From Bolshoi to Beʼer Sheva, Scientists to Streetsweepers

From Bolshoi to Beʼer Sheva, Scientists to Streetsweepers PDF Author: Allan S. Galper
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780819199416
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 164

Get Book

Book Description
When over 400,000 Soviets immigrated to Israel between 1989 and 1992, they expected to be received warmly in the Jewish state, offered jobs, homes, and financial support. Quite to the contrary, they no longer found themselves members of the life that they had once been accustomed to--they were no longer in the cultural arena of the Bolshoi Ballet but in a desert trailer camp on the outskirts of Be'er Sheva and no longer did they work in an environment of respected scientists in Russia but in the unexpected profession of streetsweepers in Israel. This work chronicles the difficult voyage of nearly 200 of these Soviet immigrants from what was once home to a starkly different life in Israel. With a stirring journalistic approach, Galper presents first-hand interviews with emigres on the streets and in the absorption centers of Israel's cities, towns, and settlements. But much more than a documentary or narrative of the immigrants' experiences, this book is a scholarly analysis that reviews the existing academic literature that has addressed the Soviet immigrant experience in Israel. Not stopping there, Galper adds a new interpretation by adapting Emile Durkheim's theory of anomie in an attempt to explain the sociological phenomena that the new Israelis are encountering.

From Bolshoi to Beʼer Sheva, Scientists to Streetsweepers

From Bolshoi to Beʼer Sheva, Scientists to Streetsweepers PDF Author: Allan S. Galper
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780819199416
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 164

Get Book

Book Description
When over 400,000 Soviets immigrated to Israel between 1989 and 1992, they expected to be received warmly in the Jewish state, offered jobs, homes, and financial support. Quite to the contrary, they no longer found themselves members of the life that they had once been accustomed to--they were no longer in the cultural arena of the Bolshoi Ballet but in a desert trailer camp on the outskirts of Be'er Sheva and no longer did they work in an environment of respected scientists in Russia but in the unexpected profession of streetsweepers in Israel. This work chronicles the difficult voyage of nearly 200 of these Soviet immigrants from what was once home to a starkly different life in Israel. With a stirring journalistic approach, Galper presents first-hand interviews with emigres on the streets and in the absorption centers of Israel's cities, towns, and settlements. But much more than a documentary or narrative of the immigrants' experiences, this book is a scholarly analysis that reviews the existing academic literature that has addressed the Soviet immigrant experience in Israel. Not stopping there, Galper adds a new interpretation by adapting Emile Durkheim's theory of anomie in an attempt to explain the sociological phenomena that the new Israelis are encountering.

Identity, Place, and Subversion in Contemporary Mizrahi Cinema in Israel

Identity, Place, and Subversion in Contemporary Mizrahi Cinema in Israel PDF Author: Yaron Shemer
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472029258
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 302

Get Book

Book Description
In Identity, Place, and Subversion in Contemporary Mizrahi Cinema in Israel , Yaron Shemer presents the most comprehensive and systematic study to date of Mizrahi (Oriental-Jewish or Arab-Jewish) films produced in Israel in the last several decades. Through an analysis of dozens of films the book illustrates how narratives, characters, and space have been employed to give expression to Mizrahi ethnic identity and to situate the Mizrahi within the broader context of the Israeli societal fabric. The struggle over identity and the effort to redraw ethnic boundaries have taken place against the backdrop of a long-standing Zionist view of the Mizrahi as an inferior other whose “Levantine” culture posed a threat to the Western-oriented Zionist enterprise. In its examination of the nature and dynamics of Mizrahi cinema (defined by subject-matter), the book engages the sensitive topic of Mizrahi ethnicity head-on, confronting the conventional notion of Israeli society as a melting pot and the widespread dismissal of ethnic divisions in the country. Shemer explores the continuous marginalization of the Mizrahi in contemporary Israeli cinema and the challenge some Mizrahi films offer to the subjugation of this ethnic group. He also studies the role cultural policies and institutional power in Israel have played in shaping Mizrahi cinema and the creation of a Mizrahi niche in cinema. In a broader sense, this pioneering work is a probing exploration of Israeli culture and society through the prism of film and cinematic expression. It sheds light on the play of ethnicity, class, gender, and religion in contemporary Israel, and on the heated debates surrounding Zionist ideology and identity politics. By charting a new territory of academic inquiry grounded in an interdisciplinary theoretical framework, the study contributes to the formation of “Mizrahi Cinema” as a recognized and vibrant scholarly field.

American Book Publishing Record

American Book Publishing Record PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 1044

Get Book

Book Description


Beyond Descriptive Translation Studies

Beyond Descriptive Translation Studies PDF Author: Anthony Pym
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027291675
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 434

Get Book

Book Description
To go “beyond” the work of a leading intellectual is rarely an unambiguous tribute. However, when Gideon Toury founded Descriptive Translation Studies as a research-based discipline, he laid down precisely that intellectual challenge: not just to describe translation, but to explain it through reference to wider relations. That call offers at once a common base, an open and multidirectional ambition, and many good reasons for unambiguous tribute. The authors brought together in this volume include key players in Translation Studies who have responded to Toury’s challenge in one way or another. Their diverse contributions address issues such as the sociology of translators, contemporary changes in intercultural relations, the fundamental problem of defining translations, the nature of explanation, and case studies including pseudotranslation in Renaissance Italy, Sherlock Holmes in Turkey, and the coffee-and-sugar economy in Brazil. All acknowledge Translation Studies as a research-based space for conceptual coherence and creativity; all seek to explain as well as describe. In this sense, we believe that Toury’s call has been answered beyond expectations.

Media, Minorities, and Hybrid Identities

Media, Minorities, and Hybrid Identities PDF Author: Hanna Adoni
Publisher: Hampton Press (NJ)
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 240

Get Book

Book Description
"This book presents a study that examined two large minority groups in Israeli society: Russian immigrants who arrived in the country from 1989 to 1998 as a "returning Diaspora," and the Arab citizens of Israel, who became an unwilling minority with the establishment of the State in 1948. Using institutional analysis and content analysis of the Russian and Arabic media available in Israel as well as survey research among samples of the two groups, the study focused on three interrelated issues: the nature and contents of the media provided for anti by these two minority communities: the way the minority members use domestic and global media in a multimedia and multilingual environment; and the patterns of media usage involved in the construction of hybrid identities that forms the basis for integration with in the mainstream society."--BOOK JACKET.

Migration and Transnationalism

Migration and Transnationalism PDF Author: Helen Lee
Publisher: ANU E Press
ISBN: 1921536918
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 242

Get Book

Book Description
Pacific Islanders have engaged in transnational practices since their first settlement of the many islands in the region. As they moved beyond the Pacific and settled in nations such as New Zealand, the U.S. and Australia these practices intensified and over time have profoundly shaped both home and diasporic communities. This edited volume begins with a detailed account of this history and the key issues in Pacific migration and transnationalism today. The papers that follow present a range of case studies that maintain this focus on both historical and contemporary perspectives. Each of the contributors goes beyond a narrowly economic focus to present the human face of migration and transnationalism; exploring questions of cultural values and identity, transformations in kinship, intergenerational change and the impact on home communities. Pacific migration and transnationalism are addressed in this volume in the context of increasing globalisation and growing concerns about the future social, political and economic security of the Pacific region. As the case studies presented here show, the future of the Pacific depends in many ways on the ties diasporic Islanders maintain with their homelands.

Mazeppa,

Mazeppa, PDF Author: George Gordon Byron Baron Byron
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 92

Get Book

Book Description


Enlarging Translation, Empowering Translators

Enlarging Translation, Empowering Translators PDF Author: Maria Tymoczko
Publisher: Routledge
ISBN: 1317639340
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 362

Get Book

Book Description
Beginning with the paradox that characterizes the history of translation studies in the last half century - that more and more parameters of translation have been defined, but less and less closure achieved - the first half of Enlarging Translation, Empowering Translators calls for radical inclusionary approaches to translation, including a greater internationalization of the field. The book investigates the implications of the expanding but open definition of translation, with a chapter on research methods charting future approaches to translation studies. In the second half of the book, these enlarged views of translation are linked to the empowerment and agency of the translator. Revamped ideological frameworks for translation, new paradigms for the translation of culture, and new ways of incorporating contemporary views of meaning into translation follow from the expanded conceptualization of translation, and they serve as a platform for empowering translators and promoting activist translation practices. Addressed to translation theorists, teachers, and practising translators alike, this latest contribution from one of the leading theorists in the field sets new directions for translation studies.

Beyond the Ruling Class

Beyond the Ruling Class PDF Author: Suzanne Keller
Publisher: Routledge
ISBN: 1351289187
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 380

Get Book

Book Description
Influential minorities have existed in some form in all human societies. Throughout history, such elites have evoked varied responses--respeet. hos-tility, fear. envy, imitation, but never indifference. While certain elite groups have been of only passing historical importance, strategic elites, whose mem-bers are national and international leaders, today are ultimately responsible for the realization of social goals and for the continuity of the social order in a swiftly changing world. This volume, which first appeared in 1963, markeda major advance in our theoretical understanding of these elites, why they are needed, how they operate, and what effect they have on society. Drawing upon the work of such classical writers as Saint-Simon. Marx. Durkheim. Mosca. Pareto. and Michels, and such modern scholars as Mann-heim. Lasswell, Aron. Mills, and Parsons, the author presents a challenging theory of elites that provides the framework for her examination of their co-existence, their social origins, and their rise and decline. The elites discussed here include political, diplomatic, economic, and military, as well as scientific, cultural, and religious ones. Systematically, the author surveys available em-pirical data concerning American society, and selected materials on Great Brit-ain. Germany, the Soviet Union, and the developing nations of Asia and Africa. Written with clarity and distinction. Beyond the Ruling Class remains a thorough and provocative treatment, rich in empirical insights, of a subject that will compel the attention of political scientists, sociologists, and historians concerned with themes of power, influence, and leadership in national and international life. Her new introduction to Beyond the Ruling Class is at once an appraisal of the current status of elite studies and a careful self-evaluation of her efforts.

Serving in Silence

Serving in Silence PDF Author: Margarethe Cammermeyer
Publisher: Penguin Mass Market
ISBN: 9780140231595
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 308

Get Book

Book Description
A nurse with a distinguished military career chronicles her life and discusses her decision to challenge the official position on homosexuality