Interpreting language-learning data

Interpreting language-learning data PDF Author: Aarnes Gudmestad
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3961102821
Category : Education
Languages : en
Pages : 250

Get Book Here

Book Description
This book provides a forum for methodological discussions emanating from researchers engaged in studying how individuals acquire an additional language. Whereas publications in the field of second language acquisition generally report on empirical studies with relatively little space dedicated to questions of method, the current book gave authors the opportunity to more fully develop a discussion piece around a methodological issue in connection with the interpretation of language-learning data. The result is a set of seven thought-provoking contributions from researchers with diverse interests. Three main topics are addressed in these chapters: the role of native-speaker norms in second-language analyses, the impact of epistemological stance on experimental design and/or data interpretation, and the challenges of transcription and annotation of language-learning data, with a focus on data ambiguity. Authors expand on these crucial issues, reflect on best practices, and provide in many instances concrete examples of the impact they have on data interpretation.

Interpreting language-learning data

Interpreting language-learning data PDF Author: Aarnes Gudmestad
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3961102821
Category : Education
Languages : en
Pages : 250

Get Book Here

Book Description
This book provides a forum for methodological discussions emanating from researchers engaged in studying how individuals acquire an additional language. Whereas publications in the field of second language acquisition generally report on empirical studies with relatively little space dedicated to questions of method, the current book gave authors the opportunity to more fully develop a discussion piece around a methodological issue in connection with the interpretation of language-learning data. The result is a set of seven thought-provoking contributions from researchers with diverse interests. Three main topics are addressed in these chapters: the role of native-speaker norms in second-language analyses, the impact of epistemological stance on experimental design and/or data interpretation, and the challenges of transcription and annotation of language-learning data, with a focus on data ambiguity. Authors expand on these crucial issues, reflect on best practices, and provide in many instances concrete examples of the impact they have on data interpretation.

Interpreting language-learning data

Interpreting language-learning data PDF Author: Amanda Edmonds
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 396110283X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 250

Get Book Here

Book Description
This book provides a forum for methodological discussions emanating from researchers engaged in studying how individuals acquire an additional language. Whereas publications in the field of second language acquisition generally report on empirical studies with relatively little space dedicated to questions of method, the current book gave authors the opportunity to more fully develop a discussion piece around a methodological issue in connection with the interpretation of language-learning data. The result is a set of seven thought-provoking contributions from researchers with diverse interests. Three main topics are addressed in these chapters: the role of native-speaker norms in second-language analyses, the impact of epistemological stance on experimental design and/or data interpretation, and the challenges of transcription and annotation of language-learning data, with a focus on data ambiguity. Authors expand on these crucial issues, reflect on best practices, and provide in many instances concrete examples of the impact they have on data interpretation.

Crafting Interpreters

Crafting Interpreters PDF Author: Robert Nystrom
Publisher: Genever Benning
ISBN: 0990582949
Category : Computers
Languages : en
Pages : 1021

Get Book Here

Book Description
Despite using them every day, most software engineers know little about how programming languages are designed and implemented. For many, their only experience with that corner of computer science was a terrifying "compilers" class that they suffered through in undergrad and tried to blot from their memory as soon as they had scribbled their last NFA to DFA conversion on the final exam. That fearsome reputation belies a field that is rich with useful techniques and not so difficult as some of its practitioners might have you believe. A better understanding of how programming languages are built will make you a stronger software engineer and teach you concepts and data structures you'll use the rest of your coding days. You might even have fun. This book teaches you everything you need to know to implement a full-featured, efficient scripting language. You'll learn both high-level concepts around parsing and semantics and gritty details like bytecode representation and garbage collection. Your brain will light up with new ideas, and your hands will get dirty and calloused. Starting from main(), you will build a language that features rich syntax, dynamic typing, garbage collection, lexical scope, first-class functions, closures, classes, and inheritance. All packed into a few thousand lines of clean, fast code that you thoroughly understand because you wrote each one yourself.

Learning to See Data

Learning to See Data PDF Author: Ben Jones
Publisher: Data Literacy Press
ISBN: 1733263454
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 1

Get Book Here

Book Description
This book is associated with the 'Data Literacy Level 1' on-demand online course: https://dataliteracy.com/courses/data-literacy-level-1 For most of us, it's rare to go a full day without coming across data in the form of a chart, map or dashboard. Graphical displays of data are all around us, from performance indicators at work to election trackers on the news to traffic maps on the road. But few of us have received training or instruction in how to actually read and interpret them. How many times have we been misled simply because we aren't aware of the pitfalls to avoid when interpreting data visualizations. Learning to See Data will teach you the different ways that data can be encoded in graphical form, and it will give you a deeper understanding of the way our human visual system interprets these encodings. You will also learn about the most common chart types, and the situations in which they are most appropriate. From basic bar charts to overused pie charts to helpful maps and many more, a wide array of chart types are covered in detail, and conventions, pitfalls, strengths and weaknesses of each of them are revealed. This book will help you develop fluency in the interpretation of charts, an ability that we all need to hone and perfect if we are to make meaningful contributions in the professional, public and personal arenas of life. The principles covered in it also serve as a critical background for anyone looking to create charts that others will be able to understand. "This book is clear and evocative, thorough and thoughtful, and remarkably readable: a marvelous launchpad into the world of data." –Tamara Munzner, Professor, University of British Columbia Computer Science "Everyone of us needs good data literacy skills to survive in the modern world. Without them, it's hard to succeed at work, or survive the onslaught of information (and misinformation) across all our media. Ben's book provides the necessary building blocks for a strong foundation. From that foundation, Ben's approach will inspire you to own the process of developing your skills further." –Andy Cotgreave, Technical Evangelism Director, Tableau

Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting

Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting PDF Author: Huertas-Barros, Elsa
Publisher: IGI Global
ISBN: 152255226X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 437

Get Book Here

Book Description
The development of translation memories and machine translation have led to new quality assurance practices where translators have found themselves checking not only human translation but also machine translation outputs. As a result, the notions of revision and interpersonal competences have gained great importance with international projects recognizing them as high priorities. Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting is a critical scholarly resource that serves as a guide to overcoming the challenge of how translation and interpreting results should be observed, given feedback, and assessed. It also informs the design of new ways of evaluating students as well as suggesting criteria for professional quality control. Featuring coverage on a broad range of topics such as quality management, translation tests, and competency-based assessments, this book is geared towards translators, interpreters, linguists, academicians, translation and interpreting researchers, and students seeking current research on the new ways of evaluating students as well as suggesting criteria for professional quality control in translation.

Interpreting Quantitative Data with SPSS

Interpreting Quantitative Data with SPSS PDF Author: Rachad Antonius
Publisher: SAGE
ISBN: 9780761973997
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
This is a textbook for introductory courses in quantitative research methods across the social sciences. It offers a detailed explanation of introductory statistical techniques and presents an overview of the contexts in which they should be applied.

The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education

The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education PDF Author: David B. Sawyer
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262535
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 438

Get Book Here

Book Description
The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education: Stakeholder perspectives and voices examines forces driving curriculum design, implementation and reform in academic programs that prepare interpreters and translators for employment in the public and private sectors. The evolution of the translating and interpreting professions and changes in teaching practices in higher education have led to fundamental shifts in how translating and interpreting knowledge, skills and abilities are acquired in academic settings. Changing conceptualizations of curricula, processes of innovation and reform, technology, refinement of teaching methodologies specific to translating and interpreting, and the emergence of collaborative institutional networks are examples of developments shaping curricula. Written by noted stakeholders from both employer organizations and academic programs in many regions of the world, the timely and useful contributions in this comprehensive, international volume describe the impact of such forces on the conceptual foundations and frameworks of interpreter and translator education.

An Introduction to Qualitative Research

An Introduction to Qualitative Research PDF Author: Gretchen B. Rossman
Publisher: SAGE Publications
ISBN: 1506307922
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 345

Get Book Here

Book Description
The updated Fourth Edition of Gretchen B. Rossman and Sharon F. Rallis’s popular introductory text leads the new researcher into the field by explaining the core concepts through theory, research, and applied examples. Woven into the chapters are three themes that are the heart of the book: first, research is about learning; second, research can and should be useful; and finally, a researcher should practice the highest ethical standards to ensure that a study is trustworthy. The Fourth Edition includes an elaborate discussion of systematic inquiry as well as a nuanced discussion of developing a conceptual framework.

Interpreting Technologies – Current and Future Trends

Interpreting Technologies – Current and Future Trends PDF Author: Gloria Corpas Pastor
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027249458
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 333

Get Book Here

Book Description
While interpreting long remained unaffected by the technological progress that transformed the translation industry, recent years have witnessed a paradigm shift, such that interpreters increasingly interact with technological tools, that the delivery of interpreting services becomes increasingly dependent on technologies, and, finally, that technologies start to emerge that might some day compete with interpreters. This volume brings together a series of contributions on interpreting technologies focusing on each of these aspects. Its goal is to inform and to empower interpreters, as well as to spark new reflections on the future of technology in the interpreting industry. With this volume, we want to encourage interpreters to participate in that reflection and to become partners of technology rather than its victims. The next generation of technologies will need a next generation of interpreters!

The Routledge Handbook of Sign Language Translation and Interpreting

The Routledge Handbook of Sign Language Translation and Interpreting PDF Author: Christopher Stone
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000598330
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 666

Get Book Here

Book Description
This Handbook provides the first comprehensive overview of sign language translation and interpretation from around the globe and looks ahead to future directions of research. Divided into eight parts, the book covers foundational skills, the working context of both the sign language translator and interpreter, their education, the sociological context, work settings, diverse service users, and a regional review of developments. The chapters are authored by a range of contributors, both deaf and hearing, from the Global North and South, diverse in ethnicity, language background, and academic discipline. Topics include the history of the profession, the provision of translation and interpreting in different domains and to different populations, the politics of provision, and the state of play of sign language translation and interpreting professions across the globe. Edited and authored by established and new voices in the field, this is the essential guide for advanced students and researchers of translation and interpretation studies and sign language.