Dante's Vita Nuova, New Edition

Dante's Vita Nuova, New Edition PDF Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253201621
Category : History
Languages : en
Pages : 230

Get Book Here

Book Description
"A fresh, new version of a 1962 translation that has had enormous popularity in comparative literature classes. The Vita Nuova (the New Life) is a small book which relates in prose and often very beautiful verse the story of the youthful Dante's love for Beatrice. The esay which follows the translation provides new insights into this puzzling thirteenth-century work. Musa regards Dante's intention in this so-called "Book of Memory" as a cruel and comic commentary on the youthful lover. He argues that Dante, using the tradition of love poetry current in his time, points up the foolishness and shallowness of his protagonist, a self-centered and self-pitying youth who only occasionally in the progress of his suffering catches even a glimpse of the true nature of Love or his beloved. "The sensitive man who would realize a man's destiny must ruthlessly cut out of his heart the canker at its center [i.e. self-pity], the canker that the heart instinctively tends to cultivate." According to Musa, this is one of Dante's central ideas. Dante scholars, libraries, and students of the Italian classics will welcome this distinguished translation and its provocative commentary"--Back cover.

Dante's Vita Nuova, New Edition

Dante's Vita Nuova, New Edition PDF Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253201621
Category : History
Languages : en
Pages : 230

Get Book Here

Book Description
"A fresh, new version of a 1962 translation that has had enormous popularity in comparative literature classes. The Vita Nuova (the New Life) is a small book which relates in prose and often very beautiful verse the story of the youthful Dante's love for Beatrice. The esay which follows the translation provides new insights into this puzzling thirteenth-century work. Musa regards Dante's intention in this so-called "Book of Memory" as a cruel and comic commentary on the youthful lover. He argues that Dante, using the tradition of love poetry current in his time, points up the foolishness and shallowness of his protagonist, a self-centered and self-pitying youth who only occasionally in the progress of his suffering catches even a glimpse of the true nature of Love or his beloved. "The sensitive man who would realize a man's destiny must ruthlessly cut out of his heart the canker at its center [i.e. self-pity], the canker that the heart instinctively tends to cultivate." According to Musa, this is one of Dante's central ideas. Dante scholars, libraries, and students of the Italian classics will welcome this distinguished translation and its provocative commentary"--Back cover.

La Vita Nuova (Vita Nova - The New Life)

La Vita Nuova (Vita Nova - The New Life) PDF Author: Dante Alighieri
Publisher: Lulu.com
ISBN: 9781387784653
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 60

Get Book Here

Book Description
La Vita Nuova - in English The New Life - is a poem by Dante Alighieri which expresses the virtues of Medieval courtship and love. First published in 1295 during the dawn of the Italian Renaissance period, this work discusses the praiseworthy aspects of courtship which first appeared during the Medieval era. Dante was a great admirer of this practice, feeling that the tradition elevated both love and courteous behaviour in a manner befitting an experience of such emotive depth. Dante first authored this book during his own association with Beatrice Portinari, a paramour who was to symbolise human love for the artist in both life and death. La Vita Nuova is distinct from other, later works by Dante in that it was authored in his native Italian, rather than the Latin he employed in The Divine Comedy and other works.

Vita Nuova

Vita Nuova PDF Author: Dante Alighieri
Publisher: Penguin
ISBN: 0143106201
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 225

Get Book Here

Book Description
A sparkling translation that gives new life in English to Dante’s Vita Nuova, his transcendent love poems and influential statement on the art and power of poetry, and the most widely read of his works after the Inferno A Penguin Classic Dante was only nine years old when he first met young Beatrice in Florence. Loving her for the rest of his life with a devotion undiminished by even her untimely death, he would dedicate himself to transfiguring her, through poetry, into something far more than a muse—she would become the very proof of love as transcendent spiritual power, and the adoration of her a radiant path into a “new life.” Censored by the Church, written in the Tuscan vernacular rather than Latin, exploding the courtly love tradition of the medieval troubadours, and employing an unprecedented hybrid form to link the thirty-one poems with prose commentary, Vita Nuova, first published in 1294, represents both an innovation in the literature of love and the work of Dante’s that brings this extraordinary poet into clearest view. This limpid new translation, based on the latest authoritative Italian edition and featuring the Italian on facing pages, captures the ineffable quality of a work that has inspired the likes of Ralph Waldo Emerson, Charles Baudelaire, T. S. Eliot, Jorge Luis Borges, Robert Penn Warren, and Louise Glück, and sustains the long afterlife of a masterpiece that is itself a key to the ultimate poetic journey into the afterlife, The Divine Comedy. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Vita Nuova

Vita Nuova PDF Author: Dante Alighieri
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 360

Get Book Here

Book Description
This celebration of the poet's passionate love for his immortal Beatrice weaves together rapturous sonnets and canzoni with prose commentaries and an autobiographical narrative. A predecessor to The Divine Comedy, La Vita Nuova (The New Life) also serves as an ever-relevant treatise on the art and technique of poetry.

Dante and the Dynamics of Textual Exchange

Dante and the Dynamics of Textual Exchange PDF Author: Jelena Todorović
Publisher: Fordham Univ Press
ISBN: 0823270246
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 327

Get Book Here

Book Description
Dante and the Dynamics of Textual Exchange is the first book-length study to explore the question of poetry and genre in Dante’s Vita Nova (ca. 1292–1294). In paying particular attention to complex and multifaceted interactions between different cultures in Italy in the thirteenth century, this study illuminates the multicultural and plurilinguistic society transitioning from the feudal court to the modern city-state, advanced by the rising mercantile class. Working at the intersection of textual, material, and cultural elements, this study complements the current state of scholarship by providing information and answers informed by an in-depth analysis of the manuscript culture and its role in the birth and development of European vernacular traditions. Furthermore, Dante and the Dynamics of Textual Exchange expands the literature’s understanding of the dynamics between a text and its material support by looking at this relationship within a broader framework of intercultural exchange, which suggests an increased dynamics and fluidity between cultures.

Colleges That Change Lives

Colleges That Change Lives PDF Author: Loren Pope
Publisher: Penguin
ISBN: 1101221348
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 404

Get Book Here

Book Description
Prospective college students and their parents have been relying on Loren Pope's expertise since 1995, when he published the first edition of this indispensable guide. This new edition profiles 41 colleges—all of which outdo the Ivies and research universities in producing performers, not only among A students but also among those who get Bs and Cs. Contents include: Evaluations of each school's program and "personality" Candid assessments by students, professors, and deans Information on the progress of graduates This new edition not only revisits schools listed in previous volumes to give readers a comprehensive assessment, it also addresses such issues as homeschooling, learning disabilities, and single-sex education.

Dante's Lyric Poetry

Dante's Lyric Poetry PDF Author: Teodolinda Barolini
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442626194
Category : History
Languages : it
Pages : 344

Get Book Here

Book Description
The first comprehensive English translation and commentary on Dante's early verse to be published in almost fifty years, Dante's Lyric Poetry includes all the poems written by the young Dante Aligheri between c. 1283 and c. 1292. Essays by Teodolinda Barolini guide the reader through the new verse translations by Richard Lansing, illuminating Dante's transformation from a young courtly poet into the writer of the vast and visionary Commedia. Barolini's commentary exposes Dante's lyric poems as early articulations of many of the ideas in the Commedia, including the philosophy and psychology of desire and its role as motor of all human activity, the quest for vision and transcendence, the frustrating search for justice on earth, and the transgression of boundaries in society and poetry. A wide-ranging and intelligent examination of one of the most important poets in the Western tradition, this book will be of interest to scholars and poetry-lovers alike.

The Divine Comedy

The Divine Comedy PDF Author: Dante Alighieri
Publisher: Penguin
ISBN: 1101608382
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 844

Get Book Here

Book Description
A stunning 3-in-1 deluxe edition of one of the great works of Western literature An epic masterpiece and a foundational work of the Western canon, The Divine Comedy describes Dante's descent into Hell with Virgil as his guide; his ascent of Mount Purgatory and reunion with his dead love, Beatrice; and, finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire, and enlightenment and furnished with semiautobiographical details, Dante's poem is a brilliantly nuanced and moving allegory of human redemption. This acclaimed blank verse translation is published here for the first time in a one-volume edition. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Understanding Dante

Understanding Dante PDF Author: John Alfred Scott
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512

Get Book Here

Book Description
"In Understanding Dante, Scott goes beyond simply explaining Dante's works and provides a detailed discussion of the medieval poet's writings. John A. Scott has given readers a comprehensive account of Dante's work that will be useful to new readers and Dante scholars alike. It contains a helpful chronology of the events in the poet's life and a short glossary of poetic forms." --Magill Book Reviews

The Cambridge Companion to Dante

The Cambridge Companion to Dante PDF Author: Rachel Jacoff
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521844304
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 305

Get Book Here

Book Description
A fully updated 2007 edition of this useful and accessible coursebook on Dante's works, context and reception history.