Author: Benjamin M. Pascual
Publisher:
ISBN:
Category : Cebuano poetry
Languages : en
Pages : 146
Book Description
Handurawan
Author: Benjamin M. Pascual
Publisher:
ISBN:
Category : Cebuano poetry
Languages : en
Pages : 146
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Cebuano poetry
Languages : en
Pages : 146
Book Description
Heartland
Author: Arnold Molina Azurin
Publisher:
ISBN:
Category : Philippine poetry
Languages : en
Pages : 124
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Philippine poetry
Languages : en
Pages : 124
Book Description
Philippine Studies
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Philippine literature (English)
Languages : en
Pages : 586
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Philippine literature (English)
Languages : en
Pages : 586
Book Description
Translating the Sugilanon
Author: Corazon D. Villareal
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 412
Book Description
Translating the Sugilanon: Re-framing the Sign deals with the politics of literary translation in the Philippines, focusing on the sugilanon, short prose of the Hiligaynons in Panay Islands of Central Philippines. The book consists of two parts. Part 1 shows how political, religious and economic factors influence the selection of works to be translated, the choice of target language, and the strategies employed by the translator; it suggests, as well, ways by which the translator could re-frame this sign system imposed upon him/her. Part 2 is an anthology of sugilanon and their translations into Filipino, the country's national language, and into Fil/English.
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 412
Book Description
Translating the Sugilanon: Re-framing the Sign deals with the politics of literary translation in the Philippines, focusing on the sugilanon, short prose of the Hiligaynons in Panay Islands of Central Philippines. The book consists of two parts. Part 1 shows how political, religious and economic factors influence the selection of works to be translated, the choice of target language, and the strategies employed by the translator; it suggests, as well, ways by which the translator could re-frame this sign system imposed upon him/her. Part 2 is an anthology of sugilanon and their translations into Filipino, the country's national language, and into Fil/English.
An English-Cebuano Visayan Dictionary
Author: Rodolfo Cabonce
Publisher:
ISBN:
Category : Cebuano language
Languages : en
Pages : 1154
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Cebuano language
Languages : en
Pages : 1154
Book Description
National Union Catalog
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Union catalogs
Languages : en
Pages : 1030
Book Description
Includes entries for maps and atlases.
Publisher:
ISBN:
Category : Union catalogs
Languages : en
Pages : 1030
Book Description
Includes entries for maps and atlases.
Kinaadman
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Philippines
Languages : en
Pages : 690
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Philippines
Languages : en
Pages : 690
Book Description
Ang Pagkitan
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bisaya (Philippine people)
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Bisaya (Philippine people)
Languages : en
Pages :
Book Description
Juanita Cruz
Author: Magdalena G. Jalandoni
Publisher: UP Press
ISBN: 9789715425230
Category : Hiligaynon literature
Languages : en
Pages : 334
Book Description
Publisher: UP Press
ISBN: 9789715425230
Category : Hiligaynon literature
Languages : en
Pages : 334
Book Description
Official Gazette
Author: Philippines
Publisher:
ISBN:
Category : Gazettes
Languages : en
Pages : 648
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Gazettes
Languages : en
Pages : 648
Book Description