Author: Murti Bunanta
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313053421
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 168
Book Description
The world's largest archipelago, Indonesia is home to hundreds of ethnic groups with diverse cultures and languages. Focusing on the rich heritage of the country, this latest addition to the highly acclaimed World Folklore Series presents 29 stories from across Indonesia, most of which have never been published in the English language. Build your multicultural collection or expand your repertoire with tales that provide a moving and colorful image of the diversity and richness of the people and lands of Indonesia. Six thematic groups are presented: Jealous and Envious Brothers and Sisters; Stories of Independent Princesses; Stories of Ungrateful Children; Stories about Rice; Stories of Place Legends; and Stories of How Things Come to Be. All Levels
Indonesian Folktales
Author: Murti Bunanta
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313053421
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 168
Book Description
The world's largest archipelago, Indonesia is home to hundreds of ethnic groups with diverse cultures and languages. Focusing on the rich heritage of the country, this latest addition to the highly acclaimed World Folklore Series presents 29 stories from across Indonesia, most of which have never been published in the English language. Build your multicultural collection or expand your repertoire with tales that provide a moving and colorful image of the diversity and richness of the people and lands of Indonesia. Six thematic groups are presented: Jealous and Envious Brothers and Sisters; Stories of Independent Princesses; Stories of Ungrateful Children; Stories about Rice; Stories of Place Legends; and Stories of How Things Come to Be. All Levels
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313053421
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 168
Book Description
The world's largest archipelago, Indonesia is home to hundreds of ethnic groups with diverse cultures and languages. Focusing on the rich heritage of the country, this latest addition to the highly acclaimed World Folklore Series presents 29 stories from across Indonesia, most of which have never been published in the English language. Build your multicultural collection or expand your repertoire with tales that provide a moving and colorful image of the diversity and richness of the people and lands of Indonesia. Six thematic groups are presented: Jealous and Envious Brothers and Sisters; Stories of Independent Princesses; Stories of Ungrateful Children; Stories about Rice; Stories of Place Legends; and Stories of How Things Come to Be. All Levels
The Magic Crocodile and Other Folktales from Indonesia
Author: Alice M. Terada
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824816544
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 172
Book Description
Hundreds of language and cultural groups, each with its own myths and legends, make Indonesia a rich source of stories. Selected to give young readers an understanding of the Indonesian people through their folklore, 29 tales reveal the islands from Sumatra to Irian.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824816544
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 172
Book Description
Hundreds of language and cultural groups, each with its own myths and legends, make Indonesia a rich source of stories. Selected to give young readers an understanding of the Indonesian people through their folklore, 29 tales reveal the islands from Sumatra to Irian.
Indonesian Fables of Feats and Fortunes
Author: Kuniko Sugiura
Publisher: Heian International
ISBN: 9780893469504
Category : Children's stories
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This continuing HEIAN series is devoted to oral retellings of Asian childhood tales. Indonesian Fables of Feats and Fortunes tells about a mischievous small deer, a rooster that sings, and a battling baby water buffalo. Kuniko Sugiura lived in Indonesia, where she collected folklore. She has written and edited several books on folktales and storytelling. Koji Honda has a degree in sculpture and designs monuments and other installations.
Publisher: Heian International
ISBN: 9780893469504
Category : Children's stories
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This continuing HEIAN series is devoted to oral retellings of Asian childhood tales. Indonesian Fables of Feats and Fortunes tells about a mischievous small deer, a rooster that sings, and a battling baby water buffalo. Kuniko Sugiura lived in Indonesia, where she collected folklore. She has written and edited several books on folktales and storytelling. Koji Honda has a degree in sculpture and designs monuments and other installations.
Gecko's Complaint
Author: Ann Martin Bowler
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462908047
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 33
Book Description
This colorfully illustrated multicultural children's book presents a classic Balinese fairy tale--providing an entertaining look into a rich oral tradition. Featured as a "Top Pick" on TravelForKids.com, Gecko's Complaint tells the story of a Gecko who once lived on the island we now call Bali, in a jungle dense with flowers and vines. After hundreds of fireflies disturb Gecko's sleep, he complains to kindly Raden, the jungle's lion leader. In his efforts to get to the bottom of Gecko's troubles, Raden discovers all too much complaining and far too many irritable animals. Can Raden help the animals with their troubles? Can peace and happiness return to the jungles of Bali? A simple yet absolutely delightful Balinese folktale for kids, this bilingual edition, which features both English and Indonesian text, is a perfect introduction to the true spirit of Bali. The Indonesian island of Bali has a strong art and storytelling tradition--folktales that have been passed down from generation to generation. As a nation with over 18,000 islands, Indonesia has hundreds of traditional languages and cultures, each with myths and legends to tell. With its backdrop of volcanoes, earthquakes, dense jungles, diverse wildlife and people, it is not surprising that Indonesia is rich with fabulous, imaginative tales.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462908047
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 33
Book Description
This colorfully illustrated multicultural children's book presents a classic Balinese fairy tale--providing an entertaining look into a rich oral tradition. Featured as a "Top Pick" on TravelForKids.com, Gecko's Complaint tells the story of a Gecko who once lived on the island we now call Bali, in a jungle dense with flowers and vines. After hundreds of fireflies disturb Gecko's sleep, he complains to kindly Raden, the jungle's lion leader. In his efforts to get to the bottom of Gecko's troubles, Raden discovers all too much complaining and far too many irritable animals. Can Raden help the animals with their troubles? Can peace and happiness return to the jungles of Bali? A simple yet absolutely delightful Balinese folktale for kids, this bilingual edition, which features both English and Indonesian text, is a perfect introduction to the true spirit of Bali. The Indonesian island of Bali has a strong art and storytelling tradition--folktales that have been passed down from generation to generation. As a nation with over 18,000 islands, Indonesia has hundreds of traditional languages and cultures, each with myths and legends to tell. With its backdrop of volcanoes, earthquakes, dense jungles, diverse wildlife and people, it is not surprising that Indonesia is rich with fabulous, imaginative tales.
How to Read a Folktale
Author: Lee Haring
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1909254053
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 166
Book Description
How to Read a Folktale offers the first English translation of Ibonia, a spellbinding tale of old Madagascar. Ibonia is a folktale on epic scale. Much of its plot sounds familiar: a powerful royal hero attempts to rescue his betrothed from an evil adversary and, after a series of tests and duels, he and his lover are joyfully united with a marriage that affirms the royal lineage. These fairytale elements link Ibonia with European folktales, but the tale is still very much a product of Madagascar. It contains African-style praise poetry for the hero; it presents Indonesian-style riddles and poems; and it inflates the form of folktale into epic proportions. Recorded when the Malagasy people were experiencing European contact for the first time, Ibonia proclaims the power of the ancestors against the foreigner. Through Ibonia, Lee Haring expertly helps readers to understand the very nature of folktales. His definitive translation, originally published in 1994, has now been fully revised to emphasize its poetic qualities, while his new introduction and detailed notes give insight into the fascinating imagination and symbols of the Malagasy. Haring’s research connects this exotic narrative with fundamental questions not only of anthropology but also of literary criticism.
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1909254053
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 166
Book Description
How to Read a Folktale offers the first English translation of Ibonia, a spellbinding tale of old Madagascar. Ibonia is a folktale on epic scale. Much of its plot sounds familiar: a powerful royal hero attempts to rescue his betrothed from an evil adversary and, after a series of tests and duels, he and his lover are joyfully united with a marriage that affirms the royal lineage. These fairytale elements link Ibonia with European folktales, but the tale is still very much a product of Madagascar. It contains African-style praise poetry for the hero; it presents Indonesian-style riddles and poems; and it inflates the form of folktale into epic proportions. Recorded when the Malagasy people were experiencing European contact for the first time, Ibonia proclaims the power of the ancestors against the foreigner. Through Ibonia, Lee Haring expertly helps readers to understand the very nature of folktales. His definitive translation, originally published in 1994, has now been fully revised to emphasize its poetic qualities, while his new introduction and detailed notes give insight into the fascinating imagination and symbols of the Malagasy. Haring’s research connects this exotic narrative with fundamental questions not only of anthropology but also of literary criticism.
Our Folktales: The All-time Favourite Folktales Of Asia
Author: Ruth Wan-lau
Publisher: World Scientific
ISBN: 9811226369
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 132
Book Description
Our Folktales: The All-time Favourite Folktales from Asia is a collection of eight beloved children's stories from China, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Myanmar, Philippines and Singapore. In these beautifully illustrated tales, you will meet brave heroes who outsmart others, mystical spells that enchant, talking animals that are full of mischief, and so much more.The diversity and wonder of Asia are found in these precious stories that have been passed down through generations, and now, adapted in this compilation, for your reading pleasure. These stories will not just fascinate young readers, they will also educate because they speak of admirable traits, like strength and determination, family loyalty, and and even, mysterious allegories that reveal history!
Publisher: World Scientific
ISBN: 9811226369
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 132
Book Description
Our Folktales: The All-time Favourite Folktales from Asia is a collection of eight beloved children's stories from China, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Myanmar, Philippines and Singapore. In these beautifully illustrated tales, you will meet brave heroes who outsmart others, mystical spells that enchant, talking animals that are full of mischief, and so much more.The diversity and wonder of Asia are found in these precious stories that have been passed down through generations, and now, adapted in this compilation, for your reading pleasure. These stories will not just fascinate young readers, they will also educate because they speak of admirable traits, like strength and determination, family loyalty, and and even, mysterious allegories that reveal history!
The Sacred Banana Leaf
Author:
Publisher: Tara Publishing
ISBN: 8186211284
Category : Animals
Languages : en
Pages : 40
Book Description
An adaptation of an Indonesian trickster tale about Kanchil the mouse deer.
Publisher: Tara Publishing
ISBN: 8186211284
Category : Animals
Languages : en
Pages : 40
Book Description
An adaptation of an Indonesian trickster tale about Kanchil the mouse deer.
Indonesian Stories for Language Learners
Author: Katherine Davidsen
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462922686
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 196
Book Description
This diverse anthology of traditional tales from across the Indonesian archipelago includes short stories, origin myths, historical legends, poetry, diary entries, news reports and dialogues. Each of the 20 stories is presented in parallel English and Indonesian versions on facing pages, making this a great resource for intermediate language learners. Although written in the Indonesian national language, the stories hail from many different ethnic cultures and include a number of female characters who reveal the challenges faced by women in Indonesian society. In adopting this approach, the authors make the stories relevant and engaging for students, as well as provide fascinating windows onto the regional cultures found among these islands. The stories in this volume include: "Forbidden Love"--A story from West Kalimantan that tells of the tragic love between two first cousins who had to pay a hefty price for their love "Freshwater Dolphins of the Mahakam River"--A story in the form of blog reports from Borneo telling the legend of the freshwater dolphins in the Mahakam River and the challenges faced by the peoples of East Kalimantan "Pitung, the Hero of Batavia"--A story from Jakarta in which a Robin Hood-like figure who stole from the rich to pay the poor, played a heroic role in defending the poor against foreign-run gangs in colonial times And many more! Authors Katherine Davidsen and Yusep Cuandani are experienced language teachers who use these texts in their high school classes at international schools in Jakarta to fulfill the requirements for International Baccalaureate and Cambridge IGCSE curriculum courses in Indonesian language and culture. The stories are graded in terms of difficulty. Each one is accompanied by a set of discussion questions, a detailed vocabulary list, cultural notes keyed to the text and online native-speaker audio recordings. An extensive Indonesian-English glossary is provided at the back of the book.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462922686
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 196
Book Description
This diverse anthology of traditional tales from across the Indonesian archipelago includes short stories, origin myths, historical legends, poetry, diary entries, news reports and dialogues. Each of the 20 stories is presented in parallel English and Indonesian versions on facing pages, making this a great resource for intermediate language learners. Although written in the Indonesian national language, the stories hail from many different ethnic cultures and include a number of female characters who reveal the challenges faced by women in Indonesian society. In adopting this approach, the authors make the stories relevant and engaging for students, as well as provide fascinating windows onto the regional cultures found among these islands. The stories in this volume include: "Forbidden Love"--A story from West Kalimantan that tells of the tragic love between two first cousins who had to pay a hefty price for their love "Freshwater Dolphins of the Mahakam River"--A story in the form of blog reports from Borneo telling the legend of the freshwater dolphins in the Mahakam River and the challenges faced by the peoples of East Kalimantan "Pitung, the Hero of Batavia"--A story from Jakarta in which a Robin Hood-like figure who stole from the rich to pay the poor, played a heroic role in defending the poor against foreign-run gangs in colonial times And many more! Authors Katherine Davidsen and Yusep Cuandani are experienced language teachers who use these texts in their high school classes at international schools in Jakarta to fulfill the requirements for International Baccalaureate and Cambridge IGCSE curriculum courses in Indonesian language and culture. The stories are graded in terms of difficulty. Each one is accompanied by a set of discussion questions, a detailed vocabulary list, cultural notes keyed to the text and online native-speaker audio recordings. An extensive Indonesian-English glossary is provided at the back of the book.
Southeast Asian Ecocriticism
Author: John Charles Ryan
Publisher: Lexington Books
ISBN: 149854598X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 325
Book Description
Southeast Asian Ecocriticism presents a timely exploration of the rapidly expanding field of ecocriticism through its devotion to the writers, creators, theorists, traditions, concerns, and landscapes of Southeast Asian countries. While ecocritics have begun to turn their attention to East and South Asian contexts and, particularly, to Chinese and Indian cultural productions, less emphasis has been placed on the diverse environmental traditions of Southeast Asia. Building on recent scholarship in Asian ecocriticism, the book gives prominence to the range of theoretical models and practical approaches employed by scholars based within, and located outside of, the Southeast region. Consisting of twelve chapters, Southeast Asian Ecocriticism includes contributions on the ecological prose, poetry, cinema, and music of Indonesia, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Thailand, and Vietnam. The authors emphasize the transnational exchanges of materials, technologies, texts, motifs, and ideas between Southeast Asian countries and Australia, England, Taiwan (Formosa), and the United States. From environmental hermeneutics, postcolonial studies, indigenous studies, and ecofeminism to critical plant studies, ecopoetics, and ecopedagogy, the edited collection embodies the dynamic breadth of interdisciplinary environmental scholarship today. Southeast Asian Ecocriticism foregrounds the theories, practices, and prospects of ecocriticism in the region. The volume opens up new directions and reveals fresh possibilities not only for ecocritical scholarship in Southeast Asia but for a comparative environmental criticism that transcends political boundaries and national canons. The volume highlights the important role of literature in heightening awareness of ecological issues at local, regional, and global scales.
Publisher: Lexington Books
ISBN: 149854598X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 325
Book Description
Southeast Asian Ecocriticism presents a timely exploration of the rapidly expanding field of ecocriticism through its devotion to the writers, creators, theorists, traditions, concerns, and landscapes of Southeast Asian countries. While ecocritics have begun to turn their attention to East and South Asian contexts and, particularly, to Chinese and Indian cultural productions, less emphasis has been placed on the diverse environmental traditions of Southeast Asia. Building on recent scholarship in Asian ecocriticism, the book gives prominence to the range of theoretical models and practical approaches employed by scholars based within, and located outside of, the Southeast region. Consisting of twelve chapters, Southeast Asian Ecocriticism includes contributions on the ecological prose, poetry, cinema, and music of Indonesia, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Thailand, and Vietnam. The authors emphasize the transnational exchanges of materials, technologies, texts, motifs, and ideas between Southeast Asian countries and Australia, England, Taiwan (Formosa), and the United States. From environmental hermeneutics, postcolonial studies, indigenous studies, and ecofeminism to critical plant studies, ecopoetics, and ecopedagogy, the edited collection embodies the dynamic breadth of interdisciplinary environmental scholarship today. Southeast Asian Ecocriticism foregrounds the theories, practices, and prospects of ecocriticism in the region. The volume opens up new directions and reveals fresh possibilities not only for ecocritical scholarship in Southeast Asia but for a comparative environmental criticism that transcends political boundaries and national canons. The volume highlights the important role of literature in heightening awareness of ecological issues at local, regional, and global scales.
ICLLT 2019
Author: Maizatulliza Muhammad
Publisher: European Alliance for Innovation
ISBN: 1631902261
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 435
Book Description
The 1st International Conference on Language and Language Teaching (ICLLT 2019) is a bi-annual international conference hosted by the Faculty of Education and Teacher Training Universitas Tidar. The 1st ICLLT 2019 brings a central issue on "New Directions of Language and Language Teaching in Facing Industrial Revolution Era 4.0". The conference serves researchers, academics, and practitioners to present the research findings, share thoughts, and experiences to improve the quality of language teaching in Indonesia. The conference invited four keynotes speakers: Hywel Coleman (University of Leeds, United Kingdom), Dr. Maizatulliza Muhammad (Universiti Pendidikan Sultan Idris, Malaysia), Dr. Robbie Lee Sabnani (National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapore), and Dr. Dwi Winarsih (Universitas Tidar, Indonesia). This year's conference invited presenters with 56 articles were selected to be published. It was also a great pleasure to work with the presenters for presenting excellent papers, the committee for the hard work in organizing the conference, and all parties who have been contributing to the conference and the publication of the proceedings. We also expect that the future ICLLT will be a successful event, as indicated by the increasing contributions presented in this volume.
Publisher: European Alliance for Innovation
ISBN: 1631902261
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 435
Book Description
The 1st International Conference on Language and Language Teaching (ICLLT 2019) is a bi-annual international conference hosted by the Faculty of Education and Teacher Training Universitas Tidar. The 1st ICLLT 2019 brings a central issue on "New Directions of Language and Language Teaching in Facing Industrial Revolution Era 4.0". The conference serves researchers, academics, and practitioners to present the research findings, share thoughts, and experiences to improve the quality of language teaching in Indonesia. The conference invited four keynotes speakers: Hywel Coleman (University of Leeds, United Kingdom), Dr. Maizatulliza Muhammad (Universiti Pendidikan Sultan Idris, Malaysia), Dr. Robbie Lee Sabnani (National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapore), and Dr. Dwi Winarsih (Universitas Tidar, Indonesia). This year's conference invited presenters with 56 articles were selected to be published. It was also a great pleasure to work with the presenters for presenting excellent papers, the committee for the hard work in organizing the conference, and all parties who have been contributing to the conference and the publication of the proceedings. We also expect that the future ICLLT will be a successful event, as indicated by the increasing contributions presented in this volume.