Author: Kat— Lomb
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1606437062
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
KAT LOMB (1909-2003) was one of the great polyglots of the 20th century. A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots. Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.
Polyglot: How I Learn Languages
Author: Kat— Lomb
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1606437062
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
KAT LOMB (1909-2003) was one of the great polyglots of the 20th century. A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots. Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1606437062
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
KAT LOMB (1909-2003) was one of the great polyglots of the 20th century. A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots. Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.
Basics of Language for Language Learners, 2nd Edition
Author: Peter W. Culicover
Publisher:
ISBN: 9780814254431
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 264
Book Description
Basics of Language for Language Learners, 2nd edition, by Peter W. Culicover and Elizabeth V. Hume, systematically explores all the aspects of language central to second language learning: the sounds of language, the different grammatical structures, the tools and strategies for learning, the social functions of communication, and the psychology of language learning and use.
Publisher:
ISBN: 9780814254431
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 264
Book Description
Basics of Language for Language Learners, 2nd edition, by Peter W. Culicover and Elizabeth V. Hume, systematically explores all the aspects of language central to second language learning: the sounds of language, the different grammatical structures, the tools and strategies for learning, the social functions of communication, and the psychology of language learning and use.
The Green Book of Language Revitalization in Practice
Author: Leanne Hinton
Publisher:
ISBN: 9789004254497
Category : Language revival
Languages : en
Pages : 0
Book Description
With world-wide environmental destruction and globalization of economy, a few languages, especially English, are spreading, while thousands others are disappearing, taking with them cultural, philosophical and environmental knowledge systems and oral literatures. This book serves as a manual of effective practices in language revitalization. This book was previously published by Academic Press under ISBN 978-01-23-49354-5.
Publisher:
ISBN: 9789004254497
Category : Language revival
Languages : en
Pages : 0
Book Description
With world-wide environmental destruction and globalization of economy, a few languages, especially English, are spreading, while thousands others are disappearing, taking with them cultural, philosophical and environmental knowledge systems and oral literatures. This book serves as a manual of effective practices in language revitalization. This book was previously published by Academic Press under ISBN 978-01-23-49354-5.
The Possibility of Language
Author: Alan K. Melby
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216142
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 301
Book Description
This book is about the limits of machine translation. It is widely recognized that machine translation systems do much better on domain-specific controlled-language texts (domain texts for short) than on dynamic general-language texts (general texts for short). The authors explore this general domain distinction and come to some uncommon conclusions about the nature of language. Domain language is claimed to be made possible by general language, while general language is claimed to be made possible by the ethical dimensions of relationships. Domain language is unharmed by the constraints of objectivism, while general language is suffocated by those constraints. Along the way to these conclusions, visits are made to Descartes and Saussure, to Chomsky and Lakoff, to Wittgenstein and Levinas. From these conclusions, consequences are drawn for machine translation and translator tools, for linguistic theory and translation theory. The title of the book does not question whether language is possible; it asks, with wonder and awe, why communication through language is possible.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216142
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 301
Book Description
This book is about the limits of machine translation. It is widely recognized that machine translation systems do much better on domain-specific controlled-language texts (domain texts for short) than on dynamic general-language texts (general texts for short). The authors explore this general domain distinction and come to some uncommon conclusions about the nature of language. Domain language is claimed to be made possible by general language, while general language is claimed to be made possible by the ethical dimensions of relationships. Domain language is unharmed by the constraints of objectivism, while general language is suffocated by those constraints. Along the way to these conclusions, visits are made to Descartes and Saussure, to Chomsky and Lakoff, to Wittgenstein and Levinas. From these conclusions, consequences are drawn for machine translation and translator tools, for linguistic theory and translation theory. The title of the book does not question whether language is possible; it asks, with wonder and awe, why communication through language is possible.
Languages In The World
Author: Julie Tetel Andresen
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118531280
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 404
Book Description
This innovative introduction outlines the structure and distribution of the world’s languages, charting their evolution over the past 200,000 years. Balances linguistic analysis with socio-historical and political context, offering a cohesive picture of the relationship between language and society Provides an interdisciplinary introduction to the study of language by drawing not only on the diverse fields of linguistics (structural, linguist anthropology, historical, sociolinguistics), but also on history, biology, genetics, sociology, and more Includes nine detailed language profiles on Kurdish, Arabic, Tibetan, Hawaiian, Vietnamese, Tamil, !Xóõ (Taa), Mongolian, and Quiché A companion website offers a host of supplementary materials including, sound files, further exercises, and detailed introductory information for students new to linguistics
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118531280
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 404
Book Description
This innovative introduction outlines the structure and distribution of the world’s languages, charting their evolution over the past 200,000 years. Balances linguistic analysis with socio-historical and political context, offering a cohesive picture of the relationship between language and society Provides an interdisciplinary introduction to the study of language by drawing not only on the diverse fields of linguistics (structural, linguist anthropology, historical, sociolinguistics), but also on history, biology, genetics, sociology, and more Includes nine detailed language profiles on Kurdish, Arabic, Tibetan, Hawaiian, Vietnamese, Tamil, !Xóõ (Taa), Mongolian, and Quiché A companion website offers a host of supplementary materials including, sound files, further exercises, and detailed introductory information for students new to linguistics
Language in Our Brain
Author: Angela D. Friederici
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262036924
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 300
Book Description
A comprehensive account of the neurobiological basis of language, arguing that species-specific brain differences may be at the root of the human capacity for language. Language makes us human. It is an intrinsic part of us, although we seldom think about it. Language is also an extremely complex entity with subcomponents responsible for its phonological, syntactic, and semantic aspects. In this landmark work, Angela Friederici offers a comprehensive account of these subcomponents and how they are integrated. Tracing the neurobiological basis of language across brain regions in humans and other primate species, she argues that species-specific brain differences may be at the root of the human capacity for language. Friederici shows which brain regions support the different language processes and, more important, how these brain regions are connected structurally and functionally to make language processes that take place in milliseconds possible. She finds that one particular brain structure (a white matter dorsal tract), connecting syntax-relevant brain regions, is present only in the mature human brain and only weakly present in other primate brains. Is this the “missing link” that explains humans' capacity for language? Friederici describes the basic language functions and their brain basis; the language networks connecting different language-related brain regions; the brain basis of language acquisition during early childhood and when learning a second language, proposing a neurocognitive model of the ontogeny of language; and the evolution of language and underlying neural constraints. She finds that it is the information exchange between the relevant brain regions, supported by the white matter tract, that is the crucial factor in both language development and evolution.
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262036924
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 300
Book Description
A comprehensive account of the neurobiological basis of language, arguing that species-specific brain differences may be at the root of the human capacity for language. Language makes us human. It is an intrinsic part of us, although we seldom think about it. Language is also an extremely complex entity with subcomponents responsible for its phonological, syntactic, and semantic aspects. In this landmark work, Angela Friederici offers a comprehensive account of these subcomponents and how they are integrated. Tracing the neurobiological basis of language across brain regions in humans and other primate species, she argues that species-specific brain differences may be at the root of the human capacity for language. Friederici shows which brain regions support the different language processes and, more important, how these brain regions are connected structurally and functionally to make language processes that take place in milliseconds possible. She finds that one particular brain structure (a white matter dorsal tract), connecting syntax-relevant brain regions, is present only in the mature human brain and only weakly present in other primate brains. Is this the “missing link” that explains humans' capacity for language? Friederici describes the basic language functions and their brain basis; the language networks connecting different language-related brain regions; the brain basis of language acquisition during early childhood and when learning a second language, proposing a neurocognitive model of the ontogeny of language; and the evolution of language and underlying neural constraints. She finds that it is the information exchange between the relevant brain regions, supported by the white matter tract, that is the crucial factor in both language development and evolution.
Why You Need a Foreign Language & how to Learn One
Author: Edward Trimnell
Publisher: Beechmont Crest Pub
ISBN: 9780974833019
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 244
Book Description
"The first half of this book examines the commercial, social, and political implications of American monolingualism. The second half of the book explores the techniques and tools that a working professional can use to acqure functional skills in a new language."--Back cover.
Publisher: Beechmont Crest Pub
ISBN: 9780974833019
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 244
Book Description
"The first half of this book examines the commercial, social, and political implications of American monolingualism. The second half of the book explores the techniques and tools that a working professional can use to acqure functional skills in a new language."--Back cover.
Language in Literature
Author: Roman Jakobson
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674510289
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 560
Book Description
Essays discuss realism, futurism, Dada, the grammar of poetry, Baudelaire, Shakespeare, Yeats, Turgenev, Pasternak, Blake, and semiotic theory.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674510289
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 560
Book Description
Essays discuss realism, futurism, Dada, the grammar of poetry, Baudelaire, Shakespeare, Yeats, Turgenev, Pasternak, Blake, and semiotic theory.
The Loom of Language
Author: Frederick Bodmer
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393300345
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 724
Book Description
Here is an informative introduction to language: its origins in the past, its growth through history, and its present use for communication between peoples. It is at the same time a history of language, a guide to foreign tongues, and a method for learning them. It shows, through basic vocabularies, family resemblances of languages -- Teutonic, Romance, Greek -- helpful tricks of translation, key combinations of roots and phonetic patterns. It presents by common-sense methods the most helpful approach to the mastery of many languages; it condenses vocabulary to a minimum of essential words; it simplifies grammar in an entirely new way; and it teaches a language as it is actually used in everyday life.
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393300345
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 724
Book Description
Here is an informative introduction to language: its origins in the past, its growth through history, and its present use for communication between peoples. It is at the same time a history of language, a guide to foreign tongues, and a method for learning them. It shows, through basic vocabularies, family resemblances of languages -- Teutonic, Romance, Greek -- helpful tricks of translation, key combinations of roots and phonetic patterns. It presents by common-sense methods the most helpful approach to the mastery of many languages; it condenses vocabulary to a minimum of essential words; it simplifies grammar in an entirely new way; and it teaches a language as it is actually used in everyday life.
Translation Issues in Language and Law
Author: F. Olsen
Publisher: Springer
ISBN: 0230233740
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 245
Book Description
With contributions from world-class specialists this first book-length work looks at translation issues in forensic linguistics, where accuracy and cultural understandings play a prominent part in the legal process.
Publisher: Springer
ISBN: 0230233740
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 245
Book Description
With contributions from world-class specialists this first book-length work looks at translation issues in forensic linguistics, where accuracy and cultural understandings play a prominent part in the legal process.