Author: Ezra Pound
Publisher:
ISBN:
Category : Poets, American
Languages : en
Pages : 46
Book Description
Homage to Sextus Propertius
Author: Ezra Pound
Publisher:
ISBN:
Category : Poets, American
Languages : en
Pages : 46
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Poets, American
Languages : en
Pages : 46
Book Description
The Complete Elegies of Sextus Propertius
Author: Sextus Propertius
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691115825
Category : Literary Criticism
Languages : la
Pages : 524
Book Description
Vincent Katz offers translations of all 107 known poems by the Augustan poet Sextus Propertius, a contemporary of Ovid. The translations keep as closely as possible to the original syntax, as Propertius' willful compressions & unusual tellings of myth are definitive of his poetics.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691115825
Category : Literary Criticism
Languages : la
Pages : 524
Book Description
Vincent Katz offers translations of all 107 known poems by the Augustan poet Sextus Propertius, a contemporary of Ovid. The translations keep as closely as possible to the original syntax, as Propertius' willful compressions & unusual tellings of myth are definitive of his poetics.
The Poems
Author: Sextus Propertius
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780198144977
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Of all the Greek and Latin love poets, Propertius (c.50-10 BC) is one of those who perhaps holds most immediate appeal for the twentieth century reader. His helpless infatuation for the sinister figure of his mistress Cynthia forms the main subject of his poetry, and is analysed with a tormented but witty grandeur in all its changing moods - from ecstacy to suicidal despair. The son of an Umbrian landowner who fought on the wrong side in the Civil War after Caesar's murder, he lost his father and most of his family estate in boyhood and was brought up by his mother. He was able nevertheless to reject a legal or military career and to devote his life to the art of poetry, in which he is a far more self-conscious practitioner than most of the other Latin poets. His modern popularity was furthered in particular by Ezra Pound's Homage to Sextus Propertius (1919).
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780198144977
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Of all the Greek and Latin love poets, Propertius (c.50-10 BC) is one of those who perhaps holds most immediate appeal for the twentieth century reader. His helpless infatuation for the sinister figure of his mistress Cynthia forms the main subject of his poetry, and is analysed with a tormented but witty grandeur in all its changing moods - from ecstacy to suicidal despair. The son of an Umbrian landowner who fought on the wrong side in the Civil War after Caesar's murder, he lost his father and most of his family estate in boyhood and was brought up by his mother. He was able nevertheless to reject a legal or military career and to devote his life to the art of poetry, in which he is a far more self-conscious practitioner than most of the other Latin poets. His modern popularity was furthered in particular by Ezra Pound's Homage to Sextus Propertius (1919).
Propertius in Love
Author: Sextus Propertius
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520935845
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 315
Book Description
These ardent, even obsessed, poems about erotic passion are among the brightest jewels in the crown of Latin literature. Written by Propertius, Rome's greatest poet of love, who was born around 50 b.c., a contemporary of Ovid, these elegies tell of Propertius' tormented relationship with a woman he calls "Cynthia." Their connection was sometimes blissful, more often agonizing, but as the poet came to recognize, it went beyond pride or shame to become the defining event of his life. Whether or not it was Propertius' explicit intention, these elegies extend our ideas of desire, and of the human condition itself.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520935845
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 315
Book Description
These ardent, even obsessed, poems about erotic passion are among the brightest jewels in the crown of Latin literature. Written by Propertius, Rome's greatest poet of love, who was born around 50 b.c., a contemporary of Ovid, these elegies tell of Propertius' tormented relationship with a woman he calls "Cynthia." Their connection was sometimes blissful, more often agonizing, but as the poet came to recognize, it went beyond pride or shame to become the defining event of his life. Whether or not it was Propertius' explicit intention, these elegies extend our ideas of desire, and of the human condition itself.
Early Writings (Pound, Ezra)
Author: Ezra Pound
Publisher: Penguin
ISBN: 1101007346
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 452
Book Description
Ezra Pound makes his Penguin Classics debut with this unique selection of his early poems and prose, edited with an introductory essay and notes by Pound expert Ira Nadel. The poetry includes such early masterpieces as “The Seafarer,” “Homage to Sextus Propertius,” “Hugh Selwyn Mauberley,” and the first eight of Pound’s incomparable “Cantos.” The prose includes a series of articles and critical pieces, with essays on Imagism, Vorticism, Joyce, and the well-known “Chinese Written Character as a Medium for Poetry.” First time in Penguin Classics Includes generous selections of Pound's poetry, as well as an assortment of prose
Publisher: Penguin
ISBN: 1101007346
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 452
Book Description
Ezra Pound makes his Penguin Classics debut with this unique selection of his early poems and prose, edited with an introductory essay and notes by Pound expert Ira Nadel. The poetry includes such early masterpieces as “The Seafarer,” “Homage to Sextus Propertius,” “Hugh Selwyn Mauberley,” and the first eight of Pound’s incomparable “Cantos.” The prose includes a series of articles and critical pieces, with essays on Imagism, Vorticism, Joyce, and the well-known “Chinese Written Character as a Medium for Poetry.” First time in Penguin Classics Includes generous selections of Pound's poetry, as well as an assortment of prose
Brill's Companion to Propertius
Author: Hans-Christian Günther
Publisher: BRILL
ISBN: 9047404831
Category : History
Languages : en
Pages : 488
Book Description
The present volume provides a comprehensive guide to one of the most difficult authors of classical antiquity. All the major aspects of Propertius' work, its themes, the poetical technique, its sources and models, as well as the history of Propertian scholarship and the vexed problems of textual criticism, are dealt with in contributions by Joan Booth, James Butrica, Francis Cairns, Elaine Fantham, Paolo Fedeli, Adrian Hollis, Peter Knox, Robert Maltby, Tobias Reinhardt and Richard Tarrant; due space is also given to the reception of the author from antiquity and the renaissance (Simona Gavinelli) up to the modern age (Bernhard Zimmermann). At the centre stands an interpretation of the four transmitted books by Gesine Manuwaldt, Hans-Peter Syndikus, John Kevin Newman and Hans-Christian Günther.
Publisher: BRILL
ISBN: 9047404831
Category : History
Languages : en
Pages : 488
Book Description
The present volume provides a comprehensive guide to one of the most difficult authors of classical antiquity. All the major aspects of Propertius' work, its themes, the poetical technique, its sources and models, as well as the history of Propertian scholarship and the vexed problems of textual criticism, are dealt with in contributions by Joan Booth, James Butrica, Francis Cairns, Elaine Fantham, Paolo Fedeli, Adrian Hollis, Peter Knox, Robert Maltby, Tobias Reinhardt and Richard Tarrant; due space is also given to the reception of the author from antiquity and the renaissance (Simona Gavinelli) up to the modern age (Bernhard Zimmermann). At the centre stands an interpretation of the four transmitted books by Gesine Manuwaldt, Hans-Peter Syndikus, John Kevin Newman and Hans-Christian Günther.
Selected Poems of Ezra Pound
Author: Ezra Pound
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811221903
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 194
Book Description
Ezra Pound has been called "the inventor of modern poetry in English." The verse and criticism which he produced during the early years of the twentieth century very largely determined the directions of creative writing in our time; virtually every major poet in England and America today has acknowledged his help or influence. Pound's lyric genius, his superb technique, and his fresh insight into literary problems make him one of the small company of men who through the centuries have kept poetry alive—one of the great innovators. This book offers a compact yet representative selection of Ezra Pound's poems and translations. The span covered is Pound's entire writing career, from his early lyrics and the translations of Provençal songs to his English version of Sophocles' Trachiniae. Included are parts of his best known works—the Chinese translations, the sequence called Hugh Selwyn Mauberly, the Homage to Sextus Propertius. The Cantos, Pound's major epic, are presented in generous selections, chosen to emphasize the main themes of the whole poem.
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811221903
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 194
Book Description
Ezra Pound has been called "the inventor of modern poetry in English." The verse and criticism which he produced during the early years of the twentieth century very largely determined the directions of creative writing in our time; virtually every major poet in England and America today has acknowledged his help or influence. Pound's lyric genius, his superb technique, and his fresh insight into literary problems make him one of the small company of men who through the centuries have kept poetry alive—one of the great innovators. This book offers a compact yet representative selection of Ezra Pound's poems and translations. The span covered is Pound's entire writing career, from his early lyrics and the translations of Provençal songs to his English version of Sophocles' Trachiniae. Included are parts of his best known works—the Chinese translations, the sequence called Hugh Selwyn Mauberly, the Homage to Sextus Propertius. The Cantos, Pound's major epic, are presented in generous selections, chosen to emphasize the main themes of the whole poem.
Poems 1918-21
Author: Ezra Pound
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 108
Book Description
New Selected Poems and Translations
Author: Ezra Pound
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811217330
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 420
Book Description
The essential collection of Ezra Pound's poetry--newly expanded and annotated with essays by Richard Sieburth, T. S. Eliot, and John Berryman.
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811217330
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 420
Book Description
The essential collection of Ezra Pound's poetry--newly expanded and annotated with essays by Richard Sieburth, T. S. Eliot, and John Berryman.
Translation and the Languages of Modernism
Author: S. Yao
Publisher: Springer
ISBN: 1137059796
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 298
Book Description
This study examines the practice and functions of literary translation in Anglo-American Modernism. Rather than approaching translation as a trans-historical procedure for reproducing semantic meaning between different languages, Yao discusses how Modernist writers both conceived and employed translation as a complex strategy for accomplishing such feats as exploring the relationship between gender and poetry, creating an authentic national culture and determining the nature of a just government, all of which in turn led to developments in both poetic and novelistic form. Thus, translation emerges in this study as a literary practice crucial to the very development of Anglo-American Modernism.
Publisher: Springer
ISBN: 1137059796
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 298
Book Description
This study examines the practice and functions of literary translation in Anglo-American Modernism. Rather than approaching translation as a trans-historical procedure for reproducing semantic meaning between different languages, Yao discusses how Modernist writers both conceived and employed translation as a complex strategy for accomplishing such feats as exploring the relationship between gender and poetry, creating an authentic national culture and determining the nature of a just government, all of which in turn led to developments in both poetic and novelistic form. Thus, translation emerges in this study as a literary practice crucial to the very development of Anglo-American Modernism.