Author: Jan Boyd Roberts
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 9780817308551
Category : History
Languages : en
Pages : 182
Book Description
Godefroi de Buillon is an edition of folios 1 through 60 of Paris, Biblioth?que Nationale, fonds fran?ais 781, a prose version of the Old French Crusade Cycle dating from the close of the 13th century. It includes the Beatrix version of the Naissance du Chevalier au Cygne, Le Chevalier au Cygne, Les Enfances Godefroi, La Chanson dÕAntioche, Les ChŽtifs, and La Chanson de JŽrusalem. It is of considerable interest for the history of French literature because it is apparently one of the earliest mises en prose, preceded perhaps only by Robert de BoronÕs prose Merlin. The author explicitly refers to his purpose: ÒlÕai commenchie sans rime pour lÕestore avoir plus abregiet et si me sanle que le rime est mout plaisans et mout bele mais mout est longue [I undertook it without rhyme to have it shorter, for it seems to me that rhyme is beautiful but very long]Ó (1:3-5). In fact, he has rendered the original verse into prose by two distinct methods. The Swan Knight branches of the Cycle are severely abbreviated. Collation with the verse texts is impossible; individual verses are only rarely identifiable. On the other hand, the more historically based branches are the product of an almost verse for line dŽrimage, more often than not by the simple elimination of the second hemistich, as well as the elimination of repetitive, descriptive, and affective passages.
Godefroi de Buillon
Author: Jan Boyd Roberts
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 9780817308551
Category : History
Languages : en
Pages : 182
Book Description
Godefroi de Buillon is an edition of folios 1 through 60 of Paris, Biblioth?que Nationale, fonds fran?ais 781, a prose version of the Old French Crusade Cycle dating from the close of the 13th century. It includes the Beatrix version of the Naissance du Chevalier au Cygne, Le Chevalier au Cygne, Les Enfances Godefroi, La Chanson dÕAntioche, Les ChŽtifs, and La Chanson de JŽrusalem. It is of considerable interest for the history of French literature because it is apparently one of the earliest mises en prose, preceded perhaps only by Robert de BoronÕs prose Merlin. The author explicitly refers to his purpose: ÒlÕai commenchie sans rime pour lÕestore avoir plus abregiet et si me sanle que le rime est mout plaisans et mout bele mais mout est longue [I undertook it without rhyme to have it shorter, for it seems to me that rhyme is beautiful but very long]Ó (1:3-5). In fact, he has rendered the original verse into prose by two distinct methods. The Swan Knight branches of the Cycle are severely abbreviated. Collation with the verse texts is impossible; individual verses are only rarely identifiable. On the other hand, the more historically based branches are the product of an almost verse for line dŽrimage, more often than not by the simple elimination of the second hemistich, as well as the elimination of repetitive, descriptive, and affective passages.
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 9780817308551
Category : History
Languages : en
Pages : 182
Book Description
Godefroi de Buillon is an edition of folios 1 through 60 of Paris, Biblioth?que Nationale, fonds fran?ais 781, a prose version of the Old French Crusade Cycle dating from the close of the 13th century. It includes the Beatrix version of the Naissance du Chevalier au Cygne, Le Chevalier au Cygne, Les Enfances Godefroi, La Chanson dÕAntioche, Les ChŽtifs, and La Chanson de JŽrusalem. It is of considerable interest for the history of French literature because it is apparently one of the earliest mises en prose, preceded perhaps only by Robert de BoronÕs prose Merlin. The author explicitly refers to his purpose: ÒlÕai commenchie sans rime pour lÕestore avoir plus abregiet et si me sanle que le rime est mout plaisans et mout bele mais mout est longue [I undertook it without rhyme to have it shorter, for it seems to me that rhyme is beautiful but very long]Ó (1:3-5). In fact, he has rendered the original verse into prose by two distinct methods. The Swan Knight branches of the Cycle are severely abbreviated. Collation with the verse texts is impossible; individual verses are only rarely identifiable. On the other hand, the more historically based branches are the product of an almost verse for line dŽrimage, more often than not by the simple elimination of the second hemistich, as well as the elimination of repetitive, descriptive, and affective passages.
Godfrey de Bouillon
Author: Tom Tozer
Publisher: Publish America
ISBN: 9781413728897
Category : Crusades
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This is the story of Godfrey de Bouillon, Frankish nobleman and warrior. His father Eustace fought with William the Conqueror, and his mother Ida was sainted by the Roman Catholic Church. In 1082, Godfrey became Duke of Lower Lorraine making his capital at Bouillon. Renowned for his adventures, ferocity, and piety, Godfrey became the hero of many songs and poems. Joined by his brothers, Godfrey led the First Crusade. In July of 1099, Godfrey captured Jerusalem. He refused the title King of Jerusalem, saying, "No man should wear a crown of gold where Jesus wore a crown of thorns." He took the title Defender of the Holy Sepulchre. In August 1099, an enormous Egyptian force attacked, but Godfrey's small army defeated them at Ascalon. On July 18, 1100, Godfrey died and was buried in the Holy Sepulchre, where tradition holds Jesus was -- for a short while -- buried after his crucifixion.
Publisher: Publish America
ISBN: 9781413728897
Category : Crusades
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This is the story of Godfrey de Bouillon, Frankish nobleman and warrior. His father Eustace fought with William the Conqueror, and his mother Ida was sainted by the Roman Catholic Church. In 1082, Godfrey became Duke of Lower Lorraine making his capital at Bouillon. Renowned for his adventures, ferocity, and piety, Godfrey became the hero of many songs and poems. Joined by his brothers, Godfrey led the First Crusade. In July of 1099, Godfrey captured Jerusalem. He refused the title King of Jerusalem, saying, "No man should wear a crown of gold where Jesus wore a crown of thorns." He took the title Defender of the Holy Sepulchre. In August 1099, an enormous Egyptian force attacked, but Godfrey's small army defeated them at Ascalon. On July 18, 1100, Godfrey died and was buried in the Holy Sepulchre, where tradition holds Jesus was -- for a short while -- buried after his crucifixion.
Aspiration, Representation and Memory
Author: Jessica Munns
Publisher: Routledge
ISBN: 1317178033
Category : History
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Exploiting the turbulence and strife of sixteenth-century France, the House of Guise arose from a provincial power base to establish themselves as dominant political players in France and indeed Europe, marrying within royal and princely circles and occupying the most important ecclesiastical and military positions. Propelled by ambitions derived from their position as cadets of a minor sovereign house, they represent a cadre of early modern elites who are difficult to categorise neatly: neither fully sovereign princes nor fully subject nobility. They might have spent most of their time in one state, France, but their interests were always ’trans-national’; contested spaces far from the major centres of monarchical power - from the Ardennes to the Italian peninsula - were frequent theatres of activity for semi-sovereign border families such as the Lorraine-Guise. This nexus of activity, and the interplay between princely status and representation, is the subject of this book. The essays in this collection approach Guise aims, ambitions and self-fashioning using this ’trans-national’ dimension as context: their desire for increased royal (rather than merely princely) power and prestige, and the use of representation (visual and literary) in order to achieve it. Guise claims to thrones and territories from Jerusalem to Naples are explored, alongside the Guise ’dream of Italy’, with in-depth studies of Henry of Lorraine, fifth Duke of Guise, and his attempts in the mid-seventeenth century to gain a throne in Naples. The combination of the violence and drama of their lives at the centres of European power and their adroit use of publicity ensured that versions of their strongly delineated images were appropriated by chroniclers, playwrights and artists, in which they sometimes featured as they would have wished, as heroes and heroines, frequently as villains, and ultimately as characters in the narratives of national heritage.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317178033
Category : History
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Exploiting the turbulence and strife of sixteenth-century France, the House of Guise arose from a provincial power base to establish themselves as dominant political players in France and indeed Europe, marrying within royal and princely circles and occupying the most important ecclesiastical and military positions. Propelled by ambitions derived from their position as cadets of a minor sovereign house, they represent a cadre of early modern elites who are difficult to categorise neatly: neither fully sovereign princes nor fully subject nobility. They might have spent most of their time in one state, France, but their interests were always ’trans-national’; contested spaces far from the major centres of monarchical power - from the Ardennes to the Italian peninsula - were frequent theatres of activity for semi-sovereign border families such as the Lorraine-Guise. This nexus of activity, and the interplay between princely status and representation, is the subject of this book. The essays in this collection approach Guise aims, ambitions and self-fashioning using this ’trans-national’ dimension as context: their desire for increased royal (rather than merely princely) power and prestige, and the use of representation (visual and literary) in order to achieve it. Guise claims to thrones and territories from Jerusalem to Naples are explored, alongside the Guise ’dream of Italy’, with in-depth studies of Henry of Lorraine, fifth Duke of Guise, and his attempts in the mid-seventeenth century to gain a throne in Naples. The combination of the violence and drama of their lives at the centres of European power and their adroit use of publicity ensured that versions of their strongly delineated images were appropriated by chroniclers, playwrights and artists, in which they sometimes featured as they would have wished, as heroes and heroines, frequently as villains, and ultimately as characters in the narratives of national heritage.
Les enfances Godefroi
Author: Emanuel J. Mickel
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 9780817310165
Category : Chansons de geste
Languages : en
Pages : 490
Book Description
This volume of the epic cycle of poems concerning the First Crusade focuses on the birth and early fictional life of the hero Godfrey and his encounter with the Saracen Cornumarant. The ten-volume Old French Crusade Cycle, when completed, will represent a large body of epics never before edited critically, important both for an understanding of the phenomenon of cyclical composition and an understanding of the problem of the relationship between epic and romance. Published in Old French, the cycle, which dates from the 13th century, is both history and fiction, romance and epic, folklore and reality; its sources are both oral and classical, and its influence can be seen in translations and versions in Spanish, English, and German. Thus, it is of great value to scholars in a wide range of fields, including Old French literature, Old Spanish literature, Medieval German literature, Middle English literature, folklore, history, linguistics, and music history. This third volume, edited by Emanuel J. Mickel, Jr., includes two branches: Les Enfances Godefroi presents the birth and childhood of Godfrey, the future hero of the First Crusade, and focuses on the Boulogne/Bouillon family. This poem includes expanded treatment of Ida and a long episode in England concerning Godfrey's older brother, Eustace, the future count of Boulogne. The other branch, the Retour de Cornumarant, is a later addition that concerns the Saracen's journey to Europe to assassinate Godfrey before he can lead the crusade. As it turns out, the journey actually succeeds in promoting the crusading movement.
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 9780817310165
Category : Chansons de geste
Languages : en
Pages : 490
Book Description
This volume of the epic cycle of poems concerning the First Crusade focuses on the birth and early fictional life of the hero Godfrey and his encounter with the Saracen Cornumarant. The ten-volume Old French Crusade Cycle, when completed, will represent a large body of epics never before edited critically, important both for an understanding of the phenomenon of cyclical composition and an understanding of the problem of the relationship between epic and romance. Published in Old French, the cycle, which dates from the 13th century, is both history and fiction, romance and epic, folklore and reality; its sources are both oral and classical, and its influence can be seen in translations and versions in Spanish, English, and German. Thus, it is of great value to scholars in a wide range of fields, including Old French literature, Old Spanish literature, Medieval German literature, Middle English literature, folklore, history, linguistics, and music history. This third volume, edited by Emanuel J. Mickel, Jr., includes two branches: Les Enfances Godefroi presents the birth and childhood of Godfrey, the future hero of the First Crusade, and focuses on the Boulogne/Bouillon family. This poem includes expanded treatment of Ida and a long episode in England concerning Godfrey's older brother, Eustace, the future count of Boulogne. The other branch, the Retour de Cornumarant, is a later addition that concerns the Saracen's journey to Europe to assassinate Godfrey before he can lead the crusade. As it turns out, the journey actually succeeds in promoting the crusading movement.
Godfrey of Bouillon
Author: Simon John
Publisher: Routledge
ISBN: 1317126300
Category : History
Languages : en
Pages : 281
Book Description
This book offers a new appraisal of the ancestry and career of Godfrey of Bouillon (c.1060-1100), a leading participant in the First Crusade (1096-99), and the first ruler of Latin Jerusalem (1099-1100), the polity established by the crusaders after they captured the Holy City. While previous studies of Godfrey’s life have tended to focus on his career from the point at which he joined the crusade, this book adopts a more holistic approach, situating his involvement in the expedition in the light of the careers of his ancestors and his own activities in Lotharingia, the westernmost part of the kingdom of Germany. The findings of this enquiry shed new light on the repercussions of a range of critical developments in Latin Christendom in the eleventh and early twelfth centuries, including the impact of the ‘Investiture Conflict’ in Lotharingia, the response to the call for the First Crusade in Germany, Godfrey’s influence upon the course of the crusade, his role in its leadership, and his activities during the initial phases of Latin settlement in the Holy Land in its aftermath.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317126300
Category : History
Languages : en
Pages : 281
Book Description
This book offers a new appraisal of the ancestry and career of Godfrey of Bouillon (c.1060-1100), a leading participant in the First Crusade (1096-99), and the first ruler of Latin Jerusalem (1099-1100), the polity established by the crusaders after they captured the Holy City. While previous studies of Godfrey’s life have tended to focus on his career from the point at which he joined the crusade, this book adopts a more holistic approach, situating his involvement in the expedition in the light of the careers of his ancestors and his own activities in Lotharingia, the westernmost part of the kingdom of Germany. The findings of this enquiry shed new light on the repercussions of a range of critical developments in Latin Christendom in the eleventh and early twelfth centuries, including the impact of the ‘Investiture Conflict’ in Lotharingia, the response to the call for the First Crusade in Germany, Godfrey’s influence upon the course of the crusade, his role in its leadership, and his activities during the initial phases of Latin settlement in the Holy Land in its aftermath.
Le Chevalier Au Cygne and La Fin D'Elias
Author: Jan Nelson
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 9780817302726
Category : Chansons de geste
Languages : en
Pages : 612
Book Description
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 9780817302726
Category : Chansons de geste
Languages : en
Pages : 612
Book Description
Codex and Context
Author: Keith Busby
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042013797
Category : Books
Languages : en
Pages : 502
Book Description
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042013797
Category : Books
Languages : en
Pages : 502
Book Description
Codex and Context: Reading Old French Verse Narrative in Manuscript, Volume I
Author: Keith Busby
Publisher: BRILL
ISBN: 9004488251
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 496
Book Description
Publisher: BRILL
ISBN: 9004488251
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 496
Book Description
Codex and Context: Reading Old French Verse Narrative in Manuscript, Volume II
Author: Keith Busby
Publisher: BRILL
ISBN: 9004485988
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 954
Book Description
Publisher: BRILL
ISBN: 9004485988
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 954
Book Description
La Naissance Du Chevalier Au Cygne
Author: Jan Nelson
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 9780817385019
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 502
Book Description
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 9780817385019
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 502
Book Description