Exploring the Cross-Language Transfer of L1 Rhetorical Knowledge in L2 Writing

Exploring the Cross-Language Transfer of L1 Rhetorical Knowledge in L2 Writing PDF Author: Xing Wei
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9819976375
Category : Education
Languages : en
Pages : 251

Get Book Here

Book Description
This book addresses the transfer of rhetorical knowledge from a first language (L1) to a second language (L1-to-L2 rhetorical transfer), a common cognitive phenomenon in the L2 writing of students in foreign language learning environments. It investigates L1-to-L2 rhetorical transfer from a cognitive perspective and examines a specific component of L2 writers’ agency in this transfer, namely metacognition. The book’s ultimate goal is to enhance our understanding of the cognitive mechanism of rhetorical transfer across languages. This goal is in turn connected to the need to determine how L1 rhetorical knowledge can be steered and oriented toward successful L2 writing. To this end, this book proposes a theoretical framework for transfer studies, encompassing the dimensions of text, transfer agency, and L2 essay raters. It facilitates an in-depth exploration of the intricacies involved in L1-to-L2 rhetorical transfer. It then presents empirical studies on this transfer. Embracing a dynamic perspective, this book furthers our understanding of interlingual rhetorical transfer as a conscious or intuitive process for making meaning, one that can be monitored and steered. Moreover, it discusses the pedagogical implications for L2 writing instruction that guides students to use metacognition to transfer L1 rhetorical knowledge during L2 writing.

Exploring the Cross-Language Transfer of L1 Rhetorical Knowledge in L2 Writing

Exploring the Cross-Language Transfer of L1 Rhetorical Knowledge in L2 Writing PDF Author: Xing Wei
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9819976375
Category : Education
Languages : en
Pages : 251

Get Book Here

Book Description
This book addresses the transfer of rhetorical knowledge from a first language (L1) to a second language (L1-to-L2 rhetorical transfer), a common cognitive phenomenon in the L2 writing of students in foreign language learning environments. It investigates L1-to-L2 rhetorical transfer from a cognitive perspective and examines a specific component of L2 writers’ agency in this transfer, namely metacognition. The book’s ultimate goal is to enhance our understanding of the cognitive mechanism of rhetorical transfer across languages. This goal is in turn connected to the need to determine how L1 rhetorical knowledge can be steered and oriented toward successful L2 writing. To this end, this book proposes a theoretical framework for transfer studies, encompassing the dimensions of text, transfer agency, and L2 essay raters. It facilitates an in-depth exploration of the intricacies involved in L1-to-L2 rhetorical transfer. It then presents empirical studies on this transfer. Embracing a dynamic perspective, this book furthers our understanding of interlingual rhetorical transfer as a conscious or intuitive process for making meaning, one that can be monitored and steered. Moreover, it discusses the pedagogical implications for L2 writing instruction that guides students to use metacognition to transfer L1 rhetorical knowledge during L2 writing.

中国学生英语应试作文篇章特点及中外阅卷人员的评判研究

中国学生英语应试作文篇章特点及中外阅卷人员的评判研究 PDF Author: 张文霞
Publisher: 清华大学出版社有限公司
ISBN: 9787302084419
Category : English language
Languages : en
Pages : 310

Get Book Here

Book Description
本书主要探讨了中国学生在英语写作测试中所运用的语篇特点以及这些特点对不同背景的阅卷员产生的不同影响,讨论了这些影响在外语写作测试中的作用及对我国外语教学特别是写作教学的启示。

Learning-to-write and Writing-to-learn in an Additional Language

Learning-to-write and Writing-to-learn in an Additional Language PDF Author: Rosa Manchón
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027213038
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 277

Get Book Here

Book Description
Bridges the gap between the fields of second language acquisition (SLA) and second and foreign language (L2) writing. This title intends to advance our understanding of written language learning by collecting theoretical meta-reflections and empirical studies that shed light on two crucial dimensions of the theory and research in the field

Contrastive Rhetoric

Contrastive Rhetoric PDF Author: Ulla Connor
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521446880
Category : Education
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
Shows how a person's first language and culture influence writing in a second language.

Approaching Language Transfer through Text Classification

Approaching Language Transfer through Text Classification PDF Author: Scott Jarvis
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847697003
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 197

Get Book Here

Book Description
Recent work has pointed to the need for a detection-based approach to transfer capable of discovering elusive crosslinguistic effects through the use of human judges and computer classifiers that can learn to predict learners’ language backgrounds based on their patterns of language use. This book addresses that need. It details the nature of the detection-based approach, discusses how this approach fits into the overall scope of transfer research, and discusses the few previous studies that have laid the groundwork for this approach. The core of the book consists of five empirical studies that use computer classifiers to detect the native-language affiliations of texts written by foreign language learners of English. The results highlight combinations of language features that are the most reliable predictors of learners’ language backgrounds.

Navigating Challenges in Qualitative Educational Research

Navigating Challenges in Qualitative Educational Research PDF Author: Todd Ruecker
Publisher: Routledge
ISBN: 0429509243
Category : Education
Languages : en
Pages : 218

Get Book Here

Book Description
How do education researchers navigate the qualitative research process? How do they manage and negotiate myriad decision points at which things can take an unexpected – and sometimes problematic – turn? Whilst these questions are relevant for any research process, the specific issues qualitative researchers face can have impactful repercussions, that if managed adeptly, can lead to successful and even new research opportunities. Navigating Challenges in Qualitative Educational Research includes narratives that provide real world experiences and accounts of how researchers navigated problematic situations, as well as their considerations in doing so. These contributions give students and researchers a chance to understand the possibilities of research challenges and better prepare for these eventualities and how to deal with them. Providing educative windows into the challenges and missteps even seasoned researchers face along the way, this book is an invaluable resource for graduate students and early career qualitative researchers, particularly those who are interested in education.

Practicing Theory in Second Language Writing

Practicing Theory in Second Language Writing PDF Author: Tony Silva
Publisher: Parlor Press LLC
ISBN: 1602355908
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200

Get Book Here

Book Description
Theory has been used widely in the field of second language writing. Second language writing specialists—teachers, researchers, and administrators—have yet to have an open and sustained conversation about what theory is, how it works, and, more important, how to practice theory. Practicing Theory in Second Language Writing features fourteen essays by distinguished scholars in second language writing who explore various aspects of theoretical work that goes on in the field.

The Routledge Handbook of Language and Culture

The Routledge Handbook of Language and Culture PDF Author: Farzad Sharifian
Publisher: Routledge
ISBN: 1317743180
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 539

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Language and Culture presents the first comprehensive survey of research on the relationship between language and culture. It provides readers with a clear and accessible introduction to both interdisciplinary and multidisciplinary studies of language and culture, and addresses key issues of language and culturally based linguistic research from a variety of perspectives and theoretical frameworks. This Handbook features thirty-three newly commissioned chapters which cover key areas such as cognitive psychology, cognitive linguistics, cognitive anthropology, linguistic anthropology, cultural anthropology, and sociolinguistics offer insights into the historical development, contemporary theory, research, and practice of each topic, and explore the potential future directions of the field show readers how language and culture research can be of practical benefit to applied areas of research and practice, such as intercultural communication and second language teaching and learning. Written by a group of prominent scholars from around the globe, The Routledge Handbook of Language and Culture provides a vital resource for scholars and students working in this area.

The Oxford Handbook of Applied Linguistics

The Oxford Handbook of Applied Linguistics PDF Author: Robert B. Kaplan
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190452536
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 786

Get Book Here

Book Description
The Oxford Handbook of Applied Linguistics contains 39 original chapters on a broad range of topics in applied linguistics by a diverse group of contributors. Its goal is to provide a comprehensive survey of the current state of the field, the many connections among its various sub-disciplines, and the likely directions of its future development. The Oxford Handbook of Applied Linguistics addresses a broad audience: applied linguists; educators and other scholars working in language acquisition, language learning, language planning, teaching, and testing; and linguists concerned with applications of their work. Systematically encompassing the major areas of applied linguistics-and drawing from a wide range of disciplines such as education, language policy, bi- and multi-lingualism, literacy, language and gender, neurobiology of language, psycholinguistics and cognition, language and computers, discourse analysis, language and concordances, ecology of language, pragmatics, translation, and many other fields, the editors and contributors to The Oxford Handbook of Applied Linguistics provide a panoramic and comprehensive look at this complex and vigorous field. This second edition includes five new chapters, and the remaining chapters have been thoroughly revised and updated to give a clear picture of the current state of applied linguistics.

Understanding Second Language Acquisition

Understanding Second Language Acquisition PDF Author: Lourdes Ortega
Publisher: Routledge
ISBN: 144411705X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
Whether we grow up with one, two, or several languages during our early years of life, many of us will learn a second, foreign, or heritage language in later years. The field of Second language acquisition (SLA, for short) investigates the human capacity to learn additional languages in late childhood, adolescence, or adulthood, after the first language --in the case of monolinguals-- or languages --in the case of bilinguals-- have already been acquired. Understanding Second Language Acquisition offers a wide-encompassing survey of this burgeoning field, its accumulated findings and proposed theories, its developed research paradigms, and its pending questions for the future. The book zooms in and out of universal, individual, and social forces, in each case evaluating the research findings that have been generated across diverse naturalistic and formal contexts for second language acquisition. It assumes no background in SLA and provides helpful chapter-by-chapter summaries and suggestions for further reading. Ideal as a textbook for students of applied linguistics, foreign language education, TESOL, and education, it is also recommended for students of linguistics, developmental psycholinguistics, psychology, and cognitive science. Supporting resources for tutors are available free at www.routledge.com/ortega.