Le patrimoine plurilingue de la Grèce

Le patrimoine plurilingue de la Grèce PDF Author: Evangelia Adamou
Publisher:
ISBN:
Category : Greece
Languages : fr
Pages : 176

Get Book Here

Book Description

Le patrimoine plurilingue de la Grèce

Le patrimoine plurilingue de la Grèce PDF Author: Evangelia Adamou
Publisher:
ISBN:
Category : Greece
Languages : fr
Pages : 176

Get Book Here

Book Description


Clause Linking and Clause Hierarchy

Clause Linking and Clause Hierarchy PDF Author: Isabelle Bril
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027205884
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 645

Get Book Here

Book Description
This collective volume explores clause-linkage strategies in a cross-linguistic perspective with greater emphasis on subordination. Part I presents some theoretical reassessment of syntactic terminologies and distinctive criteria for subordination, as well as typological methods based on sets of variables and statistics allowing cross-linguistic comparability. Part II deals with strategies relating to clause-chaining, conjunctive conjugations, converbial constructions, masdars. Part III centers on the interaction between the syntax, pragmatics, and semantics of clause-linking and subordination, in relation to informa-tional structure, to referential hierarchy, and correlative constructions. Part IV presents insights in the clause-linking and subordinating functions of some T.A.M. markers, verbal inflectional morphology and conjugation systems, which may also interact with informa-tional hierarchy, via the backgrounding effects and lack of illocutionary force of some aspect and mood forms. The volume is of particular interest to linguists and typologists working on clause-linkage systems and on the interface between syntax, pragmatics, and semantics.

Morphologies in Contact

Morphologies in Contact PDF Author: Martine Vanhove
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3050057696
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340

Get Book Here

Book Description
This collection of articles takes up the issue of Contact Morphology raised by David Wilkins in 1996. In the majority of contact-related studies, morphology is at best a marginal topic. According to the extant borrowing hierarchies, bound morphology is copied only rarely, if at all, because morphological copies presuppose long-term intensive contact with prior massive borrowing of content words and function words. On the other hand, especially in studies of morphological change, contact is often identified as the decisive factor which triggers the disintegration of morphological systems. However, it remains to be seen whether these two standard treatments of morphology in contact situations exhaust the phenomenology of Contact Morphology. The 14 papers of the present volume shed new light on the behavior of morphology under the conditions of language contact. Fresh empirical data from 40 languages world-wide are presented and new theory-based concepts are discussed. Morphologies in Contact is a first in the history of both morphology and language contact studies. It is meant to mark the beginning of an international research program which explores the entire range of aspects connected to morphologies in contact and thus, paves the way for a full-blown Contact Morphology qua linguistic discipline.

Expressivity in European Languages

Expressivity in European Languages PDF Author: Jeffrey P. Williams
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108834035
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 411

Get Book Here

Book Description
Providing extensive data on a range of European languages, this book highlights the key role expressivity plays in all language.

The Interplay of Variation and Change in Contact Settings

The Interplay of Variation and Change in Contact Settings PDF Author: Isabelle Léglise
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027234922
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
This volume is at the cross-roads between two research traditions dealing with language change: contact linguistics and language variation and change. It starts out from the notion that linguistic variation is still a little researched area in most contact-induced language change studies. Intending to fill this gap, it offers a rich panorama of case studies and approaches dealing with linguistic variation in contact settings. It concentrates both on monolingual data, tracing variation and contact beneath surface homogeneity, and on bilingual data such as code-switching and other forms of variation, to trace their underlying regularities. It investigates the relationship between variation and change in language contact settings. The book will be relevant for students and researchers in contact linguistics, sociolinguistics, language variation and change, sociology of language, descriptive linguistics and linguistic typology.

The Routledge Handbook of Language Contact

The Routledge Handbook of Language Contact PDF Author: Evangelia Adamou
Publisher: Routledge
ISBN: 1351109146
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 577

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Language Contact provides an overview of the state of the art of current research in contact linguistics. Presenting contact linguistics as an established field of investigation in its own right and featuring 26 chapters, this handbook brings together a broad range of approaches to contact linguistics, including: experimental and observational approaches and formal theories; a focus on social and cognitive factors that impact the outcome of language contact situations and bilingual language processing; the emergence of new languages and speech varieties in contact situations, and contact linguistic phenomena in urban speech and linguistic landscapes. With contributions from an international range of leading and emerging scholars in their fields, the four sections of this text deal with methodological and theoretical approaches, the factors that condition and shape language contact, the impact of language contact on individuals, and language change, repertoires and formation. This handbook is an essential reference for anyone with an interest in language contact in particular regions of the world, including Anatolia, Eastern Polynesia, the Balkans, Asia, Melanesia, North America, and West Africa.

Between Separation and Symbiosis

Between Separation and Symbiosis PDF Author: Andrey N. Sobolev
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501509217
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 360

Get Book Here

Book Description
The book deals in detail with previously understudied language contact settings in the Balkans (South East Europe) that present a continuum between ethnic and linguistic separation and symbiosis among groups of people. The studies in this volume achieve several aims: they critically assess the Balkan Sprachbund theory; they analyse general contact theories against the background of new, original, representative field and historical Greek, Albanian, Romance, Slavic and Judesmo data; they employ and contribute to recent methods of research on linguistic convergence in bilingual societies; they propose new general assessments of extra- and intralinguistic factors of Balkanization over the centuries; and they outline prospects for future research. The factors relevant to contact scenarios and linguistic change in the Balkans are identified and typologized through models such as those related to a balanced or unbalanced (socio)linguistic situation.

Tout-Monde

Tout-Monde PDF Author: Ralph Ludwig
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783631591680
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
Die heutige Welt ist von zunehmenden Austauschbeziehungen zwischen Gesellschaften der «alten Welt» und der «neuen Welt» oder auch «dritten Welt» geprägt; für diese Komplexität wird das Konzept des Tout-Monde - der All-Welt - von Édouard Glissant aufgegriffen. Gibt es einen Tout-Monde auf der Ebene kommunikativ-sprachlicher und kultureller Beschreibungsmodelle? In Europa und in den USA sind interdisziplinäre Forschungen zur Interkulturalität entwickelt worden. Zugleich gibt es Tendenzen, ursprünglich an ehemalige Kolonialgesellschaften gebundene Modelle auch anderswo zur Anwendung zu bringen. Hierfür stehen Konzepte wie Hybridisierung und Kreolisierung. Dieser Band fragt nach Herkunft, Gemeinsamkeiten und Kontrasten dieser Ansätze sowie nach ihrer Fruchtbarkeit bei der Umsetzung in verschiedenen Disziplinen.

Balkan Romani

Balkan Romani PDF Author: Ειρηνη Σεχιδου
Publisher:
ISBN:
Category : Romani language
Languages : en
Pages : 110

Get Book Here

Book Description


Le nom des langues en Afrique sub-saharienne

Le nom des langues en Afrique sub-saharienne PDF Author: Carole de Féral
Publisher: Peeters Leuven
ISBN: 9789042922709
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 324

Get Book Here

Book Description
English summary: Languages are the object of multiple representations, often acquiring a number of different names. This volume sets out to question assignations and categorize about a thousand languages of sub-saharan Africa, from ethnic African to "official" European languages, and the amalgamate practices that result from the contact of both. French text. French description: Les langues sont l'objet de representations et d'enjeux multiples. Elles sont de ce fait souvent dotees de plusieurs noms, ce qui peut engendrer confusion et desaccords. Il convient donc de se demander qui nomme, quelle langue, pour qui et quand?. Ce volume consacre a l'Afrique sub-saharienne recense et questionne un millier de denominations qui se referent a des langues africaines (ethniques et vehiculaires), des langues europeennes qui assument la fonction de langues officielles, et des pratiques issues du contact entre ces langues europeennes et africaines (pidgins, creoles et parlers jeunes).