Author: François de Salignac de La Mothe- Fénelon
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Les Aventures de Télémaque, Fils D'Ulysse
Author: François de Salignac de La Mothe- Fénelon
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Les Aventures de Télémaque
Author: François de Salignac de La Mothe- Fénelon
Publisher:
ISBN:
Category : French fiction
Languages : en
Pages : 402
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : French fiction
Languages : en
Pages : 402
Book Description
Les Aventures de Télémaque, fils d'Ulysse, 2
Author: François de Salignac de La Mothe- Fénelon
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 432
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 432
Book Description
Les Aventures de Télémaque, fils d'Ulysse, 1
Author: François de Salignac de La Mothe- Fénelon
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 484
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 484
Book Description
Les Aventures de Télémaque fils d ́Ulysse par --- ... en françois et anglois traduction par M. de Maizeaux
Author: Gabriel-Jacques de Salignac La Mothe-Fénelon
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 506
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 506
Book Description
Catalogue of the books belonging to the Loganian library
Author: Library company of Philadelphia Loganian libr
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 482
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 482
Book Description
The Origins of Modern Arabic Fiction
Author: Matti Moosa
Publisher: Lynne Rienner Publishers
ISBN: 9780894106842
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 476
Book Description
Moosa's exhaustive discussion, demonstrating the influence of both Western and Islamic ideology and culture, presents many works of fiction for the first time to Western students of Arabic literature.
Publisher: Lynne Rienner Publishers
ISBN: 9780894106842
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 476
Book Description
Moosa's exhaustive discussion, demonstrating the influence of both Western and Islamic ideology and culture, presents many works of fiction for the first time to Western students of Arabic literature.
British Museum Catalogue of printed Books
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 522
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 522
Book Description
Migrating Texts
Author: Marilyn Booth
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474439012
Category : HISTORY
Languages : en
Pages : 355
Book Description
Explores translation in the context of the multi-lingual, multi-ethnic late-Ottoman Mediterranean world. Fénelon, Offenbach and the Iliad in Arabic, Robinson Crusoe in Turkish, the Bible in Greek-alphabet Turkish, excoriated French novels circulating through the Ottoman Empire in Greek, Arabic and Turkish: literary translation at the eastern end of the Mediterranean offered worldly vistas and new, hybrid genres to emerging literate audiences in the nineteenth and early-twentieth centuries. Whether to propagate 'national' language reform, circulate the Bible, help audiences understand European opera, argue for girls' education, institute pan-Islamic conversations, introduce political concepts, share the Persian Gulistan with Anglophone readers in Bengal, or provide racy fiction to schooled adolescents in Cairo and Istanbul, translation was an essential tool. But as these essays show, translators were inventors, and their efforts might yield surprising results.
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474439012
Category : HISTORY
Languages : en
Pages : 355
Book Description
Explores translation in the context of the multi-lingual, multi-ethnic late-Ottoman Mediterranean world. Fénelon, Offenbach and the Iliad in Arabic, Robinson Crusoe in Turkish, the Bible in Greek-alphabet Turkish, excoriated French novels circulating through the Ottoman Empire in Greek, Arabic and Turkish: literary translation at the eastern end of the Mediterranean offered worldly vistas and new, hybrid genres to emerging literate audiences in the nineteenth and early-twentieth centuries. Whether to propagate 'national' language reform, circulate the Bible, help audiences understand European opera, argue for girls' education, institute pan-Islamic conversations, introduce political concepts, share the Persian Gulistan with Anglophone readers in Bengal, or provide racy fiction to schooled adolescents in Cairo and Istanbul, translation was an essential tool. But as these essays show, translators were inventors, and their efforts might yield surprising results.
Bibliography of Eighteenth Century Art and Illustrated Books
Author: J. Lewine
Publisher:
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 722
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 722
Book Description