Petit lexique de mots québécois à l'usage des Français et autres francophones d'Europe en vacances au Québec

Petit lexique de mots québécois à l'usage des Français et autres francophones d'Europe en vacances au Québec PDF Author: Ephrem Desjardins
Publisher: Montréal : Éditions Vox populi
ISBN: 9782922993004
Category : French language
Languages : fr
Pages : 155

Get Book Here

Book Description
Dans ce guide doublement pratique, qui se glisse aisément dans la poche du vacancier, Ephrern Desjardins, conteur, auteur-compositeur, et depuis toujours défenseur de la langue parlée québécoise, livre la base d'un vocabulaire plus que coloré! Les cousins d'Europe et d'ailleurs y trouveront ses conseils pour faire de leurs premières vacances au Québec un séjour fort instructif : des trucs pour comprendre les Québécois, jusqu'à la liste des jurons les plus courants au pays! ! Voici un petit livre sans prétention sinon une: les mots que j'y ai mis sont d'un usage courant chez tous les Québécois, sans distinction régionale. Cependant, en toute amitié, un petit truc, l'unique but de ce livre est de vous aider à comprendre les Québécois! En ce sens il vous sera précieux. Mais n'essayez pas d'émailler vos phrases de ces mots ou expressions, ni surtout de les utiliser avec l'accent de chez nous... D'abord, et veuillez me croire, je vous jure que vous n'y arriverez pas ! ! De plus, n'oubliez pas que c'est vous qui êtes en vacances chez nous et que, pour nous, c'est vous qui avez un accent !

Petit lexique de mots québécois à l'usage des Français et autres francophones d'Europe en vacances au Québec

Petit lexique de mots québécois à l'usage des Français et autres francophones d'Europe en vacances au Québec PDF Author: Ephrem Desjardins
Publisher: Montréal : Éditions Vox populi
ISBN: 9782922993004
Category : French language
Languages : fr
Pages : 155

Get Book Here

Book Description
Dans ce guide doublement pratique, qui se glisse aisément dans la poche du vacancier, Ephrern Desjardins, conteur, auteur-compositeur, et depuis toujours défenseur de la langue parlée québécoise, livre la base d'un vocabulaire plus que coloré! Les cousins d'Europe et d'ailleurs y trouveront ses conseils pour faire de leurs premières vacances au Québec un séjour fort instructif : des trucs pour comprendre les Québécois, jusqu'à la liste des jurons les plus courants au pays! ! Voici un petit livre sans prétention sinon une: les mots que j'y ai mis sont d'un usage courant chez tous les Québécois, sans distinction régionale. Cependant, en toute amitié, un petit truc, l'unique but de ce livre est de vous aider à comprendre les Québécois! En ce sens il vous sera précieux. Mais n'essayez pas d'émailler vos phrases de ces mots ou expressions, ni surtout de les utiliser avec l'accent de chez nous... D'abord, et veuillez me croire, je vous jure que vous n'y arriverez pas ! ! De plus, n'oubliez pas que c'est vous qui êtes en vacances chez nous et que, pour nous, c'est vous qui avez un accent !

Vocabulaire du québécois parlé en Estrie

Vocabulaire du québécois parlé en Estrie PDF Author: Normand Beauchemin
Publisher: [Sherbrooke, Québec] : Université de Sherbrooke
ISBN:
Category : Canadianisms, French
Languages : fr
Pages : 328

Get Book Here

Book Description


Le Québec par des mots

Le Québec par des mots PDF Author: Louis Edmond Hamelin
Publisher: Centre international de recherche en aménagement linguistique = International Center for Research on Language Planning
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 254

Get Book Here

Book Description


Vocabulaire de l'éducation au Québec

Vocabulaire de l'éducation au Québec PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : fr
Pages : 229

Get Book Here

Book Description


Le vocabulaire de deux générations de Québécois

Le vocabulaire de deux générations de Québécois PDF Author: Jean-Louis Jobin
Publisher: Centre international de recherche sur le bilinguisme = International Center for Research on Bilingualism
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 276

Get Book Here

Book Description


Petit guide du parler québécois

Petit guide du parler québécois PDF Author: Mario Bélanger
Publisher: Tullinois
ISBN: 2898093238
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 255

Get Book Here

Book Description
Savez-vous ce que signifient les expressions : passer le chapeau, avoir la chienne, se péter les bretelles, se tirer une bûche, se faire passer un sapin ? La saveur, la richesse et l'originalité de la langue québécoise vous attendent au détour de chacune des pages du Petit guide du parler québécois. D'abord conçu pour les étudiants étrangers fréquentant les universités du Québec, ce guide s'adresse aussi à tous ceux qui désirent se familiariser avec la culture québécoise : touristes, nouveaux arrivants, amateurs de musique populaire, de littérature, de cinéma ou de théâtre. Le livre intéressera également les Québécois. À PROPOS DE L'AUTEUR Mario Bélanger est un auteur québécois et rédacteur professionnel. Il est passionné depuis toujours par les mots, les langues, et plus particulièrement par la langue parlée au Québec. Agent d'information à l'Université du Québec à Rimouski pendant trente-deux ans, il a présenté son exposé sur la langue parlée au Québec à des centaines d'étudiants étrangers nouvellement arrivés.

 PDF Author:
Publisher: Odile Jacob
ISBN: 2738172911
Category :
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description


Vocabulaire de l'ďucation qub̌čoise

Vocabulaire de l'ďucation qub̌čoise PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 94

Get Book Here

Book Description


Canadian Reference Sources

Canadian Reference Sources PDF Author: Mary E. Bond
Publisher: UBC Press
ISBN: 9780774805650
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1102

Get Book Here

Book Description
In parallel columns of French and English, lists over 4,000 reference works and books on history and the humanities, breaking down the large divisions by subject, genre, type of document, and province or territory. Includes titles of national, provincial, territorial, or regional interest in every subject area when available. The entries describe the core focus of the book, its range of interest, scholarly paraphernalia, and any editions in the other Canadian language. The humanities headings are arts, language and linguistics, literature, performing arts, philosophy, and religion. Indexed by name, title, and French and English subject. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Vocabulaire de l'éducation au Québec

Vocabulaire de l'éducation au Québec PDF Author: Québec (Province). Department of Education
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : fr
Pages : 63

Get Book Here

Book Description