Jeqe the Bodyservant of King Tshaka ... Translated from the Zulu by ... J. Boxwell. [With Plates.]. PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Jeqe the Bodyservant of King Tshaka ... Translated from the Zulu by ... J. Boxwell. [With Plates.]. PDF full book. Access full book title Jeqe the Bodyservant of King Tshaka ... Translated from the Zulu by ... J. Boxwell. [With Plates.]. by John Langalibalele Dube. Download full books in PDF and EPUB format.
![Jeqe the Bodyservant of King Tshaka ... Translated from the Zulu by ... J. Boxwell. [With Plates.]. PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/0gg2AQAAIAAJ?fife=w150-h200)
Author: John Langalibalele Dube
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 108
Get Book Here
Book Description
![Jeqe the Bodyservant of King Tshaka ... Translated from the Zulu by ... J. Boxwell. [With Plates.]. PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/0gg2AQAAIAAJ?fife=w80-h100)
Author: John Langalibalele Dube
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 108
Get Book Here
Book Description
Author: J. L. Dube
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 110
Get Book Here
Book Description
Fictionalized account of the Zulu warrior Jeqe, the bodyservant of King Tshaka.
Author: John Langalibalele Dube
Publisher: Penguin Group(CA)
ISBN: 9780143185628
Category : Zulu (African people)
Languages : en
Pages : 112
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Bhekizizwe Peterson
Publisher: NYU Press
ISBN: 177614550X
Category : Education
Languages : en
Pages : 415
Get Book Here
Book Description
Much of the work in the field of African studies still relies on rigid distinctions of ‘tradition’ and ‘modernity’, ‘collaboration’ and ‘resistance’, ‘indigenous’ and ‘foreign’. This book moves well beyond these frameworks to probe the complex entanglements of different intellectual traditions in the South African context, by examining two case studies. The case studies constitute the core around which is woven this intriguing story of the development of black theatre in South Africa in the early years of the century. It also highlights the dialogue between African and African-American intellectuals, and the intellectual formation of the early African elite in relation to colonial authority and how each affected the other in complicated ways. The first case study centres on Mariannhill Mission in KwaZulu-Natal. Here the evangelical and pedagogical drama pioneered by the Rev Bernard Huss, is considered alongside the work of one of the mission’s most eminent alumni, the poet and scholar, B.W. Vilakazi. The second moves to Johannesburg and gives a detailed insight into the working of the Bantu Dramatic Society and the drama of H.I.E. Dhlomo in relation to the British Drama League and other white liberal cultural activities.
Author: David Chidester
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022611757X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 398
Get Book Here
Book Description
How is knowledge about religion and religions produced, and how is that knowledge authenticated and circulated? David Chidester seeks to answer these questions in Empire of Religion, documenting and analyzing the emergence of a science of comparative religion in Great Britain during the second half of the nineteenth century and its complex relations to the colonial situation in southern Africa. In the process, Chidester provides a counterhistory of the academic study of religion, an alternative to standard accounts that have failed to link the field of comparative religion with either the power relations or the historical contingencies of the imperial project. In developing a material history of the study of religion, Chidester documents the importance of African religion, the persistence of the divide between savagery and civilization, and the salience of mediations—imperial, colonial, and indigenous—in which knowledge about religions was produced. He then identifies the recurrence of these mediations in a number of case studies, including Friedrich Max Müller’s dependence on colonial experts, H. Rider Haggard and John Buchan’s fictional accounts of African religion, and W. E. B. Du Bois’s studies of African religion. By reclaiming these theorists for this history, Chidester shows that race, rather than theology, was formative in the emerging study of religion in Europe and North America. Sure to be controversial, Empire of Religion is a major contribution to the field of comparative religious studies.
Author: Maricel Botha
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030610632
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 240
Get Book Here
Book Description
This book provides a social interpretation of written South African translation history from the seventeenth century to the present, considering how trends involving various languages have reflected ideologies and unequal power relations and focusing attention on translation’s often hidden social operation. Translation is investigated in relation to colonial mercantilism, scientific knowledge of extraction, Christian missionary conversion, Islamic education, various nationalisms, apartheid oppression and the anti-apartheid struggle, neoliberalism, exclusion and post-apartheid social transformation by employing Niklas Luhmann’s social systems theory. This book will be an essential resource for scholars, graduate students, and general readers who are interested in or work on the history and practice of translation and its cultural agents in the South African context.
Author: Yves Gambier
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262969
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 503
Get Book Here
Book Description
What do people think of translation in the different historical, cultural and linguistic traditions of the world? How many uses has translation been put to? How distant from one another are the concepts of translation found in the different traditions? These are some of the questions A World Atlas of Translation addresses. Its twenty-one reports give us pictures taken from the inside, both from traditions that are well represented in the literature and from the many that (for now) are not. But the Atlas is not content with documenting – no map is this innocent. In fact, the wealth of information collected and made accessible by its reporters can be useful to gauge the dispersion of translation concepts across traditions. As you read its reports, the Atlas will keep asking “How far apart do these concepts look to you?” Finally and more ambitiously, the reports can help us test the hypothesis that a cross-cultural notion of translation exists. In this respect, the Atlas is mostly a proof of concept. It hopes to encourage further fact-based research in quest of a robust and compelling unifying notion of translation.
Author: Donald Burness
Publisher: Washington : Three Continents Press
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 216
Get Book Here
Book Description
Author: David Attwell
Publisher: Ohio University Press
ISBN: 0821417118
Category : Apartheid in literature
Languages : en
Pages : 249
Get Book Here
Book Description
Rewriting Modernity: Studies in Black South African Literary History connects the black literary archive in South Africa to international postcolonial studies via the theory of transculturation, a position adapted from the Cuban anthropologist Fernando Ortiz.
