Learner Narratives of Translingual Identities

Learner Narratives of Translingual Identities PDF Author: Patrick Kiernan
Publisher: Springer
ISBN: 3319954385
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
This book addresses translingual identities through an innovative multimodal analysis of the language learning histories of a class of advanced learners of English in Japan who grew up between two or more languages. The author explores both the translingual experiences of those in the classroom and how they use language and gesture when describing their experiences to each other. This approach uses three perspectives: it looks at the worlds and identities the interviewees construct for themselves; at their interpersonal communication; and at the way they frame their experience. Finally, it offers some lessons based on the observations of the class which reveal the values they share and the key to their success as language learners. It will appeal to applied linguistic and educational researchers, particularly those with an interest in narrative approaches to exploring educational contexts, as well as language educators and policy makers interested in gaining a learner perspective on language learning.

Learner Narratives of Translingual Identities

Learner Narratives of Translingual Identities PDF Author: Patrick Kiernan
Publisher: Springer
ISBN: 3319954385
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
This book addresses translingual identities through an innovative multimodal analysis of the language learning histories of a class of advanced learners of English in Japan who grew up between two or more languages. The author explores both the translingual experiences of those in the classroom and how they use language and gesture when describing their experiences to each other. This approach uses three perspectives: it looks at the worlds and identities the interviewees construct for themselves; at their interpersonal communication; and at the way they frame their experience. Finally, it offers some lessons based on the observations of the class which reveal the values they share and the key to their success as language learners. It will appeal to applied linguistic and educational researchers, particularly those with an interest in narrative approaches to exploring educational contexts, as well as language educators and policy makers interested in gaining a learner perspective on language learning.

The Bloomsbury Handbook of Language Learning and Technology

The Bloomsbury Handbook of Language Learning and Technology PDF Author: Regine Hampel
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350340332
Category : Education
Languages : en
Pages : 513

Get Book Here

Book Description
This handbook draws together international perspectives on technology and its application to language teaching and learning, written and edited by leading scholars in the field. It meets the increasing demand for pedagogically-informed online language instruction, which is particularly important in the context of the effects that the Covid-19 pandemic has had on the education sector on a global scale, as well as exploring language learning in informal and non-formal contexts. With contributions from5 continents and over 20 countries, including Australia, Canada, Cyprus, Denmark, Finland, France, Greece, Ireland, Japan, Spain, Sweden, the Netherlands, the UK and the USA, the book offers a thorough overview of the main influential theories and explores technology tools, approaches to research, and applications to practice. Carefully curated, this is an innovative and exciting volume for students, teachers, researchers and lecturers in language education.

Translingual Identities and Transnational Realities in the U.S. College Classroom

Translingual Identities and Transnational Realities in the U.S. College Classroom PDF Author: Heather Robinson
Publisher: Routledge
ISBN: 1000034836
Category : Education
Languages : en
Pages : 218

Get Book Here

Book Description
Exploring the roles of students’ pluralistic linguistic and transnational identities at the university level, this book offers a novel approach to translanguaging by highlighting students’ perspectives, voices, and agency as integral to the subject. Providing an original reconsideration of the impact of translanguaging, this book examines both transnationality and translinguality as ubiquitous phenomena that affect students’ lives. Demonstrating that students are the experts of their own language practices, experiences, and identities, the authors argue that a proactive translingual pedagogy is more than an openness to students’ spontaneous language variations. Rather, this proactive approach requires students and instructors to think about students’ holistic communicative repertoire, and how it relates to their writing. Robinson, Hall, and Navarro address students’ complex negotiations and performative responses to the linguistic identities imposed upon them because of their skin color, educational background, perceived geographical origin, immigration status, and the many other cues used to "minoritize" them. Drawing on multiple disciplinary discourses of language and identity, and considering the translingual practices and transnational experiences of both U.S. resident and international students, this volume provides a nuanced analysis of students’ own perspectives and self-examinations of their complex identities. By introducing and addressing the voices and self-reflections of undergraduate and graduate students, the authors shine a light on translingual and transnational identities and positionalities in order to promote and implement inclusive and effective pedagogies. This book offers a unique yet essential perspective on translinguality and transnationality, and is relevant to instructors in writing and language classrooms; to administrators of writing programs and international student support programs; and to graduate students and scholars in language education, second language writing, applied linguistics, and literacy studies.

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Discourse

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Discourse PDF Author: Brian Paltridge
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003847765
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 624

Get Book Here

Book Description
This state-of-the-art volume offers a comprehensive and accessible examination of perspectives within the field of discourse analysis on the processes and conditions of second language learning, teaching, and use. Led by Brian Paltridge and Matthew T. Prior, this collection brings together leading global researchers in the field to guide readers through background theories, theoretical paradigms, methodological issues, and pedagogical implications by synthesizing current and past work, and setting a future agenda for discourse-oriented second language research. The book is a critical resource which will be indispensable for scholars and advanced students of applied linguistics, second language acquisition, education, and related fields.

Narrative Inquiry in Language Teaching and Learning Research

Narrative Inquiry in Language Teaching and Learning Research PDF Author: Gary Barkhuizen
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 104009533X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 183

Get Book Here

Book Description
Narrative Inquiry in Language Teaching and Learning Research is the only entry-level introduction to research methods using stories, either as data or as a means of presenting findings, and a practical guide for those interested in carrying out narrative studies. This successful text is grounded in published empirical research within the field of language teaching and learning and clearly defines basic concepts in narrative inquiry, explaining how and why narrative methods have been used in language teaching and learning research and outlining different choices and approaches. It also examines the different ways of eliciting, analyzing, and presenting narrative inquiry data, which offers exciting prospects for language teaching and learning research. This second edition has been fully revised and updated to reflect the latest research and includes new sections on multimodal digital narrative research and the reporting of findings in dissertations and theses. This original and well-respected textbook is an ideal course book for specialist courses on narrative inquiry in language teaching and learning. It is an excellent entry-level text for undergraduate students preparing honours projects, postgraduate masters’ and doctoral students embarking on narrative projects, and more advanced researchers seeking to understand the role of narrative inquiry in language teaching and learning research. It is also the go-to choice as a reference on narrative in more general applied linguistics research methodology courses.

Methods in Study Abroad Research

Methods in Study Abroad Research PDF Author: Carmen Pérez-Vidal
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027254923
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 405

Get Book Here

Book Description
Study abroad research has become an established area of inquiry with theoretical impact and methodological sophistication. The field has incorporated the different approaches and methodological changes that have characterized SLA scholarship, including technological advances and new designs. The present volume contributes an update on and a systematic critical appraisal of the methods employed in study abroad research to identify strengths and weaknesses and to look ahead and point towards new directions. The volume is organized around different areas -approaches, instruments, linguistic levels, and learners and their context-, each one including a number of chapters authored by outstanding experts in the field.

Language, Mobility and Study Abroad in the Contemporary European Context

Language, Mobility and Study Abroad in the Contemporary European Context PDF Author: Rosamond Mitchell
Publisher: Routledge
ISBN: 1000379272
Category : Education
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
This collection explores student mobility and study abroad programmes across Europe, presenting original research on personal, linguistic, and intercultural development during study abroad experiences. The volume synthesizes work from the 2016-2020 Cost Action 15130 ‘Study Abroad Research in European Perspective’ research network, offering a multidisciplinary account of the intersection of language learning and study abroad in Europe amidst the changing contemporary higher education landscape, as well as new directions for future research. The initial section comprises short survey chapters outlining key themes and literature, connecting traditional study abroad research with new multilingual and transnational realities. This is supported by a main section containing original empirical studies in a wide range of European contexts and a short afterword bringing together policy and pedagogical proposals. Taken together, the collection shines a light on the impact of the internationalisation of higher education on linguistic dimensions of student mobility while including a range of lesser studied settings and languages. New insights are offered on language learning, identity, interculturality, student agency and motivation, and transnational social networks in the study abroad context. This book will be of particular interest to students, researchers and institutions interested in the intersection of language learning and study abroad, including such areas as multilingualism, higher education, and applied linguistics. Chapter 8 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

Using ESL Students’ First Language to Promote College Success

Using ESL Students’ First Language to Promote College Success PDF Author: Andrea Parmegiani
Publisher: Routledge
ISBN: 1351584073
Category : Education
Languages : en
Pages : 185

Get Book Here

Book Description
Emerging from a critical analysis of the glocal power of English and how it relates to academic literacy and culturally responsive pedagogy, this book presents translanguaging strategies for using ESL students' mother tongue as a resource for academic literacy acquisition and college success. Parmegiani offers a strong counterpoint to the "English-only" movement in the United States. Grounded in a case study of a learning community linking Spanish and English academic writing courses, he demonstrates that a mother tongue-based pedagogical intervention and the strategic use of minority home languages can promote English language acquisition and academic success.

Transnational Literacy Autobiographies as Translingual Writing

Transnational Literacy Autobiographies as Translingual Writing PDF Author: Suresh Canagarajah
Publisher: Routledge
ISBN: 0429535635
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 305

Get Book Here

Book Description
The literacy autobiography is a personal narrative reflecting on how one’s experiences of spoken and written words have contributed to their ongoing relationship with language and literacy. Transnational Literacy Autobiographies as Translingual Writing is a cutting-edge study of this engaging genre of writing in academic and professional contexts. In this state-of-the-art collection, Suresh Canagarajah brings together 11 samples of writing by students that both document their literary journeys and pinpoint the seminal works affecting their development as translingual readers and writers. Integrating the narrative of the author, which is written as his own literacy autobiography, with a close analysis of these texts, this book: presents a case for the literacy autobiography as an archetypal genre that prepares writers for the conventions and processes required in other genres of writing; demonstrates the serious epistemological and rhetorical implications behind the genre of literacy autobiography among migrant scholars and students; effectively translates theoretical publications on language diversity for classroom purposes, providing a transferable teaching approach to translingual writing; analyzes the tropes of transnational writers and their craft in "meshing" translingual resources in their writing; demonstrates how transnationalism and translingualism are interconnected, guiding readers toward an understanding of codemeshing not as a cosmetic addition to texts but motivated toward resolving inescapable personal and social dilemmas. Written and edited by one of the most highly regarded linguists of his generation, this book is key reading for scholars and students of applied linguistics, TESOL, and literacy studies, as well as tutors of writing and composition worldwide.

A Sociopolitical Agenda for TESOL Teacher Education

A Sociopolitical Agenda for TESOL Teacher Education PDF Author: Peter De Costa
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350262854
Category : Education
Languages : en
Pages : 211

Get Book Here

Book Description
Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) sits at the nexus of constant change, which makes it vitally important for language teachers to engage in continuous development and keep abreast of the sociopolitical milieu in which they are embedded. However, most teacher education activities are often associated with what is perceived as best practices that are expected to be adopted (often uncritically) for classroom application and practice, with the intention of training teachers to become technicians in their respective classrooms. In reality, TESOL practitioners often find themselves in situations that require them to be reflexive practitioners and to negotiate sites of political struggles and social injustice. Given that a socially situated understanding of TESOL teacher education is often overlooked, this volume highlights the sociopolitical dimensions of TESOL teacher education. In Part 1, the authors introduce the theoretical underpinnings of the sociopolitical agenda proposed by this volume. Building on these theories, Part 2 realizes the proposed agenda by situating it within actual TESOL teacher education contexts that are characterized by power imbalances and neoliberally inflected educational injustices.