Translators Through History

Translators Through History PDF Author: Jean Delisle
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027224501
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364

Get Book Here

Book Description
Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work – a groundbreaking book that was both informative and highly readable – Translators through History is being released in a new edition, substantially revised and expanded by Judith Woodsworth. Translators have played a key role in intellectual exchange through the ages and across borders. This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself. Content has been updated, new elements introduced and recent directions in translation scholarship incorporated, providing fresh insights and a more nuanced view of past events. The bibliography contains over 100 new titles and illustrations have been refreshed and enhanced. An invaluable tool for students, scholars and professionals in the field of translation, the latest version of Translators through History remains a vital resource for researchers in other disciplines and a fascinating read for the wider public.

Translators Through History

Translators Through History PDF Author: Jean Delisle
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027224501
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364

Get Book Here

Book Description
Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work – a groundbreaking book that was both informative and highly readable – Translators through History is being released in a new edition, substantially revised and expanded by Judith Woodsworth. Translators have played a key role in intellectual exchange through the ages and across borders. This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself. Content has been updated, new elements introduced and recent directions in translation scholarship incorporated, providing fresh insights and a more nuanced view of past events. The bibliography contains over 100 new titles and illustrations have been refreshed and enhanced. An invaluable tool for students, scholars and professionals in the field of translation, the latest version of Translators through History remains a vital resource for researchers in other disciplines and a fascinating read for the wider public.

Medieval Slavic Lives of Saints and Princes

Medieval Slavic Lives of Saints and Princes PDF Author: Marvin Kantor
Publisher: University of Michigan Department of Slavic Lang Ures
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 322

Get Book Here

Book Description


Orestes

Orestes PDF Author: Voltaire
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1627933212
Category : Drama
Languages : en
Pages : 56

Get Book Here

Book Description
Orestes was produced in 1750, an experiment which intensely interested the literary world and the public. In his Dedicatory Letters to the Duchess of Maine, Voltaire has the following passage on the Greek drama: "We should not, I acknowledge, endeavor to imitate what is weak and defective in the ancients: it is most probable that their faults were well known to their contemporaries. I am satisfied, Madam, that the wits of Athens condemned, as well as you, some of those repetitions, and some declamations with which Sophocles has loaded his Electra: they must have observed that he had not dived deep enough into the human heart. I will moreover fairly confess, that there are beauties peculiar not only to the Greek language, but to the climate, to manners and times, which it would be ridiculous to transplant hither. Therefore I have not copied exactly the Electra of Sophocles-much more I knew would be necessary; but I have taken, as well as I could, all the spirit and substance of it."

Africa Since 1935

Africa Since 1935 PDF Author: Unesco. International Scientific Committee for the Drafting of a General History of Africa
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520067035
Category : History
Languages : en
Pages : 1076

Get Book Here

Book Description
The hardcover edition of volume 8 was published in 1994. This paperback edition is the eighth and final volume to be published in the UNESCO General History of Africa. Volume 8 examines the period from 1935 to the present, and details the role of African states in the Second World War and the rise of postwar Africa. This is one of the most important books in the entire series, and as such, it is an unabridged paperback.

La Grammaire

La Grammaire PDF Author: Eugène Labiche
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781016567800
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Franais-persan Farsi Dictionnaire Dimages En Couleur Bilingue Pour Enfants

Franais-persan Farsi Dictionnaire Dimages En Couleur Bilingue Pour Enfants PDF Author: Richard Carlson
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781542604055
Category :
Languages : fr
Pages : 24

Get Book Here

Book Description
� propos du livre : apprendre les couleurs avec ce dictionnaire d'images bilingue pour enfants.Fran�ais-Persan (Farsi) Dictionnaire d'images en couleur bilingue pour enfants www.rich.center

Mon plus beau rêve - قشنگ]ترین رویای من

Mon plus beau rêve - قشنگ]ترین رویای من PDF Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739964195
Category :
Languages : fr
Pages : 42

Get Book Here

Book Description
Livre bilingue pour enfants, français - persan (farsi, dari), avec livre audio à télécharger Lulu ne peut pas s'endormir. Toutes ses peluches sont déjà en train de rêver - le requin, l'éléphant, la petite souris, le dragon, le kangourou et le bébé lion. Même Nounours a du mal à garder ses yeux ouverts ... Eh Nounours, tu m'emmènes dans ton rêve ? C'est ainsi que Lulu part en voyage qui l'emmène à travers les rêves de ses peluches - et finalement dans son propre rêve, le plus beau rêve. ► Écoutez l'histoire lue par des locuteurs natifs! Le livre contient un lien qui vous permet de télécharger gratuitement des livres audio dans les deux langues. NOUVEAU: Avec modèles de coloriage à imprimer ! Les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées via un lien dans le livre pour être coloriées. کتاب کودکان دوزبانه (فرانسوی - فارسی، دری), با کتاب صوتی ‏لولو خوابش نمی]برد. عروسک]هایش خیلی وقت است که دارند خواب می]بینند، کوسه]ماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچه]شیر. حتی خرسه هم تقریباً چشم]هایش بسته شده است‏‏ ...‏ هی خرسه، من را هم می]بری به خوابت؟ اینجوری سفر لولو آغاز می]شود. سفری که او را به میان رویاهای عروسک]هایش می]برد و در پایان هم به قشنگ]ترین رویایی که مال خودش است‏‏.‏ ‏جدید!‏ ‏گوش دادن به داستان]خوانی به زبان مادری!‏ ‏

Je Suis Petite, Moi ? Hl Ana Sghyrh?

Je Suis Petite, Moi ? Hl Ana Sghyrh? PDF Author: Philipp Winterberg
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781500443887
Category : Foreign Language Study
Languages : ar
Pages : 26

Get Book Here

Book Description
« Formidablement distrayant » - ForeWord Clarion Reviews, 22. 01. 2014 « Un livre d'images tout à fait charmant pour les tout-petits... qui deviennent 'méga-grands' pour peu qu'on les regarde sous un autre angle ! » - xtme.de, 03. 11. 2013 « Un jeu fantastique sur les différences de taille et la position de chacun dans la vie ; magnifiquement illustré. » - Boersenblatt.net, 06. 02. 2014 « [...] pour les enfants qui aiment contempler longuement les pages remplies de créatures fantastiques et de détails loufoques [...] raconté avec des mots simples et pleins de charme et des images débordant d'imagination. » - Kirkus Reviews, 03. 02. 2014 « Nous adorons ce livre ! [...] En tant qu'artiste, j'aime, j'adore les illustrations de ce livre : à mon avis, elles ne sont pas seulement belles, elles sont parfaites pour les enfants. Mon fils a passé beaucoup de temps à étudier une par une les pages colorées du livre. Nous l'avons lu deux fois de suite dès la première séance, tellement il était ravi ! Il n'a pas encore un an, c'est donc une épreuve pour lui de rester assis tranquillement, ce livre a réussi ce tour de force, il est resté assis tout le temps à écouter, avec rien qu'un grand sourire et en montrant les choses qui lui plaisaient sur les pages. » - Amazon.com Customer Review, 07. 01. 2014 « C'est écrit d'une façon très simple, mais le message a beaucoup de profondeur, pour les adultes comme pour les enfants. » - Amazon.com Customer Review 09. 11. 2013 « [...] Le lecteur reposera ce livre avec plus de confiance en lui, quelle que soit sa taille. » - ForeWord Clarion Reviews, 22. 01. 2014 Edition bilingue français-arabe : « Je suis petite, moi ? » Perplexe, Tamia se met en route à travers un monde fabuleux et coloré pour aller poser sa question. Émerveillée, elle y croise des collectionneurs d'arcs-en-ciel et des attrape-cœurs avant de finir par trouver une réponse étonnante...

Francais-dari Dictionnaire Dimages En Couleur Bilingue Pour Enfants

Francais-dari Dictionnaire Dimages En Couleur Bilingue Pour Enfants PDF Author: Richard Carlson
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781542883627
Category :
Languages : fr
Pages : 24

Get Book Here

Book Description
� propos du livre : apprendre les couleurs avec ce dictionnaire d'images bilingue pour enfants.Fran�ais-Dari Dictionnaire d'images en couleur bilingue pour enfants www.rich.center