Finding Afrikaans

Finding Afrikaans PDF Author: Christo van Rensburg
Publisher: Penguin Random House South Africa
ISBN: 079938478X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200

Get Book Here

Book Description
A new book on Afrikaans's African origins Finding Afrikaans, a brand-new book by Christo van Rensburg, is now available. Where did Afrikaans begin? Who spoke Afrikaans first? Was the Cape really Dutch? How did the Khoi and the Portuguese trade with each other? What role did slaves play in the origin of Afrikaans? What is the influence of townships in Afrikaans? How did the various treks into the heart of the country affect Afrikaans? The language contact that had followed, even the fear of language contact, is one of Afrikaans's important stories. Writing in the Afrikaans language began in different, and interesting, ways, with strong influences from the Islam. Afrikaans's standardisation is the source of many different and divergent stories. Finding Afrikaans is also available in Afrikaans as Van Afrikaans gepraat. These books were made possible by a generous donation from the Afrikaanse Taalraad (ATR). They coproduced by Malan Media and LAPA Publishers. LAPA will be marketing and distributing the books. Dr. Willa Boezak said about Van Rensburg’s previous book: "It had changed my life. It had turned me into a language activist. " The ATR, the Afrikaans Language Museum and Monument and the Heritage Foundation are joining forces to market the books. These books will also feature regularly at language seminars run by the ATKV and DAK. In the Netherlands there is a huge great interest in the book, and this English translation has created an interest among sociologists from different continents.

Finding Afrikaans

Finding Afrikaans PDF Author: Christo van Rensburg
Publisher: Penguin Random House South Africa
ISBN: 079938478X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200

Get Book Here

Book Description
A new book on Afrikaans's African origins Finding Afrikaans, a brand-new book by Christo van Rensburg, is now available. Where did Afrikaans begin? Who spoke Afrikaans first? Was the Cape really Dutch? How did the Khoi and the Portuguese trade with each other? What role did slaves play in the origin of Afrikaans? What is the influence of townships in Afrikaans? How did the various treks into the heart of the country affect Afrikaans? The language contact that had followed, even the fear of language contact, is one of Afrikaans's important stories. Writing in the Afrikaans language began in different, and interesting, ways, with strong influences from the Islam. Afrikaans's standardisation is the source of many different and divergent stories. Finding Afrikaans is also available in Afrikaans as Van Afrikaans gepraat. These books were made possible by a generous donation from the Afrikaanse Taalraad (ATR). They coproduced by Malan Media and LAPA Publishers. LAPA will be marketing and distributing the books. Dr. Willa Boezak said about Van Rensburg’s previous book: "It had changed my life. It had turned me into a language activist. " The ATR, the Afrikaans Language Museum and Monument and the Heritage Foundation are joining forces to market the books. These books will also feature regularly at language seminars run by the ATKV and DAK. In the Netherlands there is a huge great interest in the book, and this English translation has created an interest among sociologists from different continents.

Finding Afrikaans

Finding Afrikaans PDF Author: M. C. J. Van Rensburg
Publisher:
ISBN: 9780799384772
Category : Afrikaans language
Languages : en
Pages : 164

Get Book Here

Book Description


A Grammar of Afrikaans

A Grammar of Afrikaans PDF Author: Bruce C. Donaldson
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110863154
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 521

Get Book Here

Book Description
The series builds an extensive collection of high quality descriptions of languages around the world. Each volume offers a comprehensive grammatical description of a single language together with fully analyzed sample texts and, if appropriate, a word list and other relevant information which is available on the language in question. There are no restrictions as to language family or area, and although special attention is paid to hitherto undescribed languages, new and valuable treatments of better known languages are also included. No theoretical model is imposed on the authors; the only criterion is a high standard of scientific quality.

Colloquial Afrikaans

Colloquial Afrikaans PDF Author: Bruce Donaldson
Publisher: Routledge
ISBN: 1317306341
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description
Colloquial Afrikaans provides a step-by-step course in Afrikaans as it is written and spoken in South Africa and Namibia today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Afrikaans in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: • progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills • structured, jargon-free explanations of grammar • an extensive range of focused and stimulating exercises • realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios • useful vocabulary lists throughout the text • additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Afrikaans will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Afrikaans. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Finding Afrikaans

Finding Afrikaans PDF Author: Marthinus Christoffel Janse Van Rensburg
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : af
Pages : 164

Get Book Here

Book Description


Rethinking Khoe and San Indigeneity, Language and Culture in Southern Africa

Rethinking Khoe and San Indigeneity, Language and Culture in Southern Africa PDF Author: Julie Grant
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000688577
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 344

Get Book Here

Book Description
The San (hunter- gatherers) and Khoe (herders) of southern Africa were dispossessed of their land before, during and after the European colonial period, which started in 1652. They were often enslaved and forbidden from practicing their culture and speaking their languages. In South Africa, under apartheid, after 1948, they were reclassified as “Coloured” which further undermined Khoe and San culture, forcing them to reconfigure and realign their identities and loyalties. Southern Africa is no longer under colonial or apartheid rule; the San and Khoe, however, continue in the struggle to maintain the remnants of their languages and cultures, and are marginalised by the dominant peoples of the region. The San in particular, continue to command very extensive research attention from a variety of disciplines, from anthropology and linguistics to genetics. They are, however, usually studied as static historical objects but they are not merely peoples of the past, as is often assumed; they are very much alive in contemporary society with cultural and language needs. This book brings together studies from a range of disciplines to examine what it means to be Indigenous Khoe and San in contemporary southern Africa. It considers the current constraints on Khoe and San identity, language and culture, constantly negotiating an indeterminate social positioning where they are treated as the inconvenient indigenous. Usually studied as original anthropos, but out of their time, this book shifts attention from the past to the present, and how the San have negotiated language, literacy and identity for coping in the period of modernity. It reveals that Afrikaans is indeed an African language, incubated not only by Cape Malay slaves working in the kitchens of the early Dutch settlers, but also by the Khoe and San who interacted with sailors from passing ships plying the West coast of southern Africa from the 14th century. The book re- examines the idea of literacy, its relationship to language, and how these shape identity. The chapters in this book were originally published in the journal Critical Arts: South-North Cultural and Media Studies.

Large Print Learn Afrikaans with Word Search Puzzles

Large Print Learn Afrikaans with Word Search Puzzles PDF Author: David Solenky
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 144

Get Book Here

Book Description
Learn Afrikaans Vocabulary the Fun Way with Large Print, Easy-to-Read Word Search Puzzles! Learn Afrikaans with Word Search Puzzles is a HUGE collection of 130 bilingual English-Afrikaans word search puzzles that will challenge you with dozens of interesting categories. Learning a new language can be both challenging and rewarding. This book provides puzzle based vocabulary exercises and is intended to supplement traditional methods of language study. In this book you will find: Diverse puzzle categories including: Numbers, Colors, The Body, Weather, Professions, Fruits, Vegetables, Verbs, Opposites, and many more! Easy-to-read Large Font Size for hours of entertainment Challenging and FUN puzzles! Learning opportunities for students of ANY AGE Simple Afrikaans language vocabulary exercises that can be completed in just a few minutes every day. Study at your own pace, or on the go! Puzzle based learning provides unique learning perspective 65 review puzzles to challenge your memory with reinforcement learning Words are hidden horizontally, vertically and diagonally in each puzzle Full solutions provided Reasons To Pick Up This BookTravel Are you planning a business trip or vacation to South Africa? Grab this book and practice vocabulary at home or on the plane! Family Tradition and Heritage A great gift for Afrikaans speaking parents and grandparents to give to children and grandchildren. Share your culture and language with the new generation. Keep Your Mind Active and Engaged Studies have shown that continuously challenging your brain with puzzles and games or acquiring new skills such as a new language can help to delay symptoms of dementia and Alzheimer's. Keeping a sharp mind is a great idea for people of any age. The Learn with Word Search Puzzle Series is now available in 50+ exciting languages in both regular and large print sizes.

Intellectual Decolonisation

Intellectual Decolonisation PDF Author: George Hull
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040153046
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 245

Get Book Here

Book Description
This book puts contemporary calls for decolonisation in context. Featuring an interdisciplinary team of scholars from around the world, the book explores and critically assesses the diverse theoretical visions which inform calls for decolonisation of the mind today. Contemporary calls to decolonise focus less on politico-economic relations between states, more on culture and ideas. Sometimes museums are the target, sometimes universities or academic disciplines, sometimes entire legal systems. Commentators and activists speak out for, others against, intellectual decolonisation: decolonisation of the mind. But what is the colonisation which intellectual decolonisation undoes? Under what circumstances can inculcation or acceptance of ideas constitute colonialism? As this book demonstrates, advocates of intellectual decolonisation give very different—indeed, incompatible—answers to these questions. Critically examining conceptualisations of decolonisation spanning a century and four continents, the book explores what is at stake in the choice between these theoretical alternatives. Some see the aim of decolonisation as truth, via the removal of distorting effects of power and bias. Others troublingly subordinate truth and knowledge to ethnic or regional identity, potentially paving the way for culturally authoritarian politics. Intellectual Decolonisation: Critical Perspectives is an indispensable resource for teachers, students and scholars seeking to deepen their understanding of debates about decolonisation of the mind. Individual chapters will interest researchers of the new right-wing, ethnonationalist political ideologies emerging in Europe, Asia and Africa. Originally published as a special issue of Social Dynamics, this book is also a guide for anyone wondering what decolonisation is all about.

Complete Afrikaans Beginner to Intermediate Book and Audio Course

Complete Afrikaans Beginner to Intermediate Book and Audio Course PDF Author: Lydia McDermott
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 1444134388
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372

Get Book Here

Book Description
This product is most effective when used in conjunction with the corresponding audio support. - You can purchase the book and double CD as a pack (ISBN: 9781444105872) - The double CD is also sold separately (ISBN: 9781444105889) (copy and paste the ISBN number into the search bar to find these products) Are you looking for a complete course in Afrikaans which takes you effortlessly from beginner to confident speaker? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Complete Afrikaans will guarantee success! Now fully updated to make your language learning experience fun and interactive. You can still rely on the benefits of a top language teacher and our years of teaching experience, but now with added learning features within the course and online. The course is structured in thematic units and the emphasis is placed on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work. By the end of this course, you will be at Level B2 of the Common European Framework for Languages: Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Learn effortlessly with a new easy-to-read page design and interactive features: NOT GOT MUCH TIME? One, five and ten-minute introductions to key principles to get you started. AUTHOR INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. GRAMMAR TIPS Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. USEFUL VOCABULARY Easy to find and learn, to build a solid foundation for speaking. DIALOGUES Read and listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. PRONUNCIATION Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you go. TEST YOURSELF Tests in the book and online to keep track of your progress. EXTEND YOUR KNOWLEDGE Extra online articles at: www.teachyourself.com to give you a richer understanding of the culture and history of Afrikaans speakers. TRY THIS Innovative exercises illustrate what you've learnt and how to use it. The course is available as an ebook (9781444134384), as a print book (9781444105865), as a pack comprising the book and double CD (9781444105872) and as a double CD (9781444105889).

Multilingualism from Manuscript to 3D

Multilingualism from Manuscript to 3D PDF Author: Matylda Włodarczyk
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000839222
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 254

Get Book Here

Book Description
This collection explores the links between multimodality and multilingualism, charting the interplay between languages, channels and forms of communication in multilingual written texts from historical manuscripts through to the new media of today and the non-verbal associations they evoke. The volume argues that features of written texts such as graphics, layout, boundary marking and typography are inseparable from verbal content. Taken together, the chapters adopt a systematic historical perspective to investigate this interplay over time and highlight the ways in which the two disciplines might further inform one another in the future as new technologies emerge. The first half of the volume considers texts where semiotic resources are the sites of modes, where multiple linguistic codes interact on the page and generate extralinguistic associations through visual features and spatial organizaisation. The second half of the book looks at texts where this interface occurs not in the text but rather in the cultural practices involved in social materiality and text transmission. Enhancing our understandings of multimodal resources in both historical and contemporary communication, this book will be of interest to scholars in multimodality, multilingualism, historical communication, discourse analysis and cultural studies. Chapters 1, 4, and 5 of this book are available for free in PDF format as Open Access from the individual product page at www.routledge.com. Chapters 1 & 4 have been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license, with Chapter 5 being made available under a Creative Commons Attribution 4.0 license.