Forms of Address in the Spanish of the Americas PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Forms of Address in the Spanish of the Americas PDF full book. Access full book title Forms of Address in the Spanish of the Americas by María Irene Moyna. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: María Irene Moyna
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267006
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
In the growing field of address research, Spanish emerges as one of the most complex Indo European languages. Firstly, it presents second person variation in its nominal, pronominal, and verbal systems. Moreover, several Spanish varieties have more than two address variants, which compete and mix in intricate ways. Forms of Address in the Spanish of the Americas showcases current research into this unique linguistic situation, by presenting the original research of twelve scholars from a variety of theoretical and methodological perspectives. The articles cover diachronic change and regional variation, pragmatics, dialect contact, attitudes, and identity. The contributions are contextualized through an introduction and the responses of three established experts, while a conclusion delineates a research agenda for the future. This collection in English is meant to reach scholars beyond the confines of Hispanic linguistics. It should be of interest to Romance linguists and specialists on second person variation across languages.
Author: María Irene Moyna
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267006
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
In the growing field of address research, Spanish emerges as one of the most complex Indo European languages. Firstly, it presents second person variation in its nominal, pronominal, and verbal systems. Moreover, several Spanish varieties have more than two address variants, which compete and mix in intricate ways. Forms of Address in the Spanish of the Americas showcases current research into this unique linguistic situation, by presenting the original research of twelve scholars from a variety of theoretical and methodological perspectives. The articles cover diachronic change and regional variation, pragmatics, dialect contact, attitudes, and identity. The contributions are contextualized through an introduction and the responses of three established experts, while a conclusion delineates a research agenda for the future. This collection in English is meant to reach scholars beyond the confines of Hispanic linguistics. It should be of interest to Romance linguists and specialists on second person variation across languages.
Author: Martin Hummel
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110701855
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 512
Get Book Here
Book Description
The volume provides the first systematic comparative approach to the history of forms of address in Portuguese and Spanish, in their European and American varieties. Both languages share a common history—e.g., the personal union of Philipp II of Spain and Philipp I of Portugal; the parallel colonization of the Americas by Portugal and Spain; the long-term transformation from a feudal to a democratic system—in which crucial moments in the diachrony of address took place. To give one example, empirical data show that the puzzling late spread of Sp. usted ‘you (formal, polite)’ and Pt. você ‘you’ across America can be explained for both languages by the role of the political and military colonial administration. To explore these new insights, the volume relies on an innovative methodology, as it links traditional downstream diachrony with upstream diachronic reconstruction based on synchronic variation. Including theoretical reflections as well as fine-grained empirical studies, it brings together the most relevant authors in the field.
Author: Manuel Díaz-Campos
Publisher: Routledge
ISBN: 042957584X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 707
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Variationist Approaches to Spanish provides an up-to-date overview of the latest research examining sociolinguistic approaches to analyzing variation in Spanish. Divided into three sections, the book includes the most current research conducted in Spanish variationist sociolinguistics. This comprehensive volume covers phonological, morphosyntactic, social, and lexical variation in Spanish. Each section is further divided into subsections focusing on specific areas of language variation, highlighting the most salient and current developments in each subfield of Hispanic sociolinguistics. As such, this Handbook delves further into the details of topics relating to variation and change in Spanish than previous publications, with a focus on the symbolic sociolinguistic value of specific phenomena in the field. Encouraging readers to think critically about language variation, this book will be of interest to advanced undergraduate and graduate students, as well as researchers seeking to explore lesser-known areas of Hispanic sociolinguistics. The Routledge Handbook of Variationist Approaches to Spanish will be a welcome addition to specialists and students in the fields of linguistics, Hispanic linguistics, sociolinguistics, and linguistic anthropology.
Author: Eleanor Greet Cotton
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9780878403608
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 404
Get Book Here
Book Description
This encyclopedic text focuses on the nature of Hispanic dialects, the spread of Spanish, and contemporary Spanish dialects in the Americas.
Author: Ralph Penny
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521604505
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 302
Get Book Here
Book Description
This book applies recent theoretical insights to trace the development of Castilian and Latin American Spanish from the Middle Ages onwards, through processes of repeated dialect mixing both within the Iberian Peninsula and in the New World. The author contends that it was this frequent mixing which caused Castilian to evolve more rapidly than other varieties of Hispano-Romance, and which rendered Spanish particularly subject to levelling of its linguistic irregularities and to simplification of its structures. These two processes continued as the language extended into and across the Americas. These processes are viewed in the context of the Hispano-Romance dialect continuum, which includes Galician, Portuguese and Catalan, as well as New World varieties. The book emphasises the subtlety and seamlessness of language variation, both geographical and social, and the impossibility of defining strict boundaries between varieties. Its conclusions will be relevant both to Hispanists and to historical sociolinguists more generally.
Author: Dale A. Koike
Publisher: Routledge
ISBN: 0429849346
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 708
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Spanish Pragmatics is the first volume to offer a comprehensive overview of advances in Spanish Pragmatics, addressing different types of interaction and the variables, both social and linguistic, that can affect them. Written by a diverse set of experts in the field, the handbook unifies two major approaches to the study of pragmatics, the Anglo-American and European Continental traditions. Thirty-three chapters cover in detail both pragmatic foundations (e.g. speech act theory, implicature and relevance, deixis) and interfaces with other concepts, including: • Discourse • Variation; Culture and interculture • (Im)politeness; humor • Learning contexts and teaching • Technology This is an ideal reference for advanced undergraduate and postgraduate students, and researchers of Spanish language and linguistics.
Author: José Ignacio Hualde
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118228049
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 906
Get Book Here
Book Description
Reflecting the growth and increasing global importance of the Spanish language, The Handbook of Hispanic Linguistics brings together a team of renowned Spanish linguistics scholars to explore both applied and theoretical work in this field. Features 41 newly-written essays contributed by leading language scholars that shed new light on the growth and significance of the Spanish language Combines current applied and theoretical research results in the field of Spanish linguistics Explores all facets relating to the origins, evolution, and geographical variations of the Spanish language Examines topics including second language learning, Spanish in the classroom, immigration, heritage languages, and bilingualism
Author: Leslie Bethell
Publisher: CUP Archive
ISBN: 9780521349246
Category : History
Languages : en
Pages : 484
Get Book Here
Book Description
The complete Cambridge History of Latin America presents a large-scale, authoritative survey of Latin America's unique historical experience from the first contacts between the native American Indians and Europeans to the present day. Colonial Spanish America is a selection of chapters from volumes I and II brought together to provide a continuous history of the Spanish Empire in America from the late fifteenth to the early nineteenth centuries. The first three chapters deal with conquest and settlement and relations between Spain and its American Empire; the final six with urban development, mining, rural economy and society, including the formation of the hacienda, the internal economy, and the impact of Spanish rule on Indian societies. Bibliographical essays are included for all chapters. The book will be a valuable text for both students and teachers of Latin American history.
Author: Douglas Friedman
Publisher: Routledge
ISBN: 1000306054
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 190
Get Book Here
Book Description
Challenging the dependency theory approach to the origin of underdevelopment in Spanish America, this book argues that internal political and economic factors led the nations of the region to become dependent and underdeveloped during the nineteenth century. Dr. Friedman focuses on Peru and Argentina in the aftermath of their wars of independence to show how underdevelopment and dependency resulted from a crisis of the state brought about by the loss of legitimacy of Spanish colonial rule. Class conflicts had been effectively managed by the colonial state; its collapse, Dr. Friedman demonstrates, created conditions of intense inter- and intra-class conflicts, chiefly political in nature, which weak post-independence governments found impossible to restrain. Left with little authority, legitimacy, or control over internal resources, the fledging Peruvian and Argentine states turned to external sources for the capabilities with which to begin the process of consolidating their internal power. By the last half of the nineteenth century, both Peru and Argentina had chosen a course that led to their integration into the international economy as dependent nations.
Author: Richard Henry Bonnycastle
Publisher: A. Strahan
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 152
Get Book Here
Book Description
In this enlightened age, Geography has assumed a form so new and interesting, that it has become the study, as well as, the amusement of all ranks of society; the philosopher peruses with admiring attention, the details of the localities of distant climes; and the mere reader instructs as well as amuses himself in turning over the pages of a geographical performance. This science, which till very lately, bore so low a rank in the scale of intellectual attainment, has arisen by the exertions of men of genius, and the increasing commerce of the Atlantic states of Europe to a proud elevation, amid the numerous objects of scientific research; in fact, it blends itself so minutely with almost all of them, that in order to acquire a thorough knowledge of it, it is necessary to study the whole circle of the arts and sciences. Philosophy enables the geographic traveller to account for the ever varying appearances of nature which meet his wondering sight. Mathematical knowledge gives him the means of calculating with accuracy the positions and forms of the places which arrest his attention in his progress; and, with his apparatus of Astronomical instruments, whether he be in distant Inde, on the snow-capped summits of the Cordillera of the Andes, or in the frozen regions of the north, he is still able to fix the exact route which he intends to follow. Painting, or rather its twin sister, Drawing, is also an acquirement absolutely necessary for the man of research in this science, as by its assistance, he can point out to his brethren, the surprising features of those distant regions, which it is their lot to hear of, but never to see; and by this delightful art, which may well be ranked among the first of gifts to man, he can bring home to the imagination the forms of things unknown. Poetry is not without its share in assisting to give just notions of geographic details, as by its fascinating aid, the ideas which we form of distant objects are heightened and impressed on our memories; and without the fellowship of History, Geography would prove the most uninteresting of studies. But there are other branches of philosophy, which have of late given a form and stability to the pursuit of knowledge in this science, and by whose powerful co-operation the march of geographical acquisition is daily spreading over a wider and more noble field. Chemistry has within the last century, assumed a character so widely different from its ancient bounds, that the world is as it were a new region. We have become acquainted with phenomena, which were not before imagined to exist, and we can trace the causes, and consequently the effects of many of the operations of nature, which had hitherto baffled all the efforts of man. Geology, Mineralogy, and Oryctology, have also, as a consequence of the advanced state of chemical knowledge, become so universally studied, that no modern writer of travels ought to be unacquainted with, at least, their leading principles, and to render his labours very acceptable to the public, he should possess an accurate and extended knowledge of these branches of science. Zoography has a close connection with the details of Modern Geography, as without a description of the properties and forms of the various races of animals, which all-bounteous Providence has placed on the Earth, for the sustenance or the use of man, a mere outline of the features of kingdoms and states would be, though not useless, yet uninteresting. Botany also takes an active part in the formation of works of this nature, and perhaps, no other science has a more pleasing share in such undertakings, for every day, and almost every hour, discloses to the phytologist some new and singular variety of Natureʼs performance. To be continue in this ebook...
