Etymological Glossary of Old Welsh PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Etymological Glossary of Old Welsh PDF full book. Access full book title Etymological Glossary of Old Welsh by Alexander Falileyev. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Alexander Falileyev
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110952645
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 189
Get Book Here
Book Description
The present »Etymological Glossary of Old Welsh« is intended to offer an alphabetically arranged list of words which are found in the manuscripts transcribed before the beginning of the Middle Welsh period, and to provide them with the most important published references. Only the records written down during the Old Welsh period have been used is the compilation of the glossary. The only text which was not used is the »Book of Llan Dav«, which still requires to be comprehensively discussed, and is a subject for research on its own right. The data of this very important document is used throughout as comparanda for the research. The focus has been laid on the collection of the published analysis of the rudiments of Old Welsh; thus the glossary could be viewed as an extended bibliography for Old Welsh studies. The entries are arranged alphabetically according to the Welsh standard. The glosses which contain more than one word are segmented; in those cases where the segmentation could be problematic (and this applies to several particular fragments of Old Welsh versification), the components of the phrases are explicitly cross-referenced; when the segmentation is unclear, or the reading is variable, the components of the phrase are given as a complete entry. Homographic/homophonic lexemes are treated under the different headings. Similar or identical instances which were analysed differently are normally considered separately. Parts of compounds as well as morphemes from nouns are not treated separately; their discussion can be found in the entries which contain the first element of the composite word.
Author: Alexander Falileyev
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110952645
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 189
Get Book Here
Book Description
The present »Etymological Glossary of Old Welsh« is intended to offer an alphabetically arranged list of words which are found in the manuscripts transcribed before the beginning of the Middle Welsh period, and to provide them with the most important published references. Only the records written down during the Old Welsh period have been used is the compilation of the glossary. The only text which was not used is the »Book of Llan Dav«, which still requires to be comprehensively discussed, and is a subject for research on its own right. The data of this very important document is used throughout as comparanda for the research. The focus has been laid on the collection of the published analysis of the rudiments of Old Welsh; thus the glossary could be viewed as an extended bibliography for Old Welsh studies. The entries are arranged alphabetically according to the Welsh standard. The glosses which contain more than one word are segmented; in those cases where the segmentation could be problematic (and this applies to several particular fragments of Old Welsh versification), the components of the phrases are explicitly cross-referenced; when the segmentation is unclear, or the reading is variable, the components of the phrase are given as a complete entry. Homographic/homophonic lexemes are treated under the different headings. Similar or identical instances which were analysed differently are normally considered separately. Parts of compounds as well as morphemes from nouns are not treated separately; their discussion can be found in the entries which contain the first element of the composite word.
Author: Patrick Sims-Williams
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 184384706X
Category : History
Languages : en
Pages : 395
Get Book Here
Book Description
Edition and translation of this important genre of Old Welsh poetry.The "Stanzas of the Graves" or "Graves of the Warriors of the Island of Britain", attributed to the legendary poet Taliesin, describe ancient heroes' burial places. Like the "Triads of the Island of Britain", they are an indispensable key to the narrative literature of medieval Wales. The heroes come from the whole of Britain, including Mercia and present-day Scotland, as well as many from Wales and a few from Ireland. Many characters known from the Mabinogion appear, often with additional information, as do some from romance and early Welsh saga, such as Arthur, Bedwyr, Gawain, Owain son of Urien, Merlin, and Vortigern. The seventh-century grave of Penda of Mercia, beneath the river Winwæd in Yorkshire, is the latest grave to be included. The poems testify to the interest aroused by megaliths, tumuli, and other apparently man-made monuments, some of which can be identified with known prehistoric remains.This volume offers a full edition and translation of the poems, mapped with reference to all the manuscripts, starting with the Black Book of Carmarthen, the oldest extant book of Welsh poetry. There is also a detailed commentary on their linguistic, literary, historical, and archaeological aspects. translation of the poems, mapped with reference to all the manuscripts, starting with the Black Book of Carmarthen, the oldest extant book of Welsh poetry. There is also a detailed commentary on their linguistic, literary, historical, and archaeological aspects. translation of the poems, mapped with reference to all the manuscripts, starting with the Black Book of Carmarthen, the oldest extant book of Welsh poetry. There is also a detailed commentary on their linguistic, literary, historical, and archaeological aspects. translation of the poems, mapped with reference to all the manuscripts, starting with the Black Book of Carmarthen, the oldest extant book of Welsh poetry. There is also a detailed commentary on their linguistic, literary, historical, and archaeological aspects.
Author: Samuel Berr
Publisher: Peter Lang Group Ag, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 492
Get Book Here
Book Description
In order to find an etymological explanation of an Old Saxon form, one must laboriously explore the contents of numerous etymological dictionaries of Modern German or of other Germanic languages though not infrequently such exploration will yield no intimation of a form's ancestral past. The purpose of this glossary of Old Saxon in a single work is an attempt to alleviate the existing plight of both student and scholar.
Author: T. M. Charles-Edwards
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198217315
Category : History
Languages : en
Pages : 816
Get Book Here
Book Description
The most detailed history of the Welsh from Late-Roman Britain to the eve of the Norman Conquest. Integrates the history of religion, language, and literature with the history of events.
Author: Sabine Heinz
Publisher:
ISBN:
Category : Welsh language
Languages : en
Pages : 550
Get Book Here
Book Description
Author: Арон Долгопольский
Publisher: Litres
ISBN: 5457883671
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 845
Get Book Here
Book Description
Настоящая монография представляет собой трехтомное посмертное издание труда выдающегося советского и российского лингвиста А. Б. Долгопольского, одного из крупнейших и всемирно признанных специалистов по сравнительно-историческому языкознанию и изучению дальнего родства языков. «Индоевропейский словарь с ностратическими этимологиями» составлен автором на основе главного труда его жизни – «Ностратического словаря», работу над которым А. Б. Долгопольский неотрывно и интенсивно вёл почти полвека.Основной своей задачей автор считает определение и доказательство ностратических истоков индоевропейской лексики, поиск регулярных соответствий между лексическими единицами индоевропейских языков и языков других семей Старого Света. Словарь содержит 1397 вхождений, представляющих собой реконструированные корни индоевропейского праязыка с указанием их потомков в языках индоевропейской семьи и внешних соответствий в других семьях ностратических языков. Как по широте охвата лингвистического материала, так и по глубине разработки каждой словарной единицы словарь представляет собой уникальный материал для анализа и предназначен не только для лингвистов, изучающих индоевропейские языки, но и для специалистов по сравнительно-историческому изучению языков других семей.
Author: Walter William Skeat
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 838
Get Book Here
Book Description
Author: Deborah Hayden
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267154
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
Grammatica, Gramadach, and Gramadeg : Vernacular grammar and grammarians in medieval Ireland and Wales is concerned with the history of linguistic ideas and literary theory in the vernacular languages of medieval Ireland and Wales. While much good work, especially by Vivian Law, has been done on the Latin materials, this volume is the first to engage with the vernacular texts. It consists of ten essays that explore a range of interconnected topics relating to these themes. Yet while the contributors offer a close analysis of the development of linguistic thought in these literary traditions, they likewise seek to situate their discussions within the wider context of European grammatical learning during this period, considering both the widespread influence of texts from classical linguistic tradition and also the significance of sources from other contemporary learned disciplines for our understanding of the history of linguistics in the medieval world.
Author: Aleksander Bednarski
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443875066
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 150
Get Book Here
Book Description
This volume provides accounts of well-established themes of general Celtic inquiry from new theoretical perspectives, in addition to addressing new areas of research that have remained largely unexplored. The collection includes contributions by both established and young scholars on diverse aspects of culture, literature and linguistics, reflecting the multidisciplinary character of current trends in Celtology. The linguistic section of the book includes chapters dealing with Welsh phonology and possible areas of influence of the Brittonic language on English, as well as with the issues of translating culture-specific aspects of medieval Welsh texts and the problems of standardising Irish orthography and font. The second part of the volume is devoted to literature and considers neglected, and heretofore unexplored, aspects of Welsh-language poetry, fiction and children’s literature, the work of John Cowper Powys, and Scottish film in the theoretical context of post-humanism. Approaching these issues from different angles and using different methodologies, the collection highlights the connections between long-established academic areas of interest and popular culture, broadening the horizon of Celtic scholarship.
Author: Jared Klein
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110523876
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 674
Get Book Here
Book Description
This book presents the most comprehensive coverage of the field of Indo-European Linguistics in a century, focusing on the entire Indo-European family and treating each major branch and most minor languages. The collaborative work of 120 scholars from 22 countries, Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics combines the exhaustive coverage of an encyclopedia with the in-depth treatment of individual monographic studies.
