Pima Bajo

Pima Bajo PDF Author: Zarina Estrada Fernández
Publisher:
ISBN:
Category : Pima Bajo language
Languages : en
Pages : 64

Get Book Here

Book Description

Pima Bajo

Pima Bajo PDF Author: Zarina Estrada Fernández
Publisher:
ISBN:
Category : Pima Bajo language
Languages : en
Pages : 64

Get Book Here

Book Description


The Spanish American Reader

The Spanish American Reader PDF Author: Ernesto Nelson
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : es
Pages : 392

Get Book Here

Book Description


Light Bearers

Light Bearers PDF Author: Richard W. Schwarz
Publisher:
ISBN: 9780816317950
Category : Seventh-Day Adventists
Languages : en
Pages : 688

Get Book Here

Book Description


Cecilia Valdés or El Angel Hill

Cecilia Valdés or El Angel Hill PDF Author: Cirilo Villaverde
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199725233
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 545

Get Book Here

Book Description
Cecilia Valdés is arguably the most important novel of 19th century Cuba. Originally published in New York City in 1882, Cirilo Villaverde's novel has fascinated readers inside and outside Cuba since the late 19th century. In this new English translation, a vast landscape emerges of the moral, political, and sexual depravity caused by slavery and colonialism. Set in the Havana of the 1830s, the novel introduces us to Cecilia, a beautiful light-skinned mulatta, who is being pursued by the son of a Spanish slave trader, named Leonardo. Unbeknownst to the two, they are the children of the same father. Eventually Cecilia gives in to Leonardo's advances; she becomes pregnant and gives birth to a baby girl. When Leonardo, who gets bored with Cecilia after a while, agrees to marry a white upper class woman, Cecilia vows revenge. A mulatto friend and suitor of hers kills Leonardo, and Cecilia is thrown into prison as an accessory to the crime. For the contemporary reader Helen Lane's masterful translation of Cecilia Valdés opens a new window into the intricate problems of race relations in Cuba and the Caribbean. There are the elite social circles of European and New World Whites, the rich culture of the free people of color, the class to which Cecilia herself belonged, and then the slaves, divided among themselves between those who were born in Africa and those who were born in the New World, and those who worked on the sugar plantation and those who worked in the households of the rich people in Havana. Cecilia Valdés thus presents a vast portrait of sexual, social, and racial oppression, and the lived experience of Spanish colonialism in Cuba.

Here Lies Lalo

Here Lies Lalo PDF Author: Abelardo "Lalo" Delgado
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 1558856943
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
"Stupid America, remember that chicanito / flunking math and English / he is the Picasso / of your western states / but he will die / with one thousand masterpieces / hanging only from his mind." In his poem, "Stupid America," Chicano activist poet Abelardo "Lalo" Delgado decries the lack of opportunity faced by his people: children let down by the educational system; artists and poets unable to express their creativity. "That chicano / with a big knife / he doesn't want to knife you / he wants to sit down on a bench / and carve … / but you won't let him." Known as the "poet laureate de Aztlán" and called "the grandfather of Chicano literature" in his 2004 obituary in The New York Times, Delgado used his words to fight for justice and equal opportunity for people of Mexican descent living in the United States. A twelve-year-old when he emigrated from northern Mexico to El Paso, Texas, Delgado's development as a poet and writer coincided with the Chicano Civil Rights movement, and so his poems both reflect the suffering of the oppressed and are a call to action. "We want to let america know that she / belongs to us as much as we belong in turn to her / by now we have learned to talk / and want to be in good speaking terms / with all that is america." Available for the first time to mainstream audiences, Delgado's poems included in this landmark volume were written between 1969 and 2001, and are in Spanish, English, and a combination of both languages. While many of his poems protest mistreatment and discrimination, especially as experienced by farm workers, many others focus on love of family and for the land and traditions of his people. Delgado wrote and self-published 14 books of poetry—none of which are available today—and five of them are included in this long-awaited volume. These poems by a pioneering Chicano poet and revolutionary are a must-read for anyone interested in the Chicano Civil Rights movement and the origins of Chicano literature.

A Frequency Dictionary of Spanish

A Frequency Dictionary of Spanish PDF Author: Mark Davies
Publisher: Routledge
ISBN: 1134874537
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1457

Get Book Here

Book Description
A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.

The Popol Vuh

The Popol Vuh PDF Author: Lewis Spence
Publisher: New York : AMS Press
ISBN:
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 80

Get Book Here

Book Description


Comparative Grammar of Spanish, Portuguese, Italian and French

Comparative Grammar of Spanish, Portuguese, Italian and French PDF Author: Mikhail Petrunin
Publisher:
ISBN: 9781982953409
Category :
Languages : en
Pages : 810

Get Book Here

Book Description
Nowadays thousands of grammar books, textbooks, outlines, references and language guides of Spanish, Portuguese, Italian and French are published year by year. However, all of them teach these languages separately. Here you will find a comparative grammar of the four major Romance languages together based on their grammatical and lexical similarities for you, lovers of foreign languages, to learn and compare Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously. It is an audacious endeavor to find or create a novel way of learning to speak several languages and becoming a multilingual person. It took me over 3 years to finish the book. It consists of over 800 pages, 10 chapters covering all the grammatical aspects of these 4 languages. It includes over 1000 examples, 500 easy-to-follow charts and tables. It contains 138 geographical, historical and cultural facts about Spanish, Portuguese, Italian and French countries.Below I will discuss several reasons why I decided to write this book and why you need it.1) First of all, this book is written for readers like you who are fond of or would like to learn Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously or just to get an all-round knowledge of all these four Romance languages. It is designed not only for beginners who do not have an extensive knowledge of grammar, yet need a guide through the grammatical concepts of all mentioned above languages, but also intermediate and advanced students who would like to have a reference book ofseveral Romance languages at once.2) Second of all I spent many years learning these languages separately, which was a complete waste of time before I realized it. This book will hopefully save you a great deal of time and allow you to study and compare at a glance the four main Neo-Latin languages.3) Knowledge of foreign languages is fast becoming a necessary requirement for those who are involved in international business, tourism, culture and education. This book offers you four languages to learn, which will make you feel at homewherever you go, whether as a tourist or businessman.4) Learning several languages simultaneously or one by one will train and strengthen your memory and can help stave off such terrible diseases as Alzheimer's.5) If you have never studied several languages at once before and you like challenges, then you should definitely try it. Because it is a really entertaining and challenging task to do.In conclusion, I would like to sincerely thank you for preordering the book and your interest in it. I hope it will help youimprove your languages and become multilingual.

A New Reference Grammar of Modern Spanish

A New Reference Grammar of Modern Spanish PDF Author: John Butt
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461583683
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 533

Get Book Here

Book Description
(abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.

Family Worship

Family Worship PDF Author: Donald S. Whitney
Publisher: Crossway
ISBN: 1433567253
Category : Religion
Languages : en
Pages : 82

Get Book Here

Book Description
Gathering together for worship is an indispensable part of your family's spiritual life. It is a means for God to reveal himself to you and your loved ones in a powerful way. This practical guide by Donald S. Whitney will prove invaluable to families—with or without children in the home—as they practice God-glorifying, Christ-exalting worship through Bible reading, prayer, and singing. Includes a discussion guide in the back for small groups.