Kantauri : an anthology of Basque female poets. edited and translated by Amaia Gabantxo PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Kantauri : an anthology of Basque female poets. edited and translated by Amaia Gabantxo PDF full book. Access full book title Kantauri : an anthology of Basque female poets. edited and translated by Amaia Gabantxo by Amaia Gabantxo. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Amaia Gabantxo
Publisher:
ISBN: 9781913640712
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Amaia Gabantxo
Publisher:
ISBN: 9781913640712
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Mihaela Moscaliuc
Publisher: Everyman's Library
ISBN: 1101908246
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
In this remarkable collection—the first of its kind—poets from around the world give eloquent voice to the trials, hopes, rewards, and losses of the experience of migration. Each year, millions join the ranks of intrepid migrants who have reshaped societies throughout history. The movement of peoples across borders—whether forcible, as with the Middle Passage and the Trail of Tears, or voluntary, as with the great migrations from Europe, Asia, Africa, and Latin America to the United States and Western Europe—brings with it emotional and psychological dislocations. More recently, African and Middle Eastern peoples have risked their lives to reach safety in Europe, while Central Americans have fled north. Whatever their circumstances, these travelers share the challenge of adapting to being strangers in a strange land. Border Lines brings together more than a hundred poets representing more than sixty nationalities, including Mahmoud Darwish, Czeslaw Milosz, Aimee Nezhukumatathil, Ruth Padel, Warsan Shire, Derek Walcott, and Ocean Vuong. Their poems offer moving stories of displacement and new beginnings in such places as France, Germany, Canada, the United Kingdom, and the United States. A monument to courage and resilience, Border Lines offers an intimate and uniquely global view of the experience of immigrants in our rapidly changing world.
Author: Mihaela Moscaliuc
Publisher: University of Pittsburgh Press
ISBN: 0822980436
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 117
Get Book Here
Book Description
The poems in Immigrant Model explore issues of individual and communal identity in the face of conflict, conflicting "truths" or histories, and uprootedness. They explore the notion of homeland as it relates to one's roots, adopted space, psychological terrain, gendered body. If the book reads as a collage of voices or shards rather than as a book with an identifiable arc, it's because that's the only way the poet has managed to answer, so far, the question, "What is it like to be of this world and this world and this world, while also of the elsewhere skirting these worlds?"
Author: Mihaela Moscaliuc
Publisher: University of Pittsburgh Press
ISBN: 0822988240
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 102
Get Book Here
Book Description
In poems of compassion and social justice, Mihaela Moscaliuc probes borders and memory to work through, and further complicate, understandings of belonging—from places (including her native Romania) and histories, to ways of knowing, loving, and grieving. If the wounded populate these poems, so too do goats, black swans, centipedes, dismembered dolls, and wandering wombs. The ekphrastic sequence on Rousseau’s The Sleeping Gypsy honors stories of Roma people while addressing issues of (mis)representation and epistemic violence. As in previous collections, cemeteries become sites of power, holding the living accountable. The homeless women of Iaşi So many shouting at no one, disputing accusations, nodding maniacally, flogging trees with headscarves— their pantomimes re-populate sidewalks with ousted ghosts. They pose no threat but we detour cautiously, afraid their siren voices might awaken the penal colony in our ribcage.
Author: Mihaela Moscaliuc
Publisher:
ISBN: 9781882295784
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 82
Get Book Here
Book Description
"With exquisite lyricism Mihaela Moscaliuc recreates her childhood in Ceausescu's Romania. The narrative of hardship and loss is arresting and poignant but it's the flavors and smells, the rich evocation of folk medicines, the vivid descriptions of potions, ghosts, and ways to ward off demons that raise this first book to impressive heights."—Maxine Kumin MihaelaMoscaliuc's lyric debut unveils Communist and post-Communist Romanian life, recounting experiences and landscapes like a true wanderer. Romantic and spellbinding, her quest to understand language, origin, and country unites celebration with mourning, the sacred with the profane, apathy with compassion. From "Cold War Redux": I don't understand why history twists her own arm but I saw her do it: eyes squinted, lips thinned, she clipped our vocal chords, blew echoes into our gas stoves. We grew delirious with want behind the screeching Wall, dreamt stocks and bonds while dining on smoked plums. I don't understand why history scars her own body, but I know this: it could have been my own, gone insane, riding the skies, scything towers, and your own now on my land, pulverizing my parents' bodies. Born and raised in Romania, Mihaela Moscaliuc came to the United States in 1996 to complete graduate work in American literature. Her poems, reviews, translations, and articles have appeared in The Georgia Review, Prairie Schooner, TriQuarterly, New Letters, Poetry International, Arts & Letters, Pleiades, and Soundings. She teaches at Monmouth University and lives in Ocean, New Jersey. This courageous autobiographical collection disarms us, exposing cultural oppression and igniting compassion with honest, enchanting language.
Author: Josep Pla
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1590176715
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 657
Get Book Here
Book Description
Josep Pla’s masterpiece, The Gray Notebook, is one of the most colorful and unusual works in modern literature. In 1918, when Pla was in Barcelona studying law, the Spanish flu broke out, the university shut down, and he went home to his parents in coastal Palafrugell. Aspiring to be a writer, not a lawyer, he resolved to hone his style by keeping a journal. In it he wrote about his family, local characters, visits to cafés; the quips, quarrels, ambitions, and amours of his friends; writers he liked and writers he didn’t; and the long contemplative walks he would take in the countryside under magnificent skies. Returning to Barcelona to complete his studies, Pla kept up his diary, scrutinizing life in the big city with the same unflagging zest and humor. Pla, one of the great Catalan writers, held on to this youthful journal for close to fifty years, reworking and adding to it, until he finally published The Gray Notebook as both the first volume and the capstone of his collected works. It is a beautiful, entrancing, delightful book—at once a distillation of the spirit of youth and the work of a lifetime.
Author: Joan Sales
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681371812
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 465
Get Book Here
Book Description
A KIRKUS REVIEWS BEST BOOK OF 2017 A classic Catalan work about love, family, and class during the Spanish Civil war. Spain, 1937. Posted to the Aragonese front, Lieutenant Lluís Ruscalleda eschews the drunken antics of his comrades and goes in search of intrigue. But the lady of Castel de Olivo—a beautiful widow with a shadowy past—puts a high price on her affections. In Barcelona, Trini Milmany struggles to raise Lluís’s son on her own, letters from the front her only solace. With bombs falling as fast as the city’s morale, she leaves to spend the winter with Lluís’s brigade on a quiet section of the line. But even on “dead” fronts the guns do not stay silent for long. Trini’s decision will put her family’s fate in the hands of Juli Soleràs, an old friend and a traitor of easy conscience, a philosopher-cynic locked in an eternal struggle with himself. Joan Sales, a combatant in the Spanish Civil War, distilled his experiences into a timeless story of thwarted love, lost youth, and crushed illusions. A thrilling epic that has drawn comparison with the work of Dostoyevsky and Stendhal, Uncertain Glory is a homegrown counterpart to classics such as Homage to Catalonia and For Whom the Bell Tolls.
Author: Josep Pla
Publisher: Archipelago
ISBN: 0914671146
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 610
Get Book Here
Book Description
A book of stories, or "narrations," by the finest Catalan writer of his generation. In this beautiful work, translated into English for the first time, Pla transcribes his witnessings of basic truths: the waves of the sea, the hardness of rolled tobacco. The reader feels tangibly the pleasure with which Pla puts the sensual and real on paper.
Author: Adrienne Su
Publisher: University of Pittsburgh Press
ISBN: 0822988232
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 126
Get Book Here
Book Description
Peach State has its origins in Atlanta, Georgia, the author’s hometown and an emblematic city of the New South, a name that reflects the American region’s invigoration in recent decades by immigration and a spirit of reinvention. Focused mainly on food and cooking, these poems explore the city’s transformation from the mid-twentieth century to today, as seen and shaped by Chinese Americans. The poems are set in restaurants, home kitchens, grocery stores, and the houses of friends and neighbors. Often employing forms—sonnet, villanelle, sestina, palindrome, ghazal, rhymed stanzas—they also mirror the constant negotiation with tradition that marks both immigrant and Southern experience. Excerpt from “You’re from the South?” As if it had never joined the Union. As if we had to go through Customs when bringing Vidalia onions to uncles and cousins in the North, where Confucians and their brethren flock for education. As if our speech required translation or at least interpretation. As if Hartsfield-Jackson were a plantation, the Amtrak Crescent a moon over rows of cotton, and all of us a population that never saw snow or migration.
Author: Miren Agur Meabe
Publisher: Parthian
ISBN: 9781912109548
Category : Separation (Psychology)
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
A writer in her late thirties retreats to Landes in France for a while, fleeing from her own suffering after the break-up of a relationship. Little by little, she finds solace in writing about the losses in her life, about her person, and about indifference and freedom, and in sharing the doubts that arise in her creative process with a 'you' whom she imagines to be on the other side of the paper.
