Lakota Texts PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Lakota Texts PDF full book. Access full book title Lakota Texts by Regina Pustet. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Regina Pustet
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496226429
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 503
Get Book Here
Book Description
Lakota Texts is a treasure trove of stories told in the original language by modern Lakota women who make their home in Denver, Colorado. Sometimes witty, often moving, and invariably engaging and fascinating, these stories are both autobiographical and cultural. The stories present personal experiences along with lessons the women have learned or were taught about Lakota history, culture, and legends. The women share aspects of their own lives, including such rituals as powwows, the sweatlodge, and rites of puberty. The women also include details of the older Lakota world and its customs, revered myths, more recent stories, and jokes. In addition to the valuable light Lakota Texts sheds on the lives of modern Lakota women, these stories also represent a significant contribution to American Indian linguistics. Regina Pustet has meticulously transcribed and translated the stories in a detailed, interlinear format that makes the texts a rich source of information about modern Lakota language itself.
Author: Regina Pustet
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496226429
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 503
Get Book Here
Book Description
Lakota Texts is a treasure trove of stories told in the original language by modern Lakota women who make their home in Denver, Colorado. Sometimes witty, often moving, and invariably engaging and fascinating, these stories are both autobiographical and cultural. The stories present personal experiences along with lessons the women have learned or were taught about Lakota history, culture, and legends. The women share aspects of their own lives, including such rituals as powwows, the sweatlodge, and rites of puberty. The women also include details of the older Lakota world and its customs, revered myths, more recent stories, and jokes. In addition to the valuable light Lakota Texts sheds on the lives of modern Lakota women, these stories also represent a significant contribution to American Indian linguistics. Regina Pustet has meticulously transcribed and translated the stories in a detailed, interlinear format that makes the texts a rich source of information about modern Lakota language itself.
Author: Eugene Buechel
Publisher:
ISBN: 9781877976223
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
LAKOTA TALES AND TEXTS IN TRANSLATION has a remarkable history of its own. The original Lakota manuscript was rescued from destruction during the violent occupation of the village of Wounded Knee, South Dakota, during the late winter of 1973. In 1970, Paul Manhart, a Catholic priest of the Society of Jesus and at the time a pastor in that village, had published Eugene Buechel, S.J.'s monumental Lakota-English Dictionary, with the late Louis and Daisy Whirlwind Horse assisting. Louis had been a tribal interpreter and Daisy was a highly perceptive translator. Father Manhart had an office in the Sacred Heart of Jesus Church overlooking the mass grave of Lakota visitor victims of the 1890 massacre. At the time of occupation, he had borrowed the original manuscript of Buechel's "Lakota Tales and Texts" from the Holy Rosary Mission archives. He was planning soon to publish it. So he kept it on a lower shelf in the far corner of his small library. Early during the occupation, he and two local men, Benjamin White Butterfly and Ruben Mesteth, took a box and went to the office, only to find it in shambles and the room and library shelves stripped of books - all except the Tales and Texts manuscript in the corner, a dingy home-made book in Lakota long-hand, untouched. All else was gone. In June of 1978 then, "Lakota Tales and Texts" was published in St. Louis. Father Manhart prepared this translation to answer many requests from teachers of history, social sciences, and language; and to lay a groundwork for preparing a series of Lakota language texts for systematically teaching the language in a two or four-year high school course. In Louis and Daisy Whirlwind Horse's words: "Our children will lose some real and conscious contact with their roots unless we continue to record and study Lakota."
Author: Ella Cara Deloria
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 9780803266605
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
Ella Deloria (1889?1971), one of the first Native students of linguistics and ethnography in the United States, grew up on the Standing Rock Reservation on the northern Great Plains and was trained by Franz Boas at Columbia University. Dakota Texts presents a rich array of Sioux mythology and folklore in its original language and in translation. Originally published in 1932 by the American Ethnological Society, this work is a landmark contribution to the study of the Sioux tribes.
Author: James R. Walker
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 9780803297371
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 268
Get Book Here
Book Description
As agency physician on the Pine Ridge Reservation from 1896 to 1914, Dr. James R. Walker recorded a wealth of information on the traditional lifeways of the Oglala Sioux. Lakota Society presents the primary accounts of Walker's informants and his syntheses dealing with the organization of camps and bands, kinship systems, beliefs, ceremonies, hunting, warfare, and methods of measuring time.
Author: Delphine Red Shirt
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 080328439X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 358
Get Book Here
Book Description
Cover -- Title Page -- Copyright Page -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction -- 1. Lakota Tradition -- 2. Lakota Practice -- 3. George Sword -- 4. Lakota Formulas -- 5. Textual Analysis -- 6. Lakota Theme -- 7. Traditional Implications -- Appendix 1: Narrative 1 and Literary Translation -- Appendix 2: Narrative 2 and Literary Translation -- Appendix 3: Narrative 3 and Literary Translation -- Appendix 4: Sun Dance Narrative andLiterary Translation -- Notes -- References -- Index
Author: Kingsley M. Bray
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806183748
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 529
Get Book Here
Book Description
Crazy Horse was as much feared by tribal foes as he was honored by allies. His war record was unmatched by any of his peers, and his rout of Custer at the Little Bighorn reverberates through history. Yet so much about him is unknown or steeped in legend. Crazy Horse: A Lakota Life corrects older, idealized accounts—and draws on a greater variety of sources than other recent biographies—to expose the real Crazy Horse: not the brash Sioux warrior we have come to expect but a modest, reflective man whose courage was anchored in Lakota piety. Kingsley M. Bray has plumbed interviews of Crazy Horse’s contemporaries and consulted modern Lakotas to fill in vital details of Crazy Horse’s inner and public life. Bray places Crazy Horse within the rich context of the nineteenth-century Lakota world. He reassesses the war chief’s achievements in numerous battles and retraces the tragic sequence of misunderstandings, betrayals, and misjudgments that led to his death. Bray also explores the private tragedies that marred Crazy Horse’s childhood and the network of relationships that shaped his adult life. To this day, Crazy Horse remains a compelling symbol of resistance for modern Lakotas. Crazy Horse: A Lakota Life is a singular achievement, scholarly and authoritative, offering a complete portrait of the man and a fuller understanding of his place in American Indian and United States history.
Author: Pekka Hamalainen
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300215959
Category : History
Languages : en
Pages : 543
Get Book Here
Book Description
The first comprehensive history of the Lakota Indians and their profound role in shaping America's history Named One of the New York Times Critics' Top Books of 2019 - Named One of the 10 Best History Books of 2019 by Smithsonian Magazine - Winner of the MPIBA Reading the West Book Award for narrative nonfiction "Turned many of the stories I thought I knew about our nation inside out."--Cornelia Channing, Paris Review, Favorite Books of 2019 "My favorite non-fiction book of this year."--Tyler Cowen, Bloomberg Opinion "A briliant, bold, gripping history."--Simon Sebag Montefiore, London Evening Standard, Best Books of 2019 "All nations deserve to have their stories told with this degree of attentiveness"--Parul Sehgal, New York Times This first complete account of the Lakota Indians traces their rich and often surprising history from the early sixteenth to the early twenty-first century. Pekka Hämäläinen explores the Lakotas' roots as marginal hunter-gatherers and reveals how they reinvented themselves twice: first as a river people who dominated the Missouri Valley, America's great commercial artery, and then--in what was America's first sweeping westward expansion--as a horse people who ruled supreme on the vast high plains. The Lakotas are imprinted in American historical memory. Red Cloud, Crazy Horse, and Sitting Bull are iconic figures in the American imagination, but in this groundbreaking book they emerge as something different: the architects of Lakota America, an expansive and enduring Indigenous regime that commanded human fates in the North American interior for generations. Hämäläinen's deeply researched and engagingly written history places the Lakotas at the center of American history, and the results are revelatory.
Author: Castle McLaughlin
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0981885861
Category : Art
Languages : en
Pages : 369
Get Book Here
Book Description
A ledger book of drawings by Lakota Sioux warriors found in 1876 on the Little Bighorn battlefield offers a rare first-person Native American record of events that likely occurred in 1866–1868 during Red Cloud’s War. This color facsimile edition uncovers the origins, ownership, and cultural and historical significance of this unique artifact.
Author: James R. Walker
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 9780803298675
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 416
Get Book Here
Book Description
"The real value of Lakota Belief and Ritual is that it provides raw narratives without any pretension of synthesis or analysis, as well as insightful biographical information on the man who contributed more than any other individual to our understanding of early Oglala ritual and belief." Plains Anthropologist"In the writing of Indian history, historians and other scholars seldom have the opportunity to look at the past through 'native eyes' or to immerse themselves in documents created by Indians. For the Oglala and some of the other divisions of the Lakota, the Walker materials provide this kind of experience in fascinating and rich detail during an important transition period in their history." Minnesota History"This collection of documents is especially remarkable because it preserves individual variations of traditional wisdom from a whole generation of highly developed wicasa wakan (holy men). . . . Lakota Belief and Ritual is a wasicun (container of power) that can make traditional Lakota wisdom assume new life." American Indian Quarterly"A work of prime importance. . . . its publication represents a major addition to our knowledge of the Lakotas' way of life" Journal of American FolkloreRaymond J. DeMallie, director of the American Indian Studies Research Institute and a professor of anthropology at Indiana University, is the editor of James R. Walker's Lakota Society (1982) and of The Sixth Grandfather: Black Elk's Teachings Given to John G. Neihardt (1984, a Bison Book), both published by the University of Nebraska Press. Elaine A. Jahner, a professor of English at Dartmouth College, has edited Walker's Lakota Myth (1983), also a Bison Book.
Author: Layli Long Soldier
Publisher: Graywolf Press
ISBN: 1555979610
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 121
Get Book Here
Book Description
The astonishing, powerful debut by the winner of a 2016 Whiting Writers' Award WHEREAS her birth signaled the responsibility as mother to teach what it is to be Lakota therein the question: What did I know about being Lakota? Signaled panic, blood rush my embarrassment. What did I know of our language but pieces? Would I teach her to be pieces? Until a friend comforted, Don’t worry, you and your daughter will learn together. Today she stood sunlight on her shoulders lean and straight to share a song in Diné, her father’s language. To sing she motions simultaneously with her hands; I watch her be in multiple musics. —from “WHEREAS Statements” WHEREAS confronts the coercive language of the United States government in its responses, treaties, and apologies to Native American peoples and tribes, and reflects that language in its officiousness and duplicity back on its perpetrators. Through a virtuosic array of short lyrics, prose poems, longer narrative sequences, resolutions, and disclaimers, Layli Long Soldier has created a brilliantly innovative text to examine histories, landscapes, her own writing, and her predicament inside national affiliations. “I am,” she writes, “a citizen of the United States and an enrolled member of the Oglala Sioux Tribe, meaning I am a citizen of the Oglala Lakota Nation—and in this dual citizenship I must work, I must eat, I must art, I must mother, I must friend, I must listen, I must observe, constantly I must live.” This strident, plaintive book introduces a major new voice in contemporary literature.
