Author: John Pizer
Publisher: LSU Press
ISBN: 0807131199
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Johann Wolfgang von Goethe introduced the concept of Weltliteratur in 1827 to describe the growing availability of texts from other nations. Although the term "World Literature" is widely used today, there is little agreement on what it means and even less awareness of its evolution. In this wide-ranging work, John Pizer traces the concept of Weltliteratur in Germany beginning with Goethe and continuing through Heinrich Heine, Karl Marx, and Friedrich Engels to the present as he explores its importation into the United States in the 1830s and the teaching of World Literature in U.S. classrooms since the early twentieth century. Pizer demonstrates the concept's ongoing viability through an in-depth reading of the contemporary Syrian-German transnational novelist Rafik Schami. He also provides a clear methodology for World Literature courses in the twenty-first century. Pizer argues persuasively that Weltliteratur can provide cohesion to the study of World Literature today. In his view, traditional "World Lit" classes are limited by their focus on the universal elements of literature. A course based on Weltliteratur, however, promotes a more thorough understanding of literature as a dialectic between the universal and the particular. In a practical guide to teaching World Literature by employing Goethe's paradigm, he explains how to help students navigate between the extremes of homogenization on the one hand and exoticism on the other, learning both what cultures share and what distinguishes them. Everyone who teaches World Literature will want to read this stimulating book. In addition, anyone interested in the development of the concept from its German roots to its American fruition will find The Idea of World Literature immensely rewarding.
Heine Und Die Weltliteratur
Author: T. J. Reed
Publisher: Routledge
ISBN: 1351198858
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 293
Book Description
"The 1997 London Heine Conference brought together leading scholars and critics from Austria, Britain and Germany. The essays collected in this volume offer a broad canvas of Heine's themes and techniques, his debts and his influence, the ancient and modern connections of his work, its epic and lyrical forms, together with materials and comparisons drawn from English, German, Russian, Jewish and Islamic sources, and the musical settings of his poems. The collection complements recent scholarship, much of which has explored Heine's theoretical and other prose works, by paying close attention once more to the inexhaustible riches of his poetry."
Publisher: Routledge
ISBN: 1351198858
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 293
Book Description
"The 1997 London Heine Conference brought together leading scholars and critics from Austria, Britain and Germany. The essays collected in this volume offer a broad canvas of Heine's themes and techniques, his debts and his influence, the ancient and modern connections of his work, its epic and lyrical forms, together with materials and comparisons drawn from English, German, Russian, Jewish and Islamic sources, and the musical settings of his poems. The collection complements recent scholarship, much of which has explored Heine's theoretical and other prose works, by paying close attention once more to the inexhaustible riches of his poetry."
The Idea of World Literature
Author: John Pizer
Publisher: LSU Press
ISBN: 0807131199
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Johann Wolfgang von Goethe introduced the concept of Weltliteratur in 1827 to describe the growing availability of texts from other nations. Although the term "World Literature" is widely used today, there is little agreement on what it means and even less awareness of its evolution. In this wide-ranging work, John Pizer traces the concept of Weltliteratur in Germany beginning with Goethe and continuing through Heinrich Heine, Karl Marx, and Friedrich Engels to the present as he explores its importation into the United States in the 1830s and the teaching of World Literature in U.S. classrooms since the early twentieth century. Pizer demonstrates the concept's ongoing viability through an in-depth reading of the contemporary Syrian-German transnational novelist Rafik Schami. He also provides a clear methodology for World Literature courses in the twenty-first century. Pizer argues persuasively that Weltliteratur can provide cohesion to the study of World Literature today. In his view, traditional "World Lit" classes are limited by their focus on the universal elements of literature. A course based on Weltliteratur, however, promotes a more thorough understanding of literature as a dialectic between the universal and the particular. In a practical guide to teaching World Literature by employing Goethe's paradigm, he explains how to help students navigate between the extremes of homogenization on the one hand and exoticism on the other, learning both what cultures share and what distinguishes them. Everyone who teaches World Literature will want to read this stimulating book. In addition, anyone interested in the development of the concept from its German roots to its American fruition will find The Idea of World Literature immensely rewarding.
Publisher: LSU Press
ISBN: 0807131199
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Johann Wolfgang von Goethe introduced the concept of Weltliteratur in 1827 to describe the growing availability of texts from other nations. Although the term "World Literature" is widely used today, there is little agreement on what it means and even less awareness of its evolution. In this wide-ranging work, John Pizer traces the concept of Weltliteratur in Germany beginning with Goethe and continuing through Heinrich Heine, Karl Marx, and Friedrich Engels to the present as he explores its importation into the United States in the 1830s and the teaching of World Literature in U.S. classrooms since the early twentieth century. Pizer demonstrates the concept's ongoing viability through an in-depth reading of the contemporary Syrian-German transnational novelist Rafik Schami. He also provides a clear methodology for World Literature courses in the twenty-first century. Pizer argues persuasively that Weltliteratur can provide cohesion to the study of World Literature today. In his view, traditional "World Lit" classes are limited by their focus on the universal elements of literature. A course based on Weltliteratur, however, promotes a more thorough understanding of literature as a dialectic between the universal and the particular. In a practical guide to teaching World Literature by employing Goethe's paradigm, he explains how to help students navigate between the extremes of homogenization on the one hand and exoticism on the other, learning both what cultures share and what distinguishes them. Everyone who teaches World Literature will want to read this stimulating book. In addition, anyone interested in the development of the concept from its German roots to its American fruition will find The Idea of World Literature immensely rewarding.
Nexus
Author: William C. Donahue
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 157113963X
Category : History
Languages : en
Pages : 198
Book Description
Biennial volume of new and innovative essays on German Jewish Studies, featuring forum sections on Heinrich Heine and Karl Kraus. Nexus is the official publication of the biennial German Jewish Studies Workshop, which was inaugurated at Duke University in 2009 and is now held at the University of Notre Dame. Together, Nexus and the Workshop constitute the first ongoing forum in North America for German Jewish Studies. Nexus publishes innovative research in German Jewish Studies, introducing new directions, analyzing the development and definition of the field, and considering its place vis-à-vis both German Studies and Jewish Studies. Additionally, it examines issues of pedagogy and programming at the undergraduate, graduate, and community levels. Nexus 3 features special forum sections on Heinrich Heine and Karl Kraus. Renowned Heine scholar Jeffrey Sammons offers a magisterial critical retrospective on this towering "German Jewish" author, followed by a response from Ritchie Robertson, while the deanof Kraus scholarship, Edward Timms, reflects on the challenges and rewards of translating German Jewish dialect into English. Paul Reitter provides a thoughtful response. Contributors: Angela Botelho, Jay Geller, Abigail Gillman, Jeffrey A. Grossman, Leo Lensing, Georg Mein, Paul Reitter, Ritchie Robertson, Jeffrey L. Sammons, Egon Schwarz, Edward Timms, Liliane Weissberg, Emma Woelk. William Collins Donahue is the John J. CavanaughProfessor of the Humanities at the University of Notre Dame, where he chairs the Department of German and Russian. Martha B. Helfer is Professor of German and an affiliate member of the Department of Jewish Studies at Rutgers, TheState University of New Jersey.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 157113963X
Category : History
Languages : en
Pages : 198
Book Description
Biennial volume of new and innovative essays on German Jewish Studies, featuring forum sections on Heinrich Heine and Karl Kraus. Nexus is the official publication of the biennial German Jewish Studies Workshop, which was inaugurated at Duke University in 2009 and is now held at the University of Notre Dame. Together, Nexus and the Workshop constitute the first ongoing forum in North America for German Jewish Studies. Nexus publishes innovative research in German Jewish Studies, introducing new directions, analyzing the development and definition of the field, and considering its place vis-à-vis both German Studies and Jewish Studies. Additionally, it examines issues of pedagogy and programming at the undergraduate, graduate, and community levels. Nexus 3 features special forum sections on Heinrich Heine and Karl Kraus. Renowned Heine scholar Jeffrey Sammons offers a magisterial critical retrospective on this towering "German Jewish" author, followed by a response from Ritchie Robertson, while the deanof Kraus scholarship, Edward Timms, reflects on the challenges and rewards of translating German Jewish dialect into English. Paul Reitter provides a thoughtful response. Contributors: Angela Botelho, Jay Geller, Abigail Gillman, Jeffrey A. Grossman, Leo Lensing, Georg Mein, Paul Reitter, Ritchie Robertson, Jeffrey L. Sammons, Egon Schwarz, Edward Timms, Liliane Weissberg, Emma Woelk. William Collins Donahue is the John J. CavanaughProfessor of the Humanities at the University of Notre Dame, where he chairs the Department of German and Russian. Martha B. Helfer is Professor of German and an affiliate member of the Department of Jewish Studies at Rutgers, TheState University of New Jersey.
Mame-loshn – velt-literatur / Kleine Sprache – Weltliteratur / Minority Language – World Literature
Author: Efrat Gal-Ed
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111360938
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 406
Book Description
One of the essential pillars of Yiddish literature since its beginnings in the 13th century has been translation. In the 20th century, the desire to belong to world literature stimulated Yiddish intellectuals to translate works of foreign literature into Yiddish – in a brilliant display of literary force. With a focus on Yiddish cultural spaces in the Soviet Union and Poland, the present volume is devoted to the transnational and ‘translational’ state of Yiddish literature in various places and periods. Alongside reflections on the craft of translation, the volume includes accounts of literary translations and the practices of self-translation and collective, intermedial and cultural translation. Twelve scholarly contributions illuminate the function and meaning of translation for this minority language as a Jewish national language and for Yiddish literature as world literature.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111360938
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 406
Book Description
One of the essential pillars of Yiddish literature since its beginnings in the 13th century has been translation. In the 20th century, the desire to belong to world literature stimulated Yiddish intellectuals to translate works of foreign literature into Yiddish – in a brilliant display of literary force. With a focus on Yiddish cultural spaces in the Soviet Union and Poland, the present volume is devoted to the transnational and ‘translational’ state of Yiddish literature in various places and periods. Alongside reflections on the craft of translation, the volume includes accounts of literary translations and the practices of self-translation and collective, intermedial and cultural translation. Twelve scholarly contributions illuminate the function and meaning of translation for this minority language as a Jewish national language and for Yiddish literature as world literature.
Denkbilder--
Author: Hermann Rasche
Publisher: Königshausen & Neumann
ISBN: 9783826026508
Category : German literature
Languages : en
Pages : 500
Book Description
Publisher: Königshausen & Neumann
ISBN: 9783826026508
Category : German literature
Languages : en
Pages : 500
Book Description
From Goethe to Gundolf
Author: Roger Paulin
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1800642156
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 272
Book Description
From Goethe to Gundolf: Essays on German Literature and Culture is a collection of Roger Paulin’s groundbreaking essays, spanning the last forty years. The work represents his major research interests of Romanticism and the reception of Shakespeare in Germany, but also explores a broader range of themes, from poetry and the public memorialization of poets to fairy stories - all meticulously researched, yet highly accessible. As a comprehensive examination of German literary history in the period 1700-1900, the collection not only includes accounts of the lives and work of Goethe, Schiller, the Schlegels, and Gundolf (amongst others), serving to nuance our understanding of these figures in history, but also considers diverse (and often underexplored) topics, from academic freedom to the rise of travel literature. The essays have been reformulated, corrected, and updated to add references to recent works. However, the core foundations of the originals remain, and just as when they were first published, the value of these essays – to researchers, students, and all those who are interested in German literary history – cannot be overstated.
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1800642156
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 272
Book Description
From Goethe to Gundolf: Essays on German Literature and Culture is a collection of Roger Paulin’s groundbreaking essays, spanning the last forty years. The work represents his major research interests of Romanticism and the reception of Shakespeare in Germany, but also explores a broader range of themes, from poetry and the public memorialization of poets to fairy stories - all meticulously researched, yet highly accessible. As a comprehensive examination of German literary history in the period 1700-1900, the collection not only includes accounts of the lives and work of Goethe, Schiller, the Schlegels, and Gundolf (amongst others), serving to nuance our understanding of these figures in history, but also considers diverse (and often underexplored) topics, from academic freedom to the rise of travel literature. The essays have been reformulated, corrected, and updated to add references to recent works. However, the core foundations of the originals remain, and just as when they were first published, the value of these essays – to researchers, students, and all those who are interested in German literary history – cannot be overstated.
Goethe Yearbook 15
Author: Simon Richter
Publisher: Camden House
ISBN: 9781571133144
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 260
Book Description
New, interdisciplinary essays on an array of topics ranging from Goethe and mineralogy to theories of masculinity around 1800.
Publisher: Camden House
ISBN: 9781571133144
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 260
Book Description
New, interdisciplinary essays on an array of topics ranging from Goethe and mineralogy to theories of masculinity around 1800.
Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850
Author: Christopher John Murray
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781579584221
Category : Art
Languages : en
Pages : 664
Book Description
Review: "Written to stress the crosscurrent of ideas, this cultural encyclopedia provides clearly written and authoritative articles. Thoughts, themes, people, and nations that define the Romantic Era, as well as some frequently overlooked topics, receive their first encyclopedic treatments in 850 signed articles, with bibliographies and coverage of historical antecedents and lingering influences of romanticism. Even casual browsers will discover much to enjoy here."--"The Top 20 Reference Titles of the Year," American Libraries, May 2004.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781579584221
Category : Art
Languages : en
Pages : 664
Book Description
Review: "Written to stress the crosscurrent of ideas, this cultural encyclopedia provides clearly written and authoritative articles. Thoughts, themes, people, and nations that define the Romantic Era, as well as some frequently overlooked topics, receive their first encyclopedic treatments in 850 signed articles, with bibliographies and coverage of historical antecedents and lingering influences of romanticism. Even casual browsers will discover much to enjoy here."--"The Top 20 Reference Titles of the Year," American Libraries, May 2004.
The Year-book of Education for 1878 [and 1879]
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 588
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 588
Book Description
The Yearbook of Education for 1878 [and 1879].
Author: Henry Kiddle
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 586
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 586
Book Description