Language Brokering in Immigrant Families

Language Brokering in Immigrant Families PDF Author: Robert S. Weisskirch
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317289846
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 329

Get Book Here

Book Description
Language Brokering in Immigrant Families: Theories and Contexts brings together an international group of researchers to share their findings on language brokering—when immigrant children translate for their parents and other adults. Given the large amount of immigration occurring worldwide, it is important to understand how language brokering may support children’s and families’ acculturation to new countries. The chapter authors include overviews of the existing literature, insights from multiple disciplines, the potential benefits and drawbacks to language brokering, and the contexts that may influence children, adolescents, and emerging adults who language broker. With the latest findings, the authors theorize on how language brokering may function and the outcomes for those who do so.

Language Brokering in Immigrant Families

Language Brokering in Immigrant Families PDF Author: Robert S. Weisskirch
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317289846
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 329

Get Book Here

Book Description
Language Brokering in Immigrant Families: Theories and Contexts brings together an international group of researchers to share their findings on language brokering—when immigrant children translate for their parents and other adults. Given the large amount of immigration occurring worldwide, it is important to understand how language brokering may support children’s and families’ acculturation to new countries. The chapter authors include overviews of the existing literature, insights from multiple disciplines, the potential benefits and drawbacks to language brokering, and the contexts that may influence children, adolescents, and emerging adults who language broker. With the latest findings, the authors theorize on how language brokering may function and the outcomes for those who do so.

Translating Childhoods

Translating Childhoods PDF Author: Marjorie Faulstich Orellana
Publisher: Rutgers University Press
ISBN: 0813548632
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 201

Get Book Here

Book Description
Though the dynamics of immigrant family life has gained attention from scholars, little is known about the younger generation, often considered "invisible." Translating Childhoods, a unique contribution to the study of immigrant youth, brings children to the forefront by exploring the "work" they perform as language and culture brokers, and the impact of this largely unseen contribution. Skilled in two vernaculars, children shoulder basic and more complicated verbal exchanges for non-English speaking adults. Readers hear, through children's own words, what it means be "in the middle" or the "keys to communication" that adults otherwise would lack. Drawing from ethnographic data and research in three immigrant communities, Marjorie Faulstich Orellana's study expands the definition of child labor by assessing children's roles as translators as part of a cost equation in an era of global restructuring and considers how sociocultural learning and development is shaped as a result of children's contributions as translators.

Language in the 21st Century

Language in the 21st Century PDF Author: Humphrey Tonkin
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588113849
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 220

Get Book Here

Book Description
What is the future of languages in an increasingly globalized world? Are we moving toward the use of a single language for global communication, or are there ways of managing language diversity at the international level? Can we, or should we, maintain a balance between the global need to communicate and the maintenance of local and regional identities and cultures? What is the role of education, of language rights, of language equality in this volatile global linguistic mix? A group of leading scholars in sociolinguistics and language policy examines trends in language use across the world to find answers to these questions and to make predictions about likely outcomes. Highlighted in the discussion are, among other issues, the rapidly changing role of English, the equally rapid decline and death of small languages, the future of the major European languages, the international use of constructed languages like Esperanto, and, not least, the question of what role applied scholarship can and should play in mapping and influencing the future.

Sign Language Brokering in Deaf-Hearing Families

Sign Language Brokering in Deaf-Hearing Families PDF Author: Jemina Napier
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030671402
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 356

Get Book Here

Book Description
This book details a study of sign language brokering that is carried out by deaf and hearing people who grow up using sign language at home with deaf parents, known as heritage signers. Child language brokering (CLB) is a form of interpreting carried out informally by children, typically for migrant families. The study of sign language brokering has been largely absent from the emerging body of CLB literature. The book gives an overview of the international, multi-stage, mixed-method study employing an online survey, semi-structured interviews and visual methods, to explore the lived experiences of deaf parents and heritage signers. It will be of interest to practitioners and academics working with signing deaf communities and those who wish to pursue professional practice with deaf communities, as well as academics and students in the fields of Applied Linguistics, Intercultural Communication, Interpreting Studies and the Social Science of Childhood.

Border Brokers

Border Brokers PDF Author: Christina Getrich
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816538999
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
Some 16.6 million people nationwide live in mixed-status families, containing a combination of U.S. citizens, residents, and undocumented immigrants. U.S. immigration governance has become an almost daily news headline. Yet even in the absence of federal immigration reform over the last twenty years, existing policies and practices have already been profoundly impacting these family units. Based on ethnographic fieldwork in San Diego over more than a decade, Border Brokers documents the continuing deleterious effects of U.S. immigration policies and enforcement practices on a group of now young adults and their families. In the first book-length longitudinal study of mixed-status families, Christina M. Getrich provides an on-the-ground portrayal of these young adults’ lives from their own perspectives and in their own words. More importantly, Getrich identifies how these individuals have developed resiliency and agency beginning in their teens to improve circumstances for immigrant communities. Despite the significant constraints their families face, these children have emerged into adulthood as grounded and skilled brokers who effectively use their local knowledge bases, life skills honed in their families, and transborder competencies. Refuting the notion of their failure to assimilate, she highlights the mature, engaged citizenship they model as they transition to adulthood to be perhaps their most enduring contribution to creating a better U.S. society. An accessible ethnography rooted in the everyday, this book portrays the complexity of life in the U.S.-Mexico borderlands. It offers important insights for anthropologists, educators, policy-makers, and activists working on immigration and social justice issues.

Re/Formation and Identity

Re/Formation and Identity PDF Author: Deborah J. Johnson
Publisher: Springer Nature
ISBN: 303086426X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 410

Get Book Here

Book Description
This innovative book applies contemporary and emergent theories of identity formation to timely questions of identity re/formation and development in immigrant families across diverse ethnicities and age groups. Researchers from across the globe examine the ways in which immigrants from Africa, Asia, Europe, and Latin America dynamically adjust, adapt, and resist aspects of their identities in their host countries as a form of resilience. The book provides a multidisciplinary approach to studying the multidimensional complexities of identity development and immigration and offers critical insights on the experiences of immigrant families. Key areas of coverage include: Factors that affect identity formation, readjustment, and maintenance, including individual differences and social environments. Influences of intersecting immigrant ecologies such as family, community, and complex multidimensions of culture on identity development. Current identity theories and their effectiveness at addressing issues of ethnicity, culture, and immigration. Research challenges to studying various forms of identity. Re/Formation and Identity: The Intersectionality of Development, Culture, and Immigration is an essential resource for researchers, professors, and graduate students as well as clinicians, professionals, and policymakers in the fields of developmental, social, and cross-cultural psychology, parenting and family studies, social work, and all interrelated disciplines.

Family Life Now

Family Life Now PDF Author: Kelly J. Welch
Publisher: SAGE Publications
ISBN: 1544371055
Category : Family & Relationships
Languages : en
Pages : 1151

Get Book Here

Book Description
Family Life Now is a candid, thoughtful examination of marriages, families, and intimate relationships that follows the Family Life Education framework. Written in a student-friendly, conversational style, the text encourages readers to draw upon their own backgrounds and experiences to understand theories and concepts vital to the family sciences. Author Kelly J. Welch incorporates scholarship from the social and behavioral sciences to cover topics that are important to students today, such as LGBTQ+ individuals and relationships, cohabitating, and financial compatibility with a partner. This title is accompanied by a complete teaching and learning package.

Understanding the Transnational Lives and Literacies of Immigrant Children

Understanding the Transnational Lives and Literacies of Immigrant Children PDF Author: Jungmin Kwon
Publisher: Teachers College Press
ISBN: 0807780855
Category : Education
Languages : en
Pages : 161

Get Book Here

Book Description
This book provides targeted suggestions that educators can use to ensure successful teaching and learning with today’s growing population of transnational, multilingual students. The text offers insights based on the author’s observations, interactions, and interviews with second-generation immigrant children, their families, and their teachers in the United States and South Korea. These collected stories give educators a better understanding of how elementary school children engage in language, literacy, and learning in and across spaces and countries; the forms of unique linguistic and cultural knowledge immigrant children build, expand, and mobilize as they move across contexts; the ways in which immigrant children position themselves and represent their identities; and how educators and researchers can honor these children’s identities and unique talents. Featuring children’s narratives, drawings, writings, maps, and photographs, this resource is must-reading for educators and researchers seeking to create more inclusive learning spaces and literacy practices. Book Features: Examples of students’ literacy practices with insights for more effective teaching.Practical lessons gleaned from children engaging with language and literacy in flexible and dynamic ways in their everyday lives.Targeted suggestions to help educators better understand and utilize children’s unique linguistic abilities and cultural understandings. Discussion questions and examples that challenge deficit perspectives of immigrant children and reposition them as multilingual and transnational experts. Implications for educators and researchers seeking ways to amplify young immigrant children’s voices and leverage their knowledge.

Educational Leadership of Immigrants

Educational Leadership of Immigrants PDF Author: Emily R. Crawford
Publisher: Routledge
ISBN: 0429589085
Category : Education
Languages : en
Pages : 337

Get Book Here

Book Description
This book prepares current and future educational leaders to adapt to the changing terrain of U.S. demographics, education, and immigration policy. Educational Leadership of Immigrants highlights the educational practices and discourses around immigration that intersect with policies and laws, in order to support K-12 students’ educational access and families’ participation in schooling. Drawing primarily on research from the fields of educational leadership and educational policy, this book employs a case study approach to address immigration in public schools and communities; school leaders’ responses to ethical dilemmas; the impact of immigration policy on undocumented students; and the varying cultural, sociopolitical, legal and economic contexts affecting students’ educational circumstances. Special features include: • case narratives drawn from real-life experiences to support the educational needs of immigrant students; • teaching activities and reflective discussion questions pertaining to each case study to crystallize leaders’ knowledge and facilitate their comfort levels in practice; • discussions of current challenges in education facing immigrant students, their families, educators, and school leaders, especially with changing immigration law.

(M)othering Labeled Children

(M)othering Labeled Children PDF Author: María Cioè-Peña
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1800411308
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 195

Get Book Here

Book Description
This book takes a distinctive approach to exploring the experiences and identities of minoritized Latinx mothers who are raising a child who is labeled as both an emergent bilingual and dis/abled. It showcases relationships between families and schools and reveals the myriad of ways in which school-based decisions regarding disability, language and academic placement impact family dynamics. Treating the mothers as experts, this book uses testimonios to explore not only what mothers know but also how they develop funds of knowledge and how they apply them to their child’s education. The stories shed light on how mothers perceive their child’s disability, how they engage with their child and the value they place on bilingualism. The narratives reveal the complex lives mothers lead and the ways in which they strive to meet the academic and socioemotional needs of their children, regardless of the financial, physical and emotional costs to them. This book has significant implications for researchers and professionals working in bilingual education, special education, inclusive education and disability studies in education.