Intercultural Communication between Chinese and French PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Intercultural Communication between Chinese and French PDF full book. Access full book title Intercultural Communication between Chinese and French by Lihua Zheng. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Lihua Zheng
Publisher: Iggybook
ISBN: 2304047491
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 177
Get Book Here
Book Description
When two people from different cultures meet, they both act in accordance with what is self-evident, that is to say natural, to them, The only problem is that the what is self-evident to some may not coincide with what is self-evident to others. Also, as people have a tendency to consider their way as going without saying or as universal, when others do not act in the same way as they do and there is conflict, they get easily annoyed. As a French businessman in China once cried out « The Chinese ask me if I eat snake. I say to them: ‘I do not eat snake, but swallow insults every day’ ». In fact, in intercultural contacts, when people seem strange to others, often, it is perhaps not that they are strange, but because others judge their behaviour with their own cultural criteria. Every culture has its own behavioural logic. However, the logic of some does not correspond to that of others. Individuals often have the same objectives, but to reach them, they take different cultural paths.
Author: Lihua Zheng
Publisher: Iggybook
ISBN: 2304047491
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 177
Get Book Here
Book Description
When two people from different cultures meet, they both act in accordance with what is self-evident, that is to say natural, to them, The only problem is that the what is self-evident to some may not coincide with what is self-evident to others. Also, as people have a tendency to consider their way as going without saying or as universal, when others do not act in the same way as they do and there is conflict, they get easily annoyed. As a French businessman in China once cried out « The Chinese ask me if I eat snake. I say to them: ‘I do not eat snake, but swallow insults every day’ ». In fact, in intercultural contacts, when people seem strange to others, often, it is perhaps not that they are strange, but because others judge their behaviour with their own cultural criteria. Every culture has its own behavioural logic. However, the logic of some does not correspond to that of others. Individuals often have the same objectives, but to reach them, they take different cultural paths.
Author: Lihua Zheng
Publisher:
ISBN: 9782304047486
Category :
Languages : en
Pages : 296
Get Book Here
Book Description
When two people from different cultures meet, they both act in accordance with what is self-evident, that is to say natural, to them, The only problem is that the what is self-evident to some may not coincide with what is self-evident to others. Also, as people have a tendency to consider their way as going without saying or as universal, when others do not act in the same way as they do and there is conflict, they get easily annoyed. As a French businessman in China once cried out "The Chinese ask me if I eat snake. I say to them : 'I do not eat snake, but swallow insults every day'". In fact, in intercultural contacts, when people seem strange to others, often, it is perhaps not that they are strange, but because others judge their behaviour with their own cultural criteria. Every culture has its own behavioural logic. However, the logic of some does not correspond to that of others. Individuals often have the same objectives, but to reach them, they take different cultural paths.
Author: Yue Liu
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110616386
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
We are living in a world in which the visible and invisible borders between nations are being shaken at an unprecedented pace. We are experiencing a wave of international migration, and the diversity of migrants – in terms of how they identify, their external and self-image, and their participation in society – is increasingly noticeable. After the introduction of the Reform and Opening Up policy, over 10 million migrants left China, with Europe the main destination for Chinese emigration after 1978. This volume provides multidisciplinary answers to open questions: How and to what extent do Chinese immigrants participate in their host societies? What kind of impact is the increasing number of highly qualified immigrants from China having on the development and perception of overseas Chinese communities in Europe? How is the development of Chinese identity transforming in relation to generational change? By focusing on two key European countries, Germany and France, this volume makes a topical contribution to research on (new) Chinese immigrants in Europe.
Author: Erin Meyer
Publisher: PublicAffairs
ISBN: 1610392590
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 289
Get Book Here
Book Description
An international business expert helps you understand and navigate cultural differences in this insightful and practical guide, perfect for both your work and personal life. Americans precede anything negative with three nice comments; French, Dutch, Israelis, and Germans get straight to the point; Latin Americans and Asians are steeped in hierarchy; Scandinavians think the best boss is just one of the crowd. It's no surprise that when they try and talk to each other, chaos breaks out. In The Culture Map, INSEAD professor Erin Meyer is your guide through this subtle, sometimes treacherous terrain in which people from starkly different backgrounds are expected to work harmoniously together. She provides a field-tested model for decoding how cultural differences impact international business, and combines a smart analytical framework with practical, actionable advice.
Author: Kanglong Liu
Publisher: Springer Nature
ISBN: 981196680X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 347
Get Book Here
Book Description
This book presents the latest developments in translation and interpreting (T&I), which has been at the forefront to face the challenges brought by COVID-19. The contributions in the book contain both quantitative and qualitative empirical studies as well as personal accounts of the impact and opportunities T&I has faced in the global pandemic, covering topics including metaphor translation, delivery of and access to T&I services during COVID-19, renewed perspectives on T&I practice and profession, and technological applications in the T&I classroom. The various themes in the book, through examining the role and many facets of T&I against the backdrop of COVID-19, have demonstrated that T&I as a vital means of intercultural communication is assuming immense importance at a time of uncertainties and disruptions. As one of the books addressing crucial issues of T&I at a time of global crisis, this edited book is of interest to many T&I professionals, researchers, teachers, and students who have been impacted by the pandemic and yet showed a continued interest in T&I and its future emerging practice in the post-pandemic era.
Author: Ryan Johnson
Publisher: Anthem Press
ISBN: 178527435X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 226
Get Book Here
Book Description
The theory of “literary worlds” has become increasingly important in comparative and world literatures. But how are the often-contradictory elements of Eastern and Western literatures to cohere in the new worlds such contact creates? Drawing on the latest work in philosophical logic and analytic Asian philosophy, this monograph proposes a new model of literary worlds that is best suited to comparative literature dealing with Western and East Asian traditions. Unlike much discussion of world literature anchored in North American traditions, featured here is the transnational work of artists, philosophers, and poets writing in English, French, Japanese and Mandarin in the twentieth century. Rather than imposing sharp borders, this book suggests that vague boundaries link Eastern and Western literary works and traditions, and that degrees of distance can better help us to see the multiple dimensions that both distinguish and join together literary worlds East and West. As such, it enables us to grasp not only how East Asian and Western writers translate one another’s works into their own languages and traditions, but also how modern writers East and West modify their own traditions in order to make them fit in the new constellation of literary worlds brought about by the complex flow of literary information across twentieth-century Eurasia.
Author: Conghui Fang
Publisher: Elsevier
ISBN: 1780633734
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 215
Get Book Here
Book Description
The library in China has been transformed by rapid socioeconomic development, and the proliferation of the Internet. The issues faced by Chinese libraries andlibrarians are those faced by library practitioners more globally, however, China also has its own unique set of issues in the digital era, including developmental imbalance between East and West, urban and rural areas, and availability of skilled practitioners. Chinese Librarianship in the Digital Era is the first book on Chinese libraries responding to these issues, and more.The first part of the book places discussion in historical context, before moving on to the digital environment of the Chinese library. The book then considers the issue of digital copyright in China, and debates the core values of the Chinese library. The next three chapters cover public and academic libraries, and library consortia. Finally, the book gives a view of the future prospects for libraries in China. - Unique in focusing on digital libraries in China - Provides a comprehensive overview of libraries in contemporary China - Presents valuable information formerly available only in Chinese
Author: Sherwood Fleming
Publisher: Sherwood Fleming
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 343
Get Book Here
Book Description
In this book you will learn what communication is, what is different about communicating in an intercultural context and why that is the case. This will increase your awareness of what is really going on when using English in your particular intercultural business context. You will also learn how to get your opinions across clearly and concisely ev.
Author: Wang, Victor C. X.
Publisher: IGI Global
ISBN: 1522510508
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 1895
Get Book Here
Book Description
Strategic leadership techniques are the cornerstone to positive growth and prosperity within businesses and organizations. Implementing new management strategies and practices helps to ensure managers are optimizing their resources and driving innovation. The Encyclopedia of Strategic Leadership and Management investigates emergent administrative techniques and business practices being utilized within corporate and educational settings. Highlighting empirical research and best practices within the field, this encyclopedia will be an authoritative reference source for students, researchers, faculty, librarians, managers, and leaders across various disciplines and cultures.
Author: Merle Schatz
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110659530
Category : History
Languages : en
Pages : 308
Get Book Here
Book Description
The local experiences of foreigners in China in the 19th and early 20th centuries exemplify the often latent or tacit patterns of social encounters, individually or in groups, with certain cultural boundedness, stability, and homogeneity. This book takes into account virtual, mediated, imaginative contact zones and looks back at much slower and delimited times and focuses primarily on some selective experiences by Italians and Germans. In doing so it accounts for trajectories from individual and small groups with local, territorial, physical and fully sensual interfaces to fully programmed and highly steered contact zones in the 21st century.
