Euripides: Andromache. Edited by H. Clarke. (Euripides: Andromache. A Translation.). PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Euripides: Andromache. Edited by H. Clarke. (Euripides: Andromache. A Translation.). PDF full book. Access full book title Euripides: Andromache. Edited by H. Clarke. (Euripides: Andromache. A Translation.). by Euripides. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Euripides
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 95
Get Book Here
Book Description
Author: Euripides
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 95
Get Book Here
Book Description
Author: H. Clarke
Publisher:
ISBN:
Category : Greek drama
Languages : en
Pages : 31
Get Book Here
Book Description
Author: Euripides
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 120
Get Book Here
Book Description
Author: J. Michael Walton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107320984
Category : Drama
Languages : en
Pages : 73
Get Book Here
Book Description
In considering the practice and theory of translating Classical Greek plays into English from a theatrical perspective, Found in Translation, first published in 2006, also addresses the wider issues of transferring any piece of theatre from a source into a target language. The history of translating classical tragedy and comedy, here fully investigated, demonstrates how through the ages translators have, wittingly or unwittingly, appropriated Greek plays and made them reflect socio-political concerns of their own era. Chapters are devoted to topics including verse and prose, mask and non-verbal language, stage directions and subtext and translating the comic. Among the plays discussed as 'case studies' are Aeschylus' Agamemnon, Sophocles' Oedipus Tyrannus and Euripides' Medea and Alcestis. The book concludes with a consideration of the boundaries between 'translation' and 'adaptation', followed by an appendix of every translation of Greek tragedy and comedy into English from the 1550s to the present day.
Author: Finley Melville Kendall Foster
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 184
Get Book Here
Book Description
Author: Euripides
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 508
Get Book Here
Book Description
Author: Finley Melville Kendall Foster
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 216
Get Book Here
Book Description
Originating from a study of the people's attitude in the first thirty years of the nineteenth century toward the classics, English Translations from the Greek by Finley Melville Kendall Foster lists the significant translations published during those years. In order to have the necessary material for a close study of the original list, extensive research was conducted for around fifty years. The result of these discoveries is embodied in the list of translations that make up this book's contents. Foster hopes to educate people about and make them familiar with the various kinds of Greek literature that have been popular at different times during the last four hundred and thirty years. He has in no way attempted to discuss the standards or the benchmarks of a good translation, the reason being that the making of an English version of a Greek original presents difficulties little distinct from those of translation from any other language into English.
Author: Edmund Catchpool
Publisher:
ISBN:
Category : Sound
Languages : en
Pages : 256
Get Book Here
Book Description
Author: British Museum. Department of Printed Books
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 752
Get Book Here
Book Description
Author: Euripides
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
