Author: Helen Craig McCullough
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804712583
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408
Book Description
A Stanford University Press classic.
Kokin Wakashu
Author: Helen Craig McCullough
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804712583
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408
Book Description
A Stanford University Press classic.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804712583
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408
Book Description
A Stanford University Press classic.
Brocade by Night
Author:
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804766452
Category :
Languages : en
Pages : 608
Book Description
'Kokin Wakashū' (Collection of Early and Modern Japanese Poetry) is one of the world's earliest and most important poetic anthologies. It consists of over 1,000 poems, almost all of which were probably written between the last half of the eighth century and 905, the approximate date of the work's compilation. This is the first full-scale study in English of Kokinshū (as it is usually called), the anthology that fixed the basic style of Japanese poetry, and in so doing defined the aesthetics of an entire literary tradition. Kokinshū cannot be appreciated without some knowledge of Chinese poetry and its influence on Japanese writers, Heian aesthetics ideals, the aims of the anthology's poets and compilers, the expectations of the intended audience, and the nature of Heian society. Brocade by Night attempts to provide the necessary perspective by discussing the Chinese poetry known to the Japanese, the characteristics of early Japanese composition in both Chinese and Japanese, and the social and literary atmosphere out of which Kokinshū arose. The author also discusses the content and form of typical Kokinshū poems, the structure of the anthology, and the question of individuality in a genre of convention. The role of Kokinshū principal compiler, Ki no Tsurayuki, is described, and the author examines two of Tsurayuki's other works, Tosa nikki and Shinsen waka. A companion volume, 'Kokin Wakashū', The First Imperial Anthology of Japanese Poetry, consists of new translations of Kokinshū and Tosa nikki and the first translation in any language of Shinsen waka
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804766452
Category :
Languages : en
Pages : 608
Book Description
'Kokin Wakashū' (Collection of Early and Modern Japanese Poetry) is one of the world's earliest and most important poetic anthologies. It consists of over 1,000 poems, almost all of which were probably written between the last half of the eighth century and 905, the approximate date of the work's compilation. This is the first full-scale study in English of Kokinshū (as it is usually called), the anthology that fixed the basic style of Japanese poetry, and in so doing defined the aesthetics of an entire literary tradition. Kokinshū cannot be appreciated without some knowledge of Chinese poetry and its influence on Japanese writers, Heian aesthetics ideals, the aims of the anthology's poets and compilers, the expectations of the intended audience, and the nature of Heian society. Brocade by Night attempts to provide the necessary perspective by discussing the Chinese poetry known to the Japanese, the characteristics of early Japanese composition in both Chinese and Japanese, and the social and literary atmosphere out of which Kokinshū arose. The author also discusses the content and form of typical Kokinshū poems, the structure of the anthology, and the question of individuality in a genre of convention. The role of Kokinshū principal compiler, Ki no Tsurayuki, is described, and the author examines two of Tsurayuki's other works, Tosa nikki and Shinsen waka. A companion volume, 'Kokin Wakashū', The First Imperial Anthology of Japanese Poetry, consists of new translations of Kokinshū and Tosa nikki and the first translation in any language of Shinsen waka
Kokinshū
Author: Laurel Rasplica Rodd
Publisher: Cheng & Tsui
ISBN: 9780887272493
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 452
Book Description
This book is the first complete translation of the tenth-century work Kokinshu, one of the most important anthologies of the Japanese classical tradition.
Publisher: Cheng & Tsui
ISBN: 9780887272493
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 452
Book Description
This book is the first complete translation of the tenth-century work Kokinshu, one of the most important anthologies of the Japanese classical tradition.
The Cambridge History of Japanese Literature
Author: Haruo Shirane
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316368289
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
The Cambridge History of Japanese Literature provides, for the first time, a history of Japanese literature with comprehensive coverage of the premodern and modern eras in a single volume. The book is arranged topically in a series of short, accessible chapters for easy access and reference, giving insight into both canonical texts and many lesser known, popular genres, from centuries-old folk literature to the detective fiction of modern times. The various period introductions provide an overview of recurrent issues that span many decades, if not centuries. The book also places Japanese literature in a wider East Asian tradition of Sinitic writing and provides comprehensive coverage of women's literature as well as new popular literary forms, including manga (comic books). An extensive bibliography of works in English enables readers to continue to explore this rich tradition through translations and secondary reading.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316368289
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
The Cambridge History of Japanese Literature provides, for the first time, a history of Japanese literature with comprehensive coverage of the premodern and modern eras in a single volume. The book is arranged topically in a series of short, accessible chapters for easy access and reference, giving insight into both canonical texts and many lesser known, popular genres, from centuries-old folk literature to the detective fiction of modern times. The various period introductions provide an overview of recurrent issues that span many decades, if not centuries. The book also places Japanese literature in a wider East Asian tradition of Sinitic writing and provides comprehensive coverage of women's literature as well as new popular literary forms, including manga (comic books). An extensive bibliography of works in English enables readers to continue to explore this rich tradition through translations and secondary reading.
Allegories of Desire
Author: Susan Blakely Klein
Publisher: BRILL
ISBN: 1684170389
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 372
Book Description
One of the more intriguing developments within medieval Japanese literature is the incorporation into the teaching of waka poetry of the practices of initiation ceremonies and secret transmissions found in esoteric Buddhism. The main figure in this development was the obscure thirteenth-century poet Fujiwara Tameaki, grandson of the famous poet Fujiwara Teika and a priest in a tantric Buddhist sect. Tameaki’s commentaries and teachings transformed secular texts such as the Tales of Ise and poetry anthologies such as the Kokin waka shu into complex allegories of Buddhist enlightenment. These commentaries were transmitted to his students during elaborate initiation ceremonies. In later periods, Tameaki’s specific ideas fell out of vogue, but the habit of interpreting poetry allegorically continued. This book examines the contents of these commentaries as well as the qualities of the texts they addressed that lent themselves to an allegorical interpretation; the political, economic, and religious developments of the Kamakura period that encouraged the development of this method of interpretation; and the possible motives of the participants in this school of interpretation. Through analyses of six esoteric commentaries, Susan Blakeley Klein presents examples of this interpretive method and discusses its influence on subsequent texts, both elite and popular.
Publisher: BRILL
ISBN: 1684170389
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 372
Book Description
One of the more intriguing developments within medieval Japanese literature is the incorporation into the teaching of waka poetry of the practices of initiation ceremonies and secret transmissions found in esoteric Buddhism. The main figure in this development was the obscure thirteenth-century poet Fujiwara Tameaki, grandson of the famous poet Fujiwara Teika and a priest in a tantric Buddhist sect. Tameaki’s commentaries and teachings transformed secular texts such as the Tales of Ise and poetry anthologies such as the Kokin waka shu into complex allegories of Buddhist enlightenment. These commentaries were transmitted to his students during elaborate initiation ceremonies. In later periods, Tameaki’s specific ideas fell out of vogue, but the habit of interpreting poetry allegorically continued. This book examines the contents of these commentaries as well as the qualities of the texts they addressed that lent themselves to an allegorical interpretation; the political, economic, and religious developments of the Kamakura period that encouraged the development of this method of interpretation; and the possible motives of the participants in this school of interpretation. Through analyses of six esoteric commentaries, Susan Blakeley Klein presents examples of this interpretive method and discusses its influence on subsequent texts, both elite and popular.
The Izumi Shikibu Nikki
Author: Izumi Shikibu
Publisher: Toyo Press
ISBN: 9789492722225
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 174
Book Description
Izumi Shikibu (978- ), a prominent member of the Heian court, was perhaps the greatest her country has ever known. In this diary Shikibu shares with every turn in her tempestuous relationship with Prince Atsumichi, a relationship that began with the casual exchange of poems, and culminated in her joining the prince at the imperial court.
Publisher: Toyo Press
ISBN: 9789492722225
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 174
Book Description
Izumi Shikibu (978- ), a prominent member of the Heian court, was perhaps the greatest her country has ever known. In this diary Shikibu shares with every turn in her tempestuous relationship with Prince Atsumichi, a relationship that began with the casual exchange of poems, and culminated in her joining the prince at the imperial court.
The Making of Shinkokinshū
Author: Robert N. Huey
Publisher: BRILL
ISBN: 1684173655
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512
Book Description
"This study of the Japanese imperial court in the early thirteenth century focuses on the compilation of one of Japan’s most important poetry collections, Shinkokinshū. Using personal diaries, court records, poetry texts, and literary treatises, Robert N. Huey reconstructs the process by which Retired Emperor Go-Toba brought together contending factions to produce this collection and laid the groundwork for his later attempt at imperial restoration. The work analyzes how poetic discourse of the imperial court animated both other kinds of writing and other activities. Finally, it underscores the inextricable ties between the writing of poetry and court politics. Shinkokinshū—the “New Kokinshu”—has been viewed as a neo-classical effort. Reading history backward, scholars have often taken the work to be the outgrowth of a nostalgia for greatness presumed to have been lost in the wars of the origins of the collection. The author argues that the compilers of Shinkokinshū instead saw it as a “new” beginning, a revitalization and affirmation of courtly traditions, and not a reaction to loss. It is a dynamic collection, full of innovative, challenging poetry—not an elegy for a lost age."
Publisher: BRILL
ISBN: 1684173655
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512
Book Description
"This study of the Japanese imperial court in the early thirteenth century focuses on the compilation of one of Japan’s most important poetry collections, Shinkokinshū. Using personal diaries, court records, poetry texts, and literary treatises, Robert N. Huey reconstructs the process by which Retired Emperor Go-Toba brought together contending factions to produce this collection and laid the groundwork for his later attempt at imperial restoration. The work analyzes how poetic discourse of the imperial court animated both other kinds of writing and other activities. Finally, it underscores the inextricable ties between the writing of poetry and court politics. Shinkokinshū—the “New Kokinshu”—has been viewed as a neo-classical effort. Reading history backward, scholars have often taken the work to be the outgrowth of a nostalgia for greatness presumed to have been lost in the wars of the origins of the collection. The author argues that the compilers of Shinkokinshū instead saw it as a “new” beginning, a revitalization and affirmation of courtly traditions, and not a reaction to loss. It is a dynamic collection, full of innovative, challenging poetry—not an elegy for a lost age."
Dancing the Dharma
Author: Susan Blakely Klein
Publisher: BRILL
ISBN: 1684176239
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 420
Book Description
Dancing the Dharma examines the theory and practice of allegory by exploring a select group of medieval Japanese noh plays and treatises. Susan Blakeley Klein demonstrates how medieval esoteric commentaries on the tenth-century poem-tale Ise monogatari (Tales of Ise) and the first imperial waka poetry anthology Kokin wakashū influenced the plots, characters, imagery, and rhetorical structure of seven plays (Maiguruma, Kuzu no hakama, Unrin’in, Oshio, Kakitsubata, Ominameshi, and Haku Rakuten) and two treatises (Zeami’s Rikugi and Zenchiku’s Meishukushū). In so doing, she shows that it was precisely the allegorical mode—vital to medieval Japanese culture as a whole—that enabled the complex layering of character and poetic landscape we typically associate with noh. Klein argues that understanding noh’s allegorical structure and paying attention to the localized historical context for individual plays are key to recovering their original function as political and religious allegories. Now viewed in the context of contemporaneous beliefs and practices of the medieval period, noh plays take on a greater range and depth of meaning and offer new insights to readers today into medieval Japan.
Publisher: BRILL
ISBN: 1684176239
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 420
Book Description
Dancing the Dharma examines the theory and practice of allegory by exploring a select group of medieval Japanese noh plays and treatises. Susan Blakeley Klein demonstrates how medieval esoteric commentaries on the tenth-century poem-tale Ise monogatari (Tales of Ise) and the first imperial waka poetry anthology Kokin wakashū influenced the plots, characters, imagery, and rhetorical structure of seven plays (Maiguruma, Kuzu no hakama, Unrin’in, Oshio, Kakitsubata, Ominameshi, and Haku Rakuten) and two treatises (Zeami’s Rikugi and Zenchiku’s Meishukushū). In so doing, she shows that it was precisely the allegorical mode—vital to medieval Japanese culture as a whole—that enabled the complex layering of character and poetic landscape we typically associate with noh. Klein argues that understanding noh’s allegorical structure and paying attention to the localized historical context for individual plays are key to recovering their original function as political and religious allegories. Now viewed in the context of contemporaneous beliefs and practices of the medieval period, noh plays take on a greater range and depth of meaning and offer new insights to readers today into medieval Japan.
Figures of Resistance
Author: Richard H. Okada
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822381729
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 402
Book Description
In this revisionist study of texts from the mid-Heian period in Japan, H. Richard Okada offers new readings of three well-known tales: The Tale of the Bamboo-cutter, The Tale of Ise, and The Tale of Genji. Okada contends that the cultural and gendered significance of these works has been distorted by previous commentaries and translations belonging to the larger patriarchal and colonialist discourse of Western civilization. He goes on to suggest that this universalist discourse, which silences the feminine aspects of these texts and subsumes their writing in misapplied Western canonical literary terms, is sanctioned and maintained by the discipline of Japanese literature. Okada develops a highly original and sophisticated reading strategy that demonstrates how readers might understand texts belonging to a different time and place without being complicit in their assimilation to categories derived from Western literary traditions. The author’s reading stratgey is based on the texts’ own resistance to modes of analysis that employ such Western canonical terms as novel, lyric, and third-person narrative. Emphasis is also given to the distinctive cultural circles, as well as socio-political and genealogical circumstances that surrounded the emergence of the texts. Indispensable readings for specialists in literature, cultural studies, and Japanese literature and history, Figures of Resistance will also appeal to general readers interested in the problems and complexities of studying another culture.
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822381729
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 402
Book Description
In this revisionist study of texts from the mid-Heian period in Japan, H. Richard Okada offers new readings of three well-known tales: The Tale of the Bamboo-cutter, The Tale of Ise, and The Tale of Genji. Okada contends that the cultural and gendered significance of these works has been distorted by previous commentaries and translations belonging to the larger patriarchal and colonialist discourse of Western civilization. He goes on to suggest that this universalist discourse, which silences the feminine aspects of these texts and subsumes their writing in misapplied Western canonical literary terms, is sanctioned and maintained by the discipline of Japanese literature. Okada develops a highly original and sophisticated reading strategy that demonstrates how readers might understand texts belonging to a different time and place without being complicit in their assimilation to categories derived from Western literary traditions. The author’s reading stratgey is based on the texts’ own resistance to modes of analysis that employ such Western canonical terms as novel, lyric, and third-person narrative. Emphasis is also given to the distinctive cultural circles, as well as socio-political and genealogical circumstances that surrounded the emergence of the texts. Indispensable readings for specialists in literature, cultural studies, and Japanese literature and history, Figures of Resistance will also appeal to general readers interested in the problems and complexities of studying another culture.
Modern Japanese Poetry
Author: Albert Richard Davis
Publisher: Milton Keynes [Buckingham] : Open University Press
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 396
Book Description
Publisher: Milton Keynes [Buckingham] : Open University Press
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 396
Book Description