Author: Antonio Martini
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 284
Book Description
Instrucziones morales sobre los sacramentos de la Iglesia
Author: Antonio Martini
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 284
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 284
Book Description
Instrucziones morales sobre los Sacramentos de la Iglesia dichas por ---, Arzobispo de Florenzia
Author: MARTINI
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Instrucziones morales sobre los Sacramentos de la Iglesia
Author: Antonio Martini (Arcivescovo di Firenze.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages :
Book Description
Instrucciones christianas sobre el sacramento del matrimonio y sobre las ceremonias con que la Iglesia le administra
Author: Nicolas Le Tourneux
Publisher:
ISBN:
Category : Matrimoni
Languages : es
Pages : 296
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Matrimoni
Languages : es
Pages : 296
Book Description
Instrucciones christianas sobre el sacramento del matrimonio y sobre las ceremonias con que la Iglesia le administra
Author: Nicolas Le Tourneux
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 234
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 234
Book Description
Breue resumen de los sacramentos de la Iglesia y demas materias morales
Author: Josep Ràfols
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages :
Book Description
The Sacrament of Penance and Religious Life in Golden Age Spain
Author: Patrick J. O'Banion
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271060476
Category : History
Languages : en
Pages : 247
Book Description
The Sacrament of Penance and Religious Life in Golden Age Spain explores the practice of sacramental confession in Spain between roughly 1500 and 1700. One of the most significant points of contact between the laity and ecclesiastical hierarchy, confession lay at the heart of attempts to bring religious reformation to bear upon the lives of early modern Spaniards. Rigid episcopal legislation, royal decrees, and a barrage of prescriptive literature lead many scholars to construct the sacrament fundamentally as an instrument of social control foisted upon powerless laypeople. Drawing upon a wide range of early printed and archival materials, this book considers confession as both a top-down and a bottom-up phenomenon. Rather than relying solely upon prescriptive and didactic literature, it considers evidence that describes how the people of early modern Spain experienced confession, offering a rich portrayal of a critical and remarkably popular component of early modern religiosity.
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271060476
Category : History
Languages : en
Pages : 247
Book Description
The Sacrament of Penance and Religious Life in Golden Age Spain explores the practice of sacramental confession in Spain between roughly 1500 and 1700. One of the most significant points of contact between the laity and ecclesiastical hierarchy, confession lay at the heart of attempts to bring religious reformation to bear upon the lives of early modern Spaniards. Rigid episcopal legislation, royal decrees, and a barrage of prescriptive literature lead many scholars to construct the sacrament fundamentally as an instrument of social control foisted upon powerless laypeople. Drawing upon a wide range of early printed and archival materials, this book considers confession as both a top-down and a bottom-up phenomenon. Rather than relying solely upon prescriptive and didactic literature, it considers evidence that describes how the people of early modern Spain experienced confession, offering a rich portrayal of a critical and remarkably popular component of early modern religiosity.
La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias
Author: Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz
Publisher: Nomos Verlagsgesellschaft
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 324
Book Description
Las contribuciones a este libro se centran en las estrategias y los metodos linguisticos interculturales usados por los misioneros coloniales de la America Latina. Su objetivo principal fue una traduccion eficiente de los conceptos cristianos a textos amerindios y sus contextos indigenas para que sus destinatarios nativos lograran una mejor comprension de la nueva religion y abandonaran la suya. Para esto, los misioneros linguistas aprendieron las lenguas autoctonas y el resultado fue la creacion de obras linguisticas (diccionarios y gramaticas) asi como tambien textos para la instruccion religiosa cristiana (doctrinas, sermones etc.). Asimismo tomaron en cuenta teorias de lexicografia y traduccion, y tambien recurrieron a generos textuales nativos y europeos. Los aportes aqui reunidos constituyen una mirada comparativa a traves de Latinoamerica dentro de un marco amplio de disciplinas (como son la historia, la sociolinguistica, la antropologia etc.), estudiando las lenguas nahuatl, tarasco, maya, quechua, tupi, guarani y chiquitano. Al analizar los diferentes acercamientos a la traduccion, los autores llegan a resultados matizados en cuanto a los metodos misioneros, como eran prestamos y traducciones palabra- por-palabra, pero sobre todo la (re-)creacion de nuevos terminos y expresiones en la lengua ajena, frecuentemente basados en lo que se suponia que eran conceptos semanticos y gramaticales nativos. Aparte de una aparente confusion de los indigenas, en los articulos se observa la integracion del cristianismo en las culturas nativas, en la mayoria de los casos en la forma de una 'nativizacion' de la religion europea.
Publisher: Nomos Verlagsgesellschaft
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 324
Book Description
Las contribuciones a este libro se centran en las estrategias y los metodos linguisticos interculturales usados por los misioneros coloniales de la America Latina. Su objetivo principal fue una traduccion eficiente de los conceptos cristianos a textos amerindios y sus contextos indigenas para que sus destinatarios nativos lograran una mejor comprension de la nueva religion y abandonaran la suya. Para esto, los misioneros linguistas aprendieron las lenguas autoctonas y el resultado fue la creacion de obras linguisticas (diccionarios y gramaticas) asi como tambien textos para la instruccion religiosa cristiana (doctrinas, sermones etc.). Asimismo tomaron en cuenta teorias de lexicografia y traduccion, y tambien recurrieron a generos textuales nativos y europeos. Los aportes aqui reunidos constituyen una mirada comparativa a traves de Latinoamerica dentro de un marco amplio de disciplinas (como son la historia, la sociolinguistica, la antropologia etc.), estudiando las lenguas nahuatl, tarasco, maya, quechua, tupi, guarani y chiquitano. Al analizar los diferentes acercamientos a la traduccion, los autores llegan a resultados matizados en cuanto a los metodos misioneros, como eran prestamos y traducciones palabra- por-palabra, pero sobre todo la (re-)creacion de nuevos terminos y expresiones en la lengua ajena, frecuentemente basados en lo que se suponia que eran conceptos semanticos y gramaticales nativos. Aparte de una aparente confusion de los indigenas, en los articulos se observa la integracion del cristianismo en las culturas nativas, en la mayoria de los casos en la forma de una 'nativizacion' de la religion europea.
In Both Worlds
Author: Paul Thomas Barton
Publisher:
ISBN:
Category : Church history
Languages : en
Pages : 424
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Church history
Languages : en
Pages : 424
Book Description
Hispanic Methodists, Presbyterians, and Baptists in Texas
Author: Paul Barton
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Book Description
The question of how one can be both Hispanic and Protestant has perplexed Mexican Americans in Texas ever since Anglo-American Protestants began converting their Mexican Catholic neighbors early in the nineteenth century. Mexican-American Protestants have faced the double challenge of being a religious minority within the larger Mexican-American community and a cultural minority within their Protestant denominations. As they have negotiated and sought to reconcile these two worlds over nearly two centuries, los Protestantes have melded Anglo-American Protestantism with Mexican-American culture to create a truly indigenous, authentic, and empowering faith tradition in the Mexican-American community. This book presents the first comparative history of Hispanic Methodists, Presbyterians, and Baptists in Texas. Covering a broad sweep from the 1830s to the 1990s, Paul Barton examines how Mexican-American Protestant identities have formed and evolved as los Protestantes interacted with their two very different communities in the barrio and in the Protestant church. He looks at historical trends and events that affected Mexican-American Protestant identity at different periods and discusses why and how shifts in los Protestantes' sense of identity occurred. His research highlights the fact that while Protestantism has traditionally served to assimilate Mexican Americans into the dominant U.S. society, it has also been transformed into a vehicle for expressing and transmitting Hispanic culture and heritage by its Mexican-American adherents.
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Book Description
The question of how one can be both Hispanic and Protestant has perplexed Mexican Americans in Texas ever since Anglo-American Protestants began converting their Mexican Catholic neighbors early in the nineteenth century. Mexican-American Protestants have faced the double challenge of being a religious minority within the larger Mexican-American community and a cultural minority within their Protestant denominations. As they have negotiated and sought to reconcile these two worlds over nearly two centuries, los Protestantes have melded Anglo-American Protestantism with Mexican-American culture to create a truly indigenous, authentic, and empowering faith tradition in the Mexican-American community. This book presents the first comparative history of Hispanic Methodists, Presbyterians, and Baptists in Texas. Covering a broad sweep from the 1830s to the 1990s, Paul Barton examines how Mexican-American Protestant identities have formed and evolved as los Protestantes interacted with their two very different communities in the barrio and in the Protestant church. He looks at historical trends and events that affected Mexican-American Protestant identity at different periods and discusses why and how shifts in los Protestantes' sense of identity occurred. His research highlights the fact that while Protestantism has traditionally served to assimilate Mexican Americans into the dominant U.S. society, it has also been transformed into a vehicle for expressing and transmitting Hispanic culture and heritage by its Mexican-American adherents.