《朱子语类》选译 Getting to Know Master Zhu Xi：English Translation of Selections from Zhuzi Yulei PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download 《朱子语类》选译 Getting to Know Master Zhu Xi：English Translation of Selections from Zhuzi Yulei PDF full book. Access full book title 《朱子语类》选译 Getting to Know Master Zhu Xi：English Translation of Selections from Zhuzi Yulei by 王晓农. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: 王晓农
Publisher: BEIJING BOOK CO. INC.
ISBN: 7520332993
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 886
Get Book Here
Book Description
《朱子语类》是研究朱子思想的重要文献，在世界范围内尚无英语全译本。本译著是继2014年出版的汉英对照《大中华文库·朱子语类选》（英译九卷）后，第二部英译选本，包括“性理”三卷、治学论三卷、四书论三卷、道家论一卷。泽者重点关注了两个方面：保持原有的价值观念、信念体系、理论形态和表述方式，同时为与异域视野产生亲和力而适当添加内容，以向西方学术过渡和表述，帮助英语读者认识中国这位新儒学思想家。Classified Conversations of Master Zhu is important literature for studying his thought and there has been no English translation of the entire classic available today.Following the bilingual Library of Chinese Classics' Selection.s from Classified Conversations of Zhu Xi （2014） with English translation of nine books.this is an English translation of ten more books， including three on nature and principle， three on pursuit of learning.three on the Four Books.and one on Daoism.The translators strove to retain as much as possible the original values， beliefs， and theoretical conceptions， as well as their conveying ways.and meanwhile， create affinity with the readership by information compensation.so as to render their English version readily accessible to the West academic community for effective communication， affording English readers a potent encounter with the Chinese Neo-Confucian thinker.
Author: 王晓农
Publisher: BEIJING BOOK CO. INC.
ISBN: 7520332993
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 886
Get Book Here
Book Description
《朱子语类》是研究朱子思想的重要文献，在世界范围内尚无英语全译本。本译著是继2014年出版的汉英对照《大中华文库·朱子语类选》（英译九卷）后，第二部英译选本，包括“性理”三卷、治学论三卷、四书论三卷、道家论一卷。泽者重点关注了两个方面：保持原有的价值观念、信念体系、理论形态和表述方式，同时为与异域视野产生亲和力而适当添加内容，以向西方学术过渡和表述，帮助英语读者认识中国这位新儒学思想家。Classified Conversations of Master Zhu is important literature for studying his thought and there has been no English translation of the entire classic available today.Following the bilingual Library of Chinese Classics' Selection.s from Classified Conversations of Zhu Xi （2014） with English translation of nine books.this is an English translation of ten more books， including three on nature and principle， three on pursuit of learning.three on the Four Books.and one on Daoism.The translators strove to retain as much as possible the original values， beliefs， and theoretical conceptions， as well as their conveying ways.and meanwhile， create affinity with the readership by information compensation.so as to render their English version readily accessible to the West academic community for effective communication， affording English readers a potent encounter with the Chinese Neo-Confucian thinker.
Author: Derong Chen
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1666922056
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 211
Get Book Here
Book Description
This book proposes three new metaphysical categories: Meta-One (元一), Multi-One (殊一), and Utter-One (全一). The author argues that this new system of metaphorical metaphysics is rooted in and developed from traditional Chinese philosophy and is the metaphysical foundation of twenty-first century philosophy.
Author: Sung-Hae Kim
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000986535
Category : Religion
Languages : en
Pages : 248
Get Book Here
Book Description
This book explores the notion of timely mean, a virtue established in the Confucian tradition, in dialogue with the Christian understanding of discernment, especially as used in spirituality studies. It considers the historical development of these concepts, addressing the early encounter between Confucianism and Christianity as demonstrated in China and Korea, and the fusion of the two perspectives in the nineteenth century. The chapters examine some of the major scholars and texts that have influenced both theory and practice, providing insight through a comparison of representative figures from each tradition. The author contends that bringing Confucian ‘timely mean’ into conversation with Christian ‘discernment’ reveals that the immense riches accumulated within each tradition can mutually enhance one another. The book reflects on the possibility of a viable process for ethical and spiritual discernment that is highly relevant for our global age. It is valuable reading for scholars and students of both Confucianism and Christian theology as well as of applied ethics, particularly those interested in comparative spirituality and interreligious relations.
Author: Candi K. Cann
Publisher: University Press of Kentucky
ISBN: 0813174716
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 208
Get Book Here
Book Description
Food has played a major role in funerary and memorial practices since the dawn of the human race. In the ancient Roman world, for example, it was common practice to build channels from the tops of graves into the crypts themselves, and mourners would regularly pour offerings of food and drink into these conduits to nourish the dead while they waited for the afterlife. Funeral cookies wrapped with printed prayers and poems meant to comfort mourners became popular in Victorian England; while in China, Japan, and Korea, it is customary to offer food not only to the bereaved, but to the deceased, with ritual dishes prepared and served to the dead. Dying to Eat is the first interdisciplinary book to examine the role of food in death, bereavement, and the afterlife. The contributors explore the phenomenon across cultures and religions, investigating topics including tombstone rituals in Buddhism, Catholicism, and Shamanism; the role of death in the Moroccan approach to food; and the role of funeral casseroles and church cookbooks in the Southern United States. This innovative collection not only offers food for thought regarding the theories and methods behind these practices but also provides recipes that allow the reader to connect to the argument through material experience. Illuminating how cooking and corpses both transform and construct social rituals, Dying to Eat serves as a fascinating exploration of the foodways of death and bereavement.
Author: Edward Y. J. Chung
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824857488
Category : Religion
Languages : en
Pages : 282
Get Book Here
Book Description
Yi Hwang (1501–1570)—best known by his literary name, T’oegye—is one of the most eminent thinkers in the history of East Asian philosophy and religion. His Chasŏngnok (Record of self-reflection) is a superb Korean Neo-Confucian text: an eloquent collection of twenty-two scholarly letters and four essays written to his close disciples and junior colleagues. These were carefully selected by T’oegye himself after self-reflecting (chasŏng) on his practice of personal cultivation. The Chasŏngnok continuously guided T’oegye and inspired others on the true Confucian way (including leading Neo-Confucians in Tokugawa Japan) while it criticized Buddhism and Daoism. Its philosophical merit rivals T’oegye’s monumental Sŏnghak sipto (Ten diagrams on sage learning) and “Four-Seven Debate Letters”; however, as a testament of T’oegye’s character, scholarship, and teaching, the Chasŏngnok is of greater interest. The work engages with his holistic knowledge and experience of self-cultivation by articulating textual and historical material on various key doctrines and ideas. It is an inspiring practical guide that reveals the depth of T’oegye’s learning and spirituality. The present volume offers a fully annotated translation of the Chasŏngnok. Following a groundbreaking discussion of T’oegye’s life and ideas according to the Chasŏngnok and his other major writings, it presents the core of his thought in six interrelated sections: “Philosophy of Principle,” “Human Nature and Emotions,” “Against Buddhism and Daoism,” “True Learning,” “Self-Cultivation,” and “Reverence and Spiritual Cultivation.” The bibliography offers a current catalogue of primary sources and modern works in Korean, Chinese, Japanese, and English. As the first comprehensive study of the Chasŏngnok, this book is a welcome addition to current literature on Korean classics and East Asian philosophy and religion. By presenting T’oegye’s thought-provoking contributions, it sheds new light on the vitality of Confucian wisdom, thereby affording scholars and students with an excellent primary source for East Asian studies in general and Confucian studies in particular.
Author: Zhu, Xi
Publisher:
ISBN: 0190861258
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 241
Get Book Here
Book Description
This volume contains nine chapters of translation, by a range of leading scholars, focusing on core themes in the philosophy of Zhu Xi (1130-1200), one of the most influential Chinese thinkers of the later Confucian tradition. It includes an Introduction to Zhu's life and thought, a chronology of important events in his life, and a list of key terms of art. Zhu Xi's philosophy offers the most systematic and comprehensive expression of the Confucian tradition; he sought to explain and show the connections between the classics, relate them to a range of contemporary philosophical issues concerning the metaphysical underpinnings of the tradition, and defend Confucianism against competing traditions such as Daoism and Buddhism. He elevated the Four Books-i.e. the Analects, Mengzi, Great Learning, and Doctrine of the Mean-to a new and preeminent position within the Confucian canon and his edition and interpretation of these four texts was adopted as the basis for the Imperial Examination System, which served as the pathway to officialdom and success in traditional Chinese society. Zhu Xi's interpretation remained the orthodox tradition until the collapse of the Qing dynasty (1644-1911) and exerted a profound and enduring influence on how Confucianism was understood in Korea, Japan, and Vietnam.
Author:
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1793614709
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 385
Get Book Here
Book Description
Translated, edited, and introduced by Edward Y. J. Chung, The Great Synthesis of Wang Yangming Neo-Confucianism in Korea: The Chonŏn (Testament) by Chŏng Chedu (Hagok), is the first study in a Western language of Chŏng Chedu (Hagok, 1649–1736) and Korean Wang Yangming Neo-Confucianism. Hagok was an eminent philosopher who established the unorthodox Yangming school (Yangmyŏnghak) in Korea. This book includes an annotated scholarly translation of the Chonŏn 存言 (Testament), Hagok’s most important and interesting work on Confucian self-cultivation. Chung also provides a comprehensive introduction to Hagok’s life, scholarship, and thought, especially his great synthesis of Wang’s philosophy of mind cultivation and moral practice in relation to the classical teaching of Confucius and Mencius and his critical analysis of Zhu Xi Neo-Confucianism and its Sŏngnihak tradition. Chung concludes that Hagok was an original scholar in the Sŏngnihak school, a great transmitter and interpreter of Yangming Neo-Confucianism in Korea, and a creative thinker whose integration of these two traditions inaugurated a distinctively Korean system of ethics and spirituality. This book sheds new light on the breadth and depth of Korean Neo-Confucianism and serves as a primary source for philosophy and East Asian studies in general and Confucian studies and Korean religion and philosophy in particular.
Author: Eric L. Hutton
Publisher: Springer
ISBN: 9401777454
Category : Religion
Languages : en
Pages : 574
Get Book Here
Book Description
This volume presents a comprehensive analysis of the Confucian thinker Xunzi and his work, which shares the same name. It features a variety of disciplinary perspectives and offers divergent interpretations. The disagreements reveal that, as with any other classic, the Xunzi provides fertile ground for readers. It is a source from which they have drawn—and will continue to draw—different lessons. In more than 15 essays, the contributors examine Xunzi’s views on topics such as human nature, ritual, music, ethics, and politics. They also look at his relations with other thinkers in early China and consider his influence in East Asian intellectual history. A number of important Chinese scholars in the Song dynasty (960–1279 CE) sought to censor the Xunzi. They thought that it offered a heretical and impure version of Confuciansim. As a result, they directed study away from the Xunzi. This has diminished the popularity of the work. However, the essays presented here help to change this situation. They open the text’s riches to Western students and scholars. The book also highlights the substantial impact the Xunzi has had on thinkers throughout history, even on those who were critical of it. Overall, readers will gain new insights and a deeper understanding of this important, but often neglected, thinker.
Author: Edward Y. J. Chung
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030779246
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 220
Get Book Here
Book Description
This book presents Yi Hwang (1501–1570)—better known by his pen name, Toegye—Korea’s most eminent Confucian philosopher. It is a pioneering study of Toegye’s moral and religious thought that discusses his holistic ideas and experiences as a scholar, thinker, and spiritual practitioner. This study includes Toegye’s major texts, essays, letters, and biographies. Edward Chung explains key concepts, original quotations, annotated notes, and thought-provoking comments to bring this monumental thinker and his work to life. Chung also considers comparative and interreligious perspectives and their contemporary relevance. By offering groundbreaking insights into Neo-Confucianism, this book sheds fresh light on the breadth and depth of Toegye’s ethics and spirituality, and is an important source for scholars and students in Korean and Confucian studies and comparative philosophy and religion.
Author: Benjamin Wai-ming Ng
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9813362286
Category : Religion
Languages : en
Pages : 231
Get Book Here
Book Description
This book represents an ambitious effort to bring leading Yijing scholars together to examine the globalisation and localisation of the 'Book of Changes' from cross-cultural and comparative perspectives. It focuses on how the Yijing has been used to support ideologies, converted into knowledge, and assimilated into global cultures in the modern period, transported from the Sinosphere to British, American and French cultural traditions, travelling from East Asia to Europe and the United States. The book provides conceptualised narratives and cross-cultural analyses of the global popularisation and local assimilation of the Yijing, highlighting the transformation and application of the Yijing in different cultural traditions, and demonstrating how it acquired different meanings and took on different roles in the context of a global setting. In presenting a novel contribution to understandings of the multifaceted nature of the Yijing, this book is essential reading for scholars and students interested in the 'Classic of Changes'. It is also a useful reference for those studying Chinese culture, Asian philosophy, East Asian studies, and translation studies.
