La langue française et le fait divers au Congo-Brazzaville PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download La langue française et le fait divers au Congo-Brazzaville PDF full book. Access full book title La langue française et le fait divers au Congo-Brazzaville by Jean-Alexis Mfoutou. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Jean-Alexis Mfoutou
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 9782296049543
Category : Congo (Brazzaville)
Languages : fr
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Les faits divers, ces histoires vraies, incitent à la réflexion. Les textes présentés dans ce livre, anodins en apparence, montrent que la langue française au contact des langues locales congolaises n'est ni affaiblie, ni effacée ; elle est simplement empêchée d'observer et de dire individuellement jusqu'au bout ce qui pourrait être sa rigueur propre. Et quand, grâce à cette alchimie, le mot désigne la chose, alors le bénéfice est immense pour la relation du fait divers, comme pour le langage.
Author: Jean-Alexis Mfoutou
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 9782296049543
Category : Congo (Brazzaville)
Languages : fr
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Les faits divers, ces histoires vraies, incitent à la réflexion. Les textes présentés dans ce livre, anodins en apparence, montrent que la langue française au contact des langues locales congolaises n'est ni affaiblie, ni effacée ; elle est simplement empêchée d'observer et de dire individuellement jusqu'au bout ce qui pourrait être sa rigueur propre. Et quand, grâce à cette alchimie, le mot désigne la chose, alors le bénéfice est immense pour la relation du fait divers, comme pour le langage.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : African languages
Languages : en
Pages : 164
Get Book Here
Book Description
Author: Noam Chomsky
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415926324
Category : Critical pedagogy
Languages : en
Pages : 500
Get Book Here
Book Description
First Published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Law
Languages : en
Pages : 612
Get Book Here
Book Description
Author: Anne Fuchs
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042007352
Category : Drama
Languages : en
Pages : 324
Get Book Here
Book Description
This volume is mainly a collection of papers presented at the 1995 Mandelieu conference in France which brought together artists and critics. The theme was that of contemporary African theatre in the former British and French empires. The contributions are of interest to those working in theatre generally and to those specialising in African performance, development studies and comparative literature. The varied topics include: popular theatre, Soyinka and France, syncretic theatre, comparisons between Anglophone and Francophone theatre in the Cameroon, censorship, development theatre and Sony Labou Tansi. There are also interview with Southern African writers and pieces of creative writing.
Author: Kathleen Thorpe
Publisher: AFRICAN SUN MeDIA
ISBN: 0992235928
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
"This interdisciplinary, international, and multi-lingual collection of essays explores a broad range of issues related to hospitality and hostility, in literary and cultural contexts from antiquity to the present. Insightful theoretical and historical discussions undergird richly detailed particular studies. The central focus unifies the diverse pieces, which are original, well-researched and reasoned, and clearly written. A solid contribution to scholarship in several fields (including linguistics, anthropology and Internet culture), the volume is also enjoyable to read. Its lively and appealing pieces on recent novels and contemporary trends lend a fresh and contemporary feel." -ÿProf. Pamela S. Saur, Lamar University, Texas
Author: Roger Casement
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3734043476
Category : Fiction
Languages : fr
Pages : 305
Get Book Here
Book Description
Reproduction of the original: The Casement Report by Roger Casement
Author: Chanthalangsy, Phinith
Publisher: UNESCO Publishing
ISBN: 9231010069
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 236
Get Book Here
Book Description
Author: Alain Mabanckou
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253007941
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 125
Get Book Here
Book Description
“Mabanckou dazzles with technical dexterity and emotional depth” in his debut novel, winner of the Grand Prix Littéraire de l’Afrique Noire (Publishers Weekly, starred review). This tale of wild adventure reveals the dashed hopes of Africans living between worlds. When Moki returns to his village from France wearing designer clothes and affecting all the manners of a Frenchman, Massala-Massala, who lives the life of a humble peanut farmer after giving up his studies, begins to dream of following in Moki’s footsteps. Together, the two take wing for Paris, where Massala-Massala finds himself a part of an underworld of out-of-work undocumented immigrants. After a botched attempt to sell metro passes purchased with a stolen checkbook, he winds up in jail and is deported. Blue White Red is a novel of postcolonial Africa where young people born into poverty dream of making it big in the cities of their former colonial masters. Alain Mabanckou’s searing commentary on the lives of Africans in France is cut with the parody of African villagers who boast of a son in the country of Digol. Praise for Alain Mabanckou and Blue White Red “Mabanckou counts as one of the most successful voices of young African literature.” —Internationales Literaturfestival Berlin “The African Beckett.” —The Economist “Blue White Red stands at the beginning of the author’s remarkable and multifaceted career as a novelist, essayist and poet . . . this debut novel shows much of his style and substance in remarkable ways . . . Dundy’s translation is excellent.” —Africa Book Club “Mabanckou’s provocative novel probes the many facets of the ‘migration adventure.’” —Booklist
Author: Jean-Alexis M'Foutou
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296102301
Category : Crime and the press
Languages : fr
Pages : 255
Get Book Here
Book Description
Jean-Alexis Mfoutou qui étudie la relation du fait divers dans sept pays africains différents ayant en commun l'usage de la langue française montre que plus cette langue se déploie géographiquement, plus elle se diversifie - il faut toujours que la langue porte et dise le milieu physicoculturel du sujet parlant, et que la culture impose sa ligne à la langue -, forcée qu'elle est de témoigner de cette docilité qui est sienne, cette abnégation sans laquelle il n'est pas de langue vivante. Comment cette langue qui pénètre jusque dans les repaires de ceux qui volent, violent, pillent, assassinent et vont le plus loin dans l'abandon de leur humanité apparaît-elle? Qu'est-ce que la théorie du langage - cette théorie qui se rapporte à la fois à la nature du langage et à son fonctionnement dans la société - peut apporter à la compréhension du fait divers?
