Author: Documentation Centre for Education in Europe
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 644
Book Description
Contains research project reports arranged by subject with descriptors from the EUDISED Multilingual Thesaurus.
Eudised R & D Bulletin
Author: Documentation Centre for Education in Europe
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 644
Book Description
Contains research project reports arranged by subject with descriptors from the EUDISED Multilingual Thesaurus.
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 644
Book Description
Contains research project reports arranged by subject with descriptors from the EUDISED Multilingual Thesaurus.
Rôle didactique de textes dans l'enseignement /apprentissage de la terminologie spécialisée à l'exemple du français langue des affaires, langue étrangère
Author: Grzegorz Markowski
Publisher:
ISBN: 9788365483300
Category :
Languages : fr
Pages : 325
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788365483300
Category :
Languages : fr
Pages : 325
Book Description
La Traduction spécialisée
Author: Federica Scarpa
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 2760319253
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 466
Book Description
DIVCet ouvrage présente les fondements théoriques et les principes méthodologiques de la traduction spécialisée en général, et plus particulièrement de la traduction spécialisée de l'anglais vers le français. Il s'ouvre sur une description des particularités des langues de spécialité portant sur une typologie des textes et une classification des genres textuels. Une étude comparative fait ressortir les similitudes et les différences qui marquent la langue de spécialité par rapport à la langue générale. L'ouvrage présente ensuite des stratégies à adopter dans la traduction d'un texte à partir de trois perspectives : les caractéristiques textuelles et rhétoriques du texte spécialisé, les aspects morphosyntaxiques de la langue de la spécialité et finalement, les aspects lexicaux et terminologiques du type textuel. Des chapitres entiers abordent les caractéristiques de la traduction de textes spécialisés, la notion d'équivalence, la méthodologie de la traduction spécialisée et le contrôle de la qualité des traductions. L'ouvrage se termine par un chapitre sur les débouchés qui s'offrent au langagier qui s'apprête à entreprendre une carrière de communicateur interlinguistique spécialisé./div
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 2760319253
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 466
Book Description
DIVCet ouvrage présente les fondements théoriques et les principes méthodologiques de la traduction spécialisée en général, et plus particulièrement de la traduction spécialisée de l'anglais vers le français. Il s'ouvre sur une description des particularités des langues de spécialité portant sur une typologie des textes et une classification des genres textuels. Une étude comparative fait ressortir les similitudes et les différences qui marquent la langue de spécialité par rapport à la langue générale. L'ouvrage présente ensuite des stratégies à adopter dans la traduction d'un texte à partir de trois perspectives : les caractéristiques textuelles et rhétoriques du texte spécialisé, les aspects morphosyntaxiques de la langue de la spécialité et finalement, les aspects lexicaux et terminologiques du type textuel. Des chapitres entiers abordent les caractéristiques de la traduction de textes spécialisés, la notion d'équivalence, la méthodologie de la traduction spécialisée et le contrôle de la qualité des traductions. L'ouvrage se termine par un chapitre sur les débouchés qui s'offrent au langagier qui s'apprête à entreprendre une carrière de communicateur interlinguistique spécialisé./div
Geschichte Der Sprachwissenschaften
Author: Sylvain Auroux
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110167360
Category : Historical linguistics
Languages : en
Pages : 909
Book Description
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110167360
Category : Historical linguistics
Languages : en
Pages : 909
Book Description
Approche Didactique du Langage Techno-Scientifique
Author: Mercedes Eurrutia Cavero
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783034335119
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 368
Book Description
À une époque où la mobilité devient incontournable, le livre propose une réflexion sur les spécificités, terminologiques et discursives du français techno-scientifique afin de contribuer à l'efficacité des échanges communicatifs dans ce domaine de connaissance et de répondre aux besoins d'une société de plus en plus « technologisée ».
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783034335119
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 368
Book Description
À une époque où la mobilité devient incontournable, le livre propose une réflexion sur les spécificités, terminologiques et discursives du français techno-scientifique afin de contribuer à l'efficacité des échanges communicatifs dans ce domaine de connaissance et de répondre aux besoins d'une société de plus en plus « technologisée ».
Studi francesi
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : French literature
Languages : it
Pages : 680
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : French literature
Languages : it
Pages : 680
Book Description
Actas de las II Jornadas de Lenguas para Fines Específicos
Author: Sebastián Barrueco
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : es
Pages : 488
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : es
Pages : 488
Book Description
Intercultural Competence
Author: Gerhard Neuner
Publisher: Council of Europe
ISBN: 9789287151704
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Publisher: Council of Europe
ISBN: 9789287151704
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 152
Book Description
The Online Informal Learning of English
Author: G. Sockett
Publisher: Springer
ISBN: 113741488X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Young people around the world are increasingly able to access English language media online for leisure purposes and interact with other users of English. This book examines the extent of these phenomena, their effect on language acquisition and their implications for the teaching of English in the 21st century.
Publisher: Springer
ISBN: 113741488X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Young people around the world are increasingly able to access English language media online for leisure purposes and interact with other users of English. This book examines the extent of these phenomena, their effect on language acquisition and their implications for the teaching of English in the 21st century.
The Visions of Quevedo
Author: Francisco de Quevedo
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 105
Book Description
A satirical masterpiece, "The Visions of Quevedo" offers a glimpse into Spanish literature through the lens of Francisco de Quevedo. With sharp wit and keen observations, Quevedo critiques society, human nature, and the world around him, making this work a significant contribution to classic literature. His perspective offers a fresh take on traditional themes.
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 105
Book Description
A satirical masterpiece, "The Visions of Quevedo" offers a glimpse into Spanish literature through the lens of Francisco de Quevedo. With sharp wit and keen observations, Quevedo critiques society, human nature, and the world around him, making this work a significant contribution to classic literature. His perspective offers a fresh take on traditional themes.