The Classics in Modernist Translation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Classics in Modernist Translation PDF full book. Access full book title The Classics in Modernist Translation by Lynn Kozak. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Lynn Kozak
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350040975
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 271
Get Book Here
Book Description
This volume sheds new light on a wealth of early 20th-century engagement with literature of Graeco-Roman antiquity that significantly shaped the work of anglophone literary modernism. The essays spotlight 'translation,' a concept the modernists themselves used to reckon with the Classics and to denote a range of different kinds of reception – from more literal to more liberal translation work, as well as forms of what contemporary reception studies would term 'adaptation', 'refiguration' and 'intervention.' As the volume's essays reveal, modernist 'translations' of Classical texts crucially informed the innovations of many modernists and often themselves constituted modernist literary projects. Thus the volume responds to gaps in both Classical reception and Modernist studies: essays treat a comparatively understudied area in Classical reception by reviving work in a subfield of Modernist studies relatively inactive in recent decades but enjoying renewed attention through the recent work of contributors to this volume. The volume's essays address work significantly informed by Classical materials, including Homer, Sophocles, Euripides, Sappho, Ovid, and Propertius, and approach a range of modernist writers: Pound and H.D., among the modernists best known for work engaging the Classics, as well as Cummings, Eliot, Joyce, Laura Riding, and Yeats.
Author: Lynn Kozak
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350040975
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 271
Get Book Here
Book Description
This volume sheds new light on a wealth of early 20th-century engagement with literature of Graeco-Roman antiquity that significantly shaped the work of anglophone literary modernism. The essays spotlight 'translation,' a concept the modernists themselves used to reckon with the Classics and to denote a range of different kinds of reception – from more literal to more liberal translation work, as well as forms of what contemporary reception studies would term 'adaptation', 'refiguration' and 'intervention.' As the volume's essays reveal, modernist 'translations' of Classical texts crucially informed the innovations of many modernists and often themselves constituted modernist literary projects. Thus the volume responds to gaps in both Classical reception and Modernist studies: essays treat a comparatively understudied area in Classical reception by reviving work in a subfield of Modernist studies relatively inactive in recent decades but enjoying renewed attention through the recent work of contributors to this volume. The volume's essays address work significantly informed by Classical materials, including Homer, Sophocles, Euripides, Sappho, Ovid, and Propertius, and approach a range of modernist writers: Pound and H.D., among the modernists best known for work engaging the Classics, as well as Cummings, Eliot, Joyce, Laura Riding, and Yeats.
Author: Eugene Stock McCartney
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Henry Carr Pearson
Publisher: CUP Archive
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 240
Get Book Here
Book Description
Excerpt from Greek Prose Composition Part I contains, in graded lessons, the principal points of Greek syntax, the unusual and non-essential being purposely omitted. These lessons are designed for use at the beginning of the second year's study of Greek, thereby serving as a partial review of the first year's work and as an introduction to the composition work in connection with the reading of Xenophon's Anabasis. Part II contains short, simple English sentences, based on Books I - IV of the Anabasis. These should be used daily in connection with the reading of the text. Part III contains connected English prose, based on Books I - IV of the Anabasis. This is carefully graded, so that the stu dent who performs faithfully the work outlined here will be able to pass the entrance examination of any of the American colleges. The method of writing Greek at sight used in this book needs a word of explanation. It is the outgrowth of the author's personal experience in the classroom, and his belief that the best results can be obtained only by systematic practice in connection with the regular work. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Henry Fielding
Publisher: Wesleyan University Press
ISBN: 9780819551665
Category : History
Languages : en
Pages : 476
Get Book Here
Book Description
Critical unmodernized texts of Fielding's legal and social pamphlets from 1749 to 1753.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Latin language
Languages : en
Pages : 252
Get Book Here
Book Description
Author: Ali Cehreli
Publisher:
ISBN: 9780692529577
Category : Computers
Languages : en
Pages : 760
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Editions
Languages : en
Pages : 1156
Get Book Here
Book Description
Author: Thomas Kerchever Arnold
Publisher:
ISBN:
Category : Classical languages
Languages : en
Pages : 52
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher: R. R. Bowker
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1456
Get Book Here
Book Description
Here's quick access to more than 490,000 titles published from 1970 to 1984 arranged in Dewey sequence with sections for Adult and Juvenile Fiction. Author and Title indexes are included, and a Subject Guide correlates primary subjects with Dewey and LC classification numbers. These cumulative records are available in three separate sets.
Author: Janine Barchas
Publisher: Johns Hopkins University Press
ISBN: 1421431599
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 303
Get Book Here
Book Description
Thoroughly innovative and occasionally irreverent, this book will appeal in equal measure to book historians, Austen fans, and scholars of literary celebrity.
