Author: Heiner Schenke
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415284042
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Suitable for both independent study and class use, this text comprises an accessible reference grammar and related exercises in a single volume.
Basic German
Author: Heiner Schenke
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415284042
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Suitable for both independent study and class use, this text comprises an accessible reference grammar and related exercises in a single volume.
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415284042
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Suitable for both independent study and class use, this text comprises an accessible reference grammar and related exercises in a single volume.
Thinking German Translation
Author: Sándor Hervey
Publisher: Routledge
ISBN: 1134818971
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 215
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song. Thinking German Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of German. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134818971
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 215
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song. Thinking German Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of German. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation.
Deutsch Ohne Mühe Heute
Author: Hilde Schneider
Publisher: Assimil France
ISBN: 9782700501322
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This book aims to take users from scratch to having a solid base in German within six months, and to feel comfortable with the language in as little as three months. In only half an hour a day users will move ahead naturally until they are at ease with all the basic structures needed for communication and become familiar with the basic words and grammar of German. The method comprises two phases: the passive phase, in which users simply repeat what they hear and read, and the active phase, in which users begin to create sentences and imagine themselves in a variety of everyday situations.
Publisher: Assimil France
ISBN: 9782700501322
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This book aims to take users from scratch to having a solid base in German within six months, and to feel comfortable with the language in as little as three months. In only half an hour a day users will move ahead naturally until they are at ease with all the basic structures needed for communication and become familiar with the basic words and grammar of German. The method comprises two phases: the passive phase, in which users simply repeat what they hear and read, and the active phase, in which users begin to create sentences and imagine themselves in a variety of everyday situations.
Thinking German Translation
Author: Margaret Rogers
Publisher: Routledge
ISBN: 1317414624
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 271
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate students of German and postgraduate students embarking on Master’s translation programmes. Now in its third edition, this course focuses on translation as a decision-making process, covering all stages of the translation process from research, to the ‘rewriting’ of the source text in the language of translation, to the final revision process. This third edition brings the course up to date, referencing relevant research sources in Translation Studies and technological developments as appropriate, and balancing the coverage of subject matter with examples and varied exercises in a wide range of genres from both literary and specialised material. All chapters from the second edition have been extensively revised and, in many cases, restructured; new chapters have been added—literary translation; research and resources—as well as suggestions for further reading. Offering around 50 practical exercises, the course features material from a wide range of sources, including: business, economics and politics advertising, marketing and consumer texts tourism science and engineering modern literary texts and popular song the literary canon, including poetry A variety of translation issues are addressed, among them cultural differences, genre conventions, the difficult concept of equivalence, as well as some of the key differences between English and German linguistic and textual features. Thinking German Translation is essential reading for all students seriously interested in improving their translation skills. It is also an excellent foundation for those considering a career in translation. A Tutor’s Handbook offers comments and notes on the exercises for each chapter, including not only translations but also a range of other tasks, as well as some specimen answers. It is available to download from www.routledge.com/9781138920989.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317414624
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 271
Book Description
Thinking German Translation is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate students of German and postgraduate students embarking on Master’s translation programmes. Now in its third edition, this course focuses on translation as a decision-making process, covering all stages of the translation process from research, to the ‘rewriting’ of the source text in the language of translation, to the final revision process. This third edition brings the course up to date, referencing relevant research sources in Translation Studies and technological developments as appropriate, and balancing the coverage of subject matter with examples and varied exercises in a wide range of genres from both literary and specialised material. All chapters from the second edition have been extensively revised and, in many cases, restructured; new chapters have been added—literary translation; research and resources—as well as suggestions for further reading. Offering around 50 practical exercises, the course features material from a wide range of sources, including: business, economics and politics advertising, marketing and consumer texts tourism science and engineering modern literary texts and popular song the literary canon, including poetry A variety of translation issues are addressed, among them cultural differences, genre conventions, the difficult concept of equivalence, as well as some of the key differences between English and German linguistic and textual features. Thinking German Translation is essential reading for all students seriously interested in improving their translation skills. It is also an excellent foundation for those considering a career in translation. A Tutor’s Handbook offers comments and notes on the exercises for each chapter, including not only translations but also a range of other tasks, as well as some specimen answers. It is available to download from www.routledge.com/9781138920989.
Hammer's German Grammar and Usage
Author: A. E. Hammer
Publisher: National Textbook Company
ISBN: 9780844222066
Category : German language
Languages : en
Pages : 544
Book Description
Publisher: National Textbook Company
ISBN: 9780844222066
Category : German language
Languages : en
Pages : 544
Book Description
Fluent Forever
Author: Gabriel Wyner
Publisher: Harmony
ISBN: 038534810X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 352
Book Description
NATIONAL BESTSELLER • For anyone who wants to learn a foreign language, this is the method that will finally make the words stick. “A brilliant and thoroughly modern guide to learning new languages.”—Gary Marcus, cognitive psychologist and author of the New York Times bestseller Guitar Zero At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently. He didn’t learn them in school—who does? Rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources—and here he wants to show others what he’s discovered. Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You’ll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you’ll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery rather than translations, which will enable you to think in a foreign language. And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you’ll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.
Publisher: Harmony
ISBN: 038534810X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 352
Book Description
NATIONAL BESTSELLER • For anyone who wants to learn a foreign language, this is the method that will finally make the words stick. “A brilliant and thoroughly modern guide to learning new languages.”—Gary Marcus, cognitive psychologist and author of the New York Times bestseller Guitar Zero At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently. He didn’t learn them in school—who does? Rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources—and here he wants to show others what he’s discovered. Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You’ll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you’ll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery rather than translations, which will enable you to think in a foreign language. And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you’ll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.
How to Learn and Memorize German Vocabulary
Author: Anthony Metivier
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781516940318
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
If you've ever wanted to improve your ability to learn and memorize German vocabulary by 100% ... 200% ... 300% (or more) using simple skills you can learn in under an hour (or less), then this second edition of How to Learn and Memorize German Vocabulary may be the most important book you will ever read. Believe it or not, it doesn't matter if you have a good memory or not. The information in this book will teach you: * Why memory techniques are like a bicycle everyone can ride (with some minor personal adjustments). * The real reason why no one should ever be squeamish about memorization or learning a language. * Why and how some of the most famous memory skills are applicable to learning any language, especially German. * How to create a 26 "letter location" memory system based on the alphabet English speakers share with the Germans. * Sample examples that will show you exactly how and why these memory techniques and strategies work. * Unique approaches that will have you literally "tuning in" on the German language so that you can memorize its vocabulary and recall it with ease. * How to use actors, other public figures and famous pieces of artwork to help you memorize German vocabulary. * How to separate German words in the most effective manner for memorization and recall. * A simple strategy for memorizing the male, neuter and feminine genders (a process that some people consider the ultimate nightmare of language learning.) * A list of resources, including the secret to finding the absolute best dictionary to use when learning and memorizing German vocabulary. * How having a larger vocabulary will fill your travel in German-speaking countries (Germany, Austria and Switzerland) with greater freedom to explore and enjoy the sights and culture. * ... and much, much more! These techniques have been used by real language learners, most of whom previously considered themselves owners of a "bad memory" to make real strides in acquiring German. Don't worry! None of these techniques are rocket science. Frankly, if you can memorize a short email address or the name of a movie, then you can use this system to memorize a language as rich and diverse as German. Plus, everything you'll learn in this book applies to every other language that shares the same alphabet with English. And with a little imagination, the ideas are easily transferable to other alphabet systems. But there's really no time to lose. Every day that you are not using this simple vocabulary memorization system, you are literally stealing from yourself the joy of reading, speaking and knowing German as you easily expand the natural abilities of your mind.
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781516940318
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
If you've ever wanted to improve your ability to learn and memorize German vocabulary by 100% ... 200% ... 300% (or more) using simple skills you can learn in under an hour (or less), then this second edition of How to Learn and Memorize German Vocabulary may be the most important book you will ever read. Believe it or not, it doesn't matter if you have a good memory or not. The information in this book will teach you: * Why memory techniques are like a bicycle everyone can ride (with some minor personal adjustments). * The real reason why no one should ever be squeamish about memorization or learning a language. * Why and how some of the most famous memory skills are applicable to learning any language, especially German. * How to create a 26 "letter location" memory system based on the alphabet English speakers share with the Germans. * Sample examples that will show you exactly how and why these memory techniques and strategies work. * Unique approaches that will have you literally "tuning in" on the German language so that you can memorize its vocabulary and recall it with ease. * How to use actors, other public figures and famous pieces of artwork to help you memorize German vocabulary. * How to separate German words in the most effective manner for memorization and recall. * A simple strategy for memorizing the male, neuter and feminine genders (a process that some people consider the ultimate nightmare of language learning.) * A list of resources, including the secret to finding the absolute best dictionary to use when learning and memorizing German vocabulary. * How having a larger vocabulary will fill your travel in German-speaking countries (Germany, Austria and Switzerland) with greater freedom to explore and enjoy the sights and culture. * ... and much, much more! These techniques have been used by real language learners, most of whom previously considered themselves owners of a "bad memory" to make real strides in acquiring German. Don't worry! None of these techniques are rocket science. Frankly, if you can memorize a short email address or the name of a movie, then you can use this system to memorize a language as rich and diverse as German. Plus, everything you'll learn in this book applies to every other language that shares the same alphabet with English. And with a little imagination, the ideas are easily transferable to other alphabet systems. But there's really no time to lose. Every day that you are not using this simple vocabulary memorization system, you are literally stealing from yourself the joy of reading, speaking and knowing German as you easily expand the natural abilities of your mind.
Thinking Translation
Author: Sandor Hervey
Publisher: Routledge
ISBN: 1134899327
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Thinking Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method. It has been fully and successfully piloted at the University of St. Andrews. The course offers a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work allows students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Thinking Translation draws on a wide range of material from technical texts to poetry and song.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134899327
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Thinking Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method. It has been fully and successfully piloted at the University of St. Andrews. The course offers a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work allows students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Thinking Translation draws on a wide range of material from technical texts to poetry and song.
Easy Learning French Complete Grammar, Verbs and Vocabulary (3 books in 1): Trusted support for learning (Collins Easy Learning)
Author: Collins Dictionaries
Publisher: HarperCollins UK
ISBN: 0008180709
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 702
Book Description
A handy 3-in-1 French study book: grammar, verbs and vocabulary in one volume, ideal for beginners who need a clear and easy-to-understand French reference and revision guide.
Publisher: HarperCollins UK
ISBN: 0008180709
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 702
Book Description
A handy 3-in-1 French study book: grammar, verbs and vocabulary in one volume, ideal for beginners who need a clear and easy-to-understand French reference and revision guide.
Old English and its Closest Relatives
Author: Orrin W. Robinson
Publisher: Routledge
ISBN: 1134848994
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 218
Book Description
This accessible introductory reference source surveys the linguistic and cultural background of the earliest known Germanic languages and examines their similarities and differences. The Languages covered include:Gothic Old Norse Old SaxonOld English Old Low Franconian Old High German Written in a lively style, each chapter opens with a brief cultural history of the people who used the language, followed by selected authentic and translated texts and an examination of particular areas including grammar, pronunciation, lexis, dialect variation and borrowing, textual transmission, analogy and drift.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134848994
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 218
Book Description
This accessible introductory reference source surveys the linguistic and cultural background of the earliest known Germanic languages and examines their similarities and differences. The Languages covered include:Gothic Old Norse Old SaxonOld English Old Low Franconian Old High German Written in a lively style, each chapter opens with a brief cultural history of the people who used the language, followed by selected authentic and translated texts and an examination of particular areas including grammar, pronunciation, lexis, dialect variation and borrowing, textual transmission, analogy and drift.