerpted from a 13th-century chronicle which is representative of the medieval Spanish language and style.

GUIDE TO OLD SPANISH.

GUIDE TO OLD SPANISH. PDF Author: DWORKIN.
Publisher:
ISBN: 9780191767081
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description