Author: Aeron Cargill
Publisher:
ISBN: 9781792897672
Category :
Languages : en
Pages : 54
Book Description
Proverbs and sayings are a part of the fabric of life the world over, and that is no different in Jamaica. Featured in this book is patois, written not as broken English, but as patois based on the most recent authoritative works. Filled with colorful illustrations that are literal interpretations of the traditional proverbs and sayings, this book is a light-hearted exploration of the valuable lessons that some Jamaican proverbs have to offer.
Jamaican Proverbs Illustrated
Author: Aeron Cargill
Publisher:
ISBN: 9781792897672
Category :
Languages : en
Pages : 54
Book Description
Proverbs and sayings are a part of the fabric of life the world over, and that is no different in Jamaica. Featured in this book is patois, written not as broken English, but as patois based on the most recent authoritative works. Filled with colorful illustrations that are literal interpretations of the traditional proverbs and sayings, this book is a light-hearted exploration of the valuable lessons that some Jamaican proverbs have to offer.
Publisher:
ISBN: 9781792897672
Category :
Languages : en
Pages : 54
Book Description
Proverbs and sayings are a part of the fabric of life the world over, and that is no different in Jamaica. Featured in this book is patois, written not as broken English, but as patois based on the most recent authoritative works. Filled with colorful illustrations that are literal interpretations of the traditional proverbs and sayings, this book is a light-hearted exploration of the valuable lessons that some Jamaican proverbs have to offer.
Jamaican Creole Proverbs
Author: Aleksandra R. Knapik
Publisher: Æ Academic Publishing
ISBN: 1683461541
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 246
Book Description
Jamaican Creole, like many other contact languages, has taken its ultimate shape through the course of multi-lingual and multi-cultural influences. From the perspective of contact linguistics , this meticulous study examines Jamaican Creole proverbs in a corpus of over 1090 recorded sayings; it presents a framework of cultural changes in Jamaica accompanied by corresponding linguistic changes in its creole. The analysis clearly demonstrates that despite three centuries of extreme dominance by the British empire, Jamaicans successfully preserved the traditions of their own ancestors. Not only that. The poly-layered stimulus of various factors: geographic, cultural and, most prominently, linguistic, helped create a unique phenomenon – Jamaican creole culture. The vibrant life of the Jamaican people and their African background is best encapsulated in their proverbs, proverbs which constitute generations of wisdom passed from the 16th century and on. John R. Rickford, J.E. Wallace Sterling Professor of Linguistics and the Humanities, Stanford University The research theme of the very publication entitled Jamaican Proverbs fromthe Perspective of Contact Linguistics is a successful analysis of both linguistic and cultural contacts between English and African cultures that have been shaping the vernacular language of Jamaica. The study material consists of 1092 proverbs, all of which can be regarded as a first-hand record of sociolinguistic events that have had important influence upon the formation of the Jamaican creole language and its registers. Dr. Knapik proves beyond any reasonable doubt that the Jamaican linguistic and cultural world is a great example of a thriving microcosm which continues to incorporate various elements and can also very well serve as the basis for future research on patterns of language and culture development. (…) prof. dr hab. dr h.c. (mult.) †Jacek Fisiak
Publisher: Æ Academic Publishing
ISBN: 1683461541
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 246
Book Description
Jamaican Creole, like many other contact languages, has taken its ultimate shape through the course of multi-lingual and multi-cultural influences. From the perspective of contact linguistics , this meticulous study examines Jamaican Creole proverbs in a corpus of over 1090 recorded sayings; it presents a framework of cultural changes in Jamaica accompanied by corresponding linguistic changes in its creole. The analysis clearly demonstrates that despite three centuries of extreme dominance by the British empire, Jamaicans successfully preserved the traditions of their own ancestors. Not only that. The poly-layered stimulus of various factors: geographic, cultural and, most prominently, linguistic, helped create a unique phenomenon – Jamaican creole culture. The vibrant life of the Jamaican people and their African background is best encapsulated in their proverbs, proverbs which constitute generations of wisdom passed from the 16th century and on. John R. Rickford, J.E. Wallace Sterling Professor of Linguistics and the Humanities, Stanford University The research theme of the very publication entitled Jamaican Proverbs fromthe Perspective of Contact Linguistics is a successful analysis of both linguistic and cultural contacts between English and African cultures that have been shaping the vernacular language of Jamaica. The study material consists of 1092 proverbs, all of which can be regarded as a first-hand record of sociolinguistic events that have had important influence upon the formation of the Jamaican creole language and its registers. Dr. Knapik proves beyond any reasonable doubt that the Jamaican linguistic and cultural world is a great example of a thriving microcosm which continues to incorporate various elements and can also very well serve as the basis for future research on patterns of language and culture development. (…) prof. dr hab. dr h.c. (mult.) †Jacek Fisiak
Jamaica Negro Proverbs and Sayings Collected and Classified According to Subjects
Author: Izett Anderson
Publisher:
ISBN:
Category : Proverbs, Black
Languages : en
Pages : 64
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Proverbs, Black
Languages : en
Pages : 64
Book Description
Noises in the Blood
Author: Carolyn Cooper
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822315957
Category : History
Languages : en
Pages : 236
Book Description
The language of Jamaican popular culture—its folklore, idioms, music, poetry, song—even when written is based on a tradition of sound, an orality that has often been denigrated as not worthy of serious study. In Noises in the Blood, Carolyn Cooper critically examines the dismissed discourse of Jamaica’s vibrant popular culture and reclaims these cultural forms, both oral and textual, from an undeserved neglect. Cooper’s exploration of Jamaican popular culture covers a wide range of topics, including Bob Marley’s lyrics, the performance poetry of Louise Bennett, Mikey Smith, and Jean Binta Breeze, Michael Thelwell’s novelization of The Harder They Come, the Sistren Theater Collective’s Lionheart Gal, and the vitality of the Jamaican DJ culture. Her analysis of this cultural "noise" conveys the powerful and evocative content of these writers and performers and emphasizes their contribution to an undervalued Caribbean identity. Making the connection between this orality, the feminized Jamaican "mother tongue," and the characterization of this culture as low or coarse or vulgar, she incorporates issues of gender into her postcolonial perspective. Cooper powerfully argues that these contemporary vernacular forms must be recognized as genuine expressions of Jamaican culture and as expressions of resistance to marginalization, racism, and sexism. With its focus on the continuum of oral/textual performance in Jamaican culture, Noises in the Blood, vividly and stylishly written, offers a distinctive approach to Caribbean cultural studies.
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822315957
Category : History
Languages : en
Pages : 236
Book Description
The language of Jamaican popular culture—its folklore, idioms, music, poetry, song—even when written is based on a tradition of sound, an orality that has often been denigrated as not worthy of serious study. In Noises in the Blood, Carolyn Cooper critically examines the dismissed discourse of Jamaica’s vibrant popular culture and reclaims these cultural forms, both oral and textual, from an undeserved neglect. Cooper’s exploration of Jamaican popular culture covers a wide range of topics, including Bob Marley’s lyrics, the performance poetry of Louise Bennett, Mikey Smith, and Jean Binta Breeze, Michael Thelwell’s novelization of The Harder They Come, the Sistren Theater Collective’s Lionheart Gal, and the vitality of the Jamaican DJ culture. Her analysis of this cultural "noise" conveys the powerful and evocative content of these writers and performers and emphasizes their contribution to an undervalued Caribbean identity. Making the connection between this orality, the feminized Jamaican "mother tongue," and the characterization of this culture as low or coarse or vulgar, she incorporates issues of gender into her postcolonial perspective. Cooper powerfully argues that these contemporary vernacular forms must be recognized as genuine expressions of Jamaican culture and as expressions of resistance to marginalization, racism, and sexism. With its focus on the continuum of oral/textual performance in Jamaican culture, Noises in the Blood, vividly and stylishly written, offers a distinctive approach to Caribbean cultural studies.
Let Colour Speak
Author: Shanta Mahoney
Publisher: Iland Gear
ISBN: 9781838165000
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 76
Book Description
This Illustrated colour therapy book explores Jamaican Proverbs, including translations and explanations behind each unique proverb. This book will either introduce to you the world of Jamaican Proverbs or rekindle fond memories of such sayings you would have heard growing up from a wise soul. Jamaican Proverbs speaks to me of survival; a simple glimpse of wisdom, a spoken tradition having survived orally for hundreds of years.
Publisher: Iland Gear
ISBN: 9781838165000
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 76
Book Description
This Illustrated colour therapy book explores Jamaican Proverbs, including translations and explanations behind each unique proverb. This book will either introduce to you the world of Jamaican Proverbs or rekindle fond memories of such sayings you would have heard growing up from a wise soul. Jamaican Proverbs speaks to me of survival; a simple glimpse of wisdom, a spoken tradition having survived orally for hundreds of years.
A Likkle Miss Lou
Author: Nadia Hohn
Publisher: Owlkids
ISBN: 9781771473507
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 32
Book Description
A picture book biography of the Jamaican poet Miss Lou
Publisher: Owlkids
ISBN: 9781771473507
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 32
Book Description
A picture book biography of the Jamaican poet Miss Lou
Lifelines
Author: Askhari Johnson Hodari
Publisher: Broadway Books
ISBN: 030758920X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 258
Book Description
This little book contains the wisdom of the ages, and is guaranteed to produce a smile of appreciation at the sheer sense of the proverbs you will find inside. From advice you wish your mother had given you, to things you probably suspected, but had never put into words, Lifelines is a book to be read, absorbed and treasured.—Pearl Cleage, New York Times best selling author of What Looks Like Crazy On An Ordinary Day This illustrated treasury of proverbs unites the timeless wisdom of Black communities in Africa, the Caribbean, and the Americas, while speaking to the triumphs and challenges of everyday life. Lifelines: The Black book of Proverbs travels to all corners of the globe to reclaim and preserve African wisdom. This book offers the remarkably wise heart of Africa and her children to readers experiencing career changes, new births, weddings, death, and other rites of passage. Readers will find truth in the African saying, “When the occasion arises, there is a proverb to suit it.” Proverbs are presented in vibrant story-poem form; and are uniquely arranged by key life cycle events such as birth, initiation, marriage, and death. The proverbs can be found under themes such as “wealth”, “parenting”, “change” and “strength.” Inspired illustrations introduce each section along with beautiful vignettes showing how African proverbs comfort, inspire and instruct during different phases of life. Lifelines illuminates how traditions, civilization and spirit survive and thrive, despite centuries of loss of freedom, family, identity, language, land, and wealth. The proverbs offer wisdom for every stage of our lives. Collected in one place as never before, it is the perfect addition to the book shelves of families large and small, from Nairobi to New Orleans and every city in between. From Birth: Every cackling hen was an egg at first. -Rwanda to Marriage: A woman's clothes are the price her husband pays for peace. -Central Africa, East Africa, and Southern Africa (Bantu) and Elderhood: Every time an old man dies it is as if a library has burnt down. -West Africa as well as every stage of life in between, the proverbs found in Lifelines offer the guidance and wisdom to last a life time. Unlike other collections of proverbs, Lifelines hews closely to the cycle of life and draws inspiration from the authors combined 110 years of experience. Askhari Johnson Hodari and Yvonne McCalla Sobers have set out to let their proverbs both tell a story and stand alone. So whether you flip it open to a random page, read it through from start to finish, or go searching for a proverb to match your unique circumstance, you’ll find just the right lifeline to provide the comfort and guidance you’re looking for. From the Hardcover edition.
Publisher: Broadway Books
ISBN: 030758920X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 258
Book Description
This little book contains the wisdom of the ages, and is guaranteed to produce a smile of appreciation at the sheer sense of the proverbs you will find inside. From advice you wish your mother had given you, to things you probably suspected, but had never put into words, Lifelines is a book to be read, absorbed and treasured.—Pearl Cleage, New York Times best selling author of What Looks Like Crazy On An Ordinary Day This illustrated treasury of proverbs unites the timeless wisdom of Black communities in Africa, the Caribbean, and the Americas, while speaking to the triumphs and challenges of everyday life. Lifelines: The Black book of Proverbs travels to all corners of the globe to reclaim and preserve African wisdom. This book offers the remarkably wise heart of Africa and her children to readers experiencing career changes, new births, weddings, death, and other rites of passage. Readers will find truth in the African saying, “When the occasion arises, there is a proverb to suit it.” Proverbs are presented in vibrant story-poem form; and are uniquely arranged by key life cycle events such as birth, initiation, marriage, and death. The proverbs can be found under themes such as “wealth”, “parenting”, “change” and “strength.” Inspired illustrations introduce each section along with beautiful vignettes showing how African proverbs comfort, inspire and instruct during different phases of life. Lifelines illuminates how traditions, civilization and spirit survive and thrive, despite centuries of loss of freedom, family, identity, language, land, and wealth. The proverbs offer wisdom for every stage of our lives. Collected in one place as never before, it is the perfect addition to the book shelves of families large and small, from Nairobi to New Orleans and every city in between. From Birth: Every cackling hen was an egg at first. -Rwanda to Marriage: A woman's clothes are the price her husband pays for peace. -Central Africa, East Africa, and Southern Africa (Bantu) and Elderhood: Every time an old man dies it is as if a library has burnt down. -West Africa as well as every stage of life in between, the proverbs found in Lifelines offer the guidance and wisdom to last a life time. Unlike other collections of proverbs, Lifelines hews closely to the cycle of life and draws inspiration from the authors combined 110 years of experience. Askhari Johnson Hodari and Yvonne McCalla Sobers have set out to let their proverbs both tell a story and stand alone. So whether you flip it open to a random page, read it through from start to finish, or go searching for a proverb to match your unique circumstance, you’ll find just the right lifeline to provide the comfort and guidance you’re looking for. From the Hardcover edition.
The Handbook of Jamaica for ...
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Jamaica
Languages : en
Pages : 752
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Jamaica
Languages : en
Pages : 752
Book Description
Reggae Wisdom: Proverbs in Jamaican Music
Author: Anand Prahlad
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 9781604736595
Category : Proverbs, Jamaican
Languages : en
Pages : 332
Book Description
In "Reggae Wisdom: Proverbs in Jamaican Music" Swami Anand Prahlad looks at the contexts and origins of these proverbs, using them as a cultural sheet music toward understanding the history of Jamaican culture, Rastafari religion, and the music that isthat culture's worldwide voice.
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 9781604736595
Category : Proverbs, Jamaican
Languages : en
Pages : 332
Book Description
In "Reggae Wisdom: Proverbs in Jamaican Music" Swami Anand Prahlad looks at the contexts and origins of these proverbs, using them as a cultural sheet music toward understanding the history of Jamaican culture, Rastafari religion, and the music that isthat culture's worldwide voice.
Jamaica Proverbs and Sayings
Author: Izett Anderson
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 146
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 146
Book Description