Etude descriptive et comparative de la morphologie verbale de l'arabe moderne, de l'arabe marocain et du français PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Etude descriptive et comparative de la morphologie verbale de l'arabe moderne, de l'arabe marocain et du français PDF full book. Access full book title Etude descriptive et comparative de la morphologie verbale de l'arabe moderne, de l'arabe marocain et du français by Soulaimane Chami Moussa. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Soulaimane Chami Moussa
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 270
Get Book Here
Book Description
Author: Soulaimane Chami Moussa
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 270
Get Book Here
Book Description
Author: Thomas K. Park
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 0810865114
Category : History
Languages : en
Pages : 742
Get Book Here
Book Description
This book provides a comprehensive introduction, which focuses on Morocco's history, provides a helpful synopsis of the kingdom, and is supplemented with a useful chronology of major events. Hundreds of cross-referenced dictionary entries on former rulers, current leaders, ancient capitals, significant locations, influential institutions, and crucial aspects of the economy, society, culture and religion form the core of the book. A bibliography of sources is included to promote further more specialized study.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Africa, North
Languages : en
Pages : 464
Get Book Here
Book Description
Author: Mohammed Jaouhari
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 748
Get Book Here
Book Description
LE BUT DE CETTE ETUDE EST LA DESCRIPTION DU SYSTEME VERBAL DE L'ARABE MAROCAIN PARLE A OUEZZANE, PETITE VILLE SITUEE AU NORD-OUEST DU PAYS, AU CENTRE D'UNE REGION MONTAGNEUSE CONNUE SOUS LE NOM "PAYS JBALA" L'ETUDE COMPREND DEUX GRANDES PARTIES : LA PREMIERE EST CONSACREE A L'IDENTIFICATION DE LA CLASSE DES VERBES DU PARLER, A LA MORPHOLOGIE DU MONEME VERBAL ET A LA SYNTHEMATIQUE ; LA SECONDE EST RESERVEE A L'INVENTAIRE DES MODALITES VERBALES QUI APPARAISSENT DANS LE CORPUS. POUR LA DEFINITION DE LA CLASSE DES VERBES IL A ETE TENU COMPTE ESSENTIELLEMENT DE LEURS POSSIBILITES RELATIONNELLES, C'EST-A-DIRE DE LA FONCTION QU'ILS REMPLISSENT AU SEIN DE L'ENONCE ET DE LEUR COMPATIBILITE AVEC DES MONEMES QUI LEUR SONT SPECIFIQUES COMME LES MODALITES VERBALES, LES NOMINAUX, LES ADVERBES ET LES VERBES. LA DESCRIPTION DES VARIATIONS MORPHOLOGIQUES DU SIGNIFIANT DES VERBES A ETE FAITE A PARTIR D'UNE FORME NUE, FORME QUI EXCLUE TOUTE REALITE SIGNIFIANTE ET PAR CONSEQUENT TOUTE SPECIFICATION TEMPORELLE, ASPECTUELLE OU MODALE. POUR LE CLASSEMENT DES LEXEMES VERBAUX ON A RETENU COMME CRITERE LA STRUCTURE PHONEMATIQUE DE LA FORME NUE. C'EST SUR LA BASE DE CETTE STRUCTURE QUE LES LEXEMES VERBAUX ONT ETE REPARTIS EN QUATRE GROUPES. EN SYNTHEMATIQUE, DEUX MONEMES LIES ONT ETE DEGAGES : LE PREMIER APPARAIT DANS LES SUNTHEMES SOUS LA FORME D'UN PREFIXE, LE SECOND SOUS LA FORME D'UN INFIXE. DANS LA DEUXIEME PARTIE ON A DRESSE LA LISTE DES MODALITES VERBALES. CES UNITES SIGNIFICATIVES QUE LES LOCUTEURS DU PARLER ARABE D'OUEZZANE EMPLOIENT POUR DETERMINER LES LEXEMES VERBAUX ET LA COPULE, CONSTITUENT AVEC LA "FORME NUE" UN SUYTAGME VERBAL ET SIGNIFIENT PAR LEUR PRESENCE TEMPS, MODE, ASPECT ET VISION. ELLES SE DIVISENT EN DEUX CLASSES, LA PREMIERE COMPREND QUATRE UNITES, LA SECONDE UNE SEULE UNITE, C'EST-ADIRE UN VERBE AUXILIAIRE. ON A MIS EN EVIDENCE ESSENTIELLEMENT LES RELATIONS QUE CHACUNE DE CES MODALITES ENTRETIENT AVEC LES AUTRES, CAR LE PRINCIPAL OBJECTIF DE L'ETUDE EST D'EN DEGAGER L'ORGANISATION, C'EST-A-DIRE LE SYSTEME.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Meryem El Mansouri
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 624
Get Book Here
Book Description
CETTE ETUDE COMPARATIVE ENTRE L'ARABE STANDARD ET L'ARABE MAROCAIN CONSISTE A MONTRER LES SIMILITUDES ET SURTOUT METTRE L'ACCENT SUR LES DIVERGENCES ENTRE CES DEUX LANGUES. NOUS AVONS ESSAYE DE DONNER UNE ANALYSE SYNTAXIQUE A CHACUN DES PHENOMENES DEGAGES ICI A SAVOIR LA REALISATION DU SUJET NUL, L'ORDRE DES MOTS ET LA TOPICALISATION. DANS L'ETUDE DES ADVERBES, NOUS AVONS MONTRE LEURS DIFFERENTESDISTRIBUTIONS EN ARABE STANDARD ET EN ARABE MAROCAIN. NOUS AVONS ADMIS QUE LES ADVERBES NE CONSTITUENT PAS UNE CLASSE HOMOGENE. NOUS AVONS MONTRE QUE L'ADVERBE S'INTERCALE ENTRE LE SUJET ET LE VERBE EN ARABE MAROCAIN DANS L'ORDRE SUJET-VERBE. NOUS AVONS DONC SUPPOSE QUE CES DEUX CONSTITUANTS NE SONT PAS DANS UNE RELATION SPEC-TETE. EN ARABE STANDARD, EN REVANCHE, DANS L'ORDRE VERBE-SUJET, NOUS AVONS POSE DEUX HYPOTHESES : SOIT QUE LE VERBE SE REALISE DANS LE DOMAINE FLEXIONNEL ET LE SUJET ET DANS SA POSITION ORIGINELLE, SOIT QUE LE VERBE A ACCES AU DOMAINE PERIPHERIQUE ET LE SUJET MONTE DANS UN SPECIFICATEUR FONCTIONNEL. ENSUITE, NOUS AVONS ETUDIE LA STRUCTURE VERBALE SIMPLE DE L'ARABE MAROCAIN AINSI QUE LA STRUCTURE A TEMPS COMPLEXE EN COMPARAISON A L'ARABE STANDARD. DANS UN DERNIER TEMPS, NOUS AVONS PRESENTE LES DIFFERENTES DISTRIBUTIONS DES DEUX COMPLEMENTEURS DE L'ARABE STANDARD. NOUS AVONS DONNE UNE ANALYSE DE LA VERIFICATION DU CAS VERBAL EN TERME DE DEPLACEMENT DE TRAITS DE L'ELEMENT LEXICAL SANS QUE CE DERNIER NE SE DEPLACE.
Author: Souad El Ayachi
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 122
Get Book Here
Book Description
Author: Larbi Boumlik
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 478
Get Book Here
Book Description
C'EST UNE DESCRIPTION LINGUISTIQUE DU SYSTEME VERBAL D'UNE VARIETE DE L'ARABE MEDIAN MAROCAIN (A.M.M.), DANS LE CADRE DE L'ECOLE FONCTIONNALISTE D'A. MARTINET, L'EMERGENCE DE L'A.M.M., A MI-CHEMIN ENTRE L'ARABE DIALECTAL MAROCAIN (A.D.M.) ET L'ARABE CLASSIQUE MODERNE (A.C.M.), DATE DES ANNEES 60. C'EST UNE LANGUE EXCLUSIVEMENT PARLEE PAR LES "INTELLECTUELS" DANS DES SITUATIONS FORMELLES. APRES AVOIR DEGAGE L'INVENTAIRE SYSTEMATIQUE DES MODALITES VERBALES (ASPECTUELLES, TEMPORELLES,...) ET LA TYPOLOGIE FORMELLE (MORPHOLOGIE) DU MONEME VERBAL ET ETUDIE LA SYNTHEMATIQUE VERBALE, NOUS AVONS ETUDIE LA SYNTAXE DE L'ENONCE MINIMUM ET DE L'ENONCE AVEC EXPANSION NON PREDICATOIDALE, ET POUR TERMINER, LE FONCTIONNEMENT DES FORMES VERBALES DANS LES DIFFERENTS TYPES D'ENONCES SIMPLES OU COMPLEXES, QU'ELLES SOIENT JUXTAPOSEES OU COORDONNEES OU SUBORDONNEES ET LES VALEURS AXIOLOGIQUES QU'ELLES PEUVENT PRENDRE. NOTRE HYPOTHESE DE DEPART EST QUE L'ARABE D'UNE FACON GENERALE ET L'A.M.M. D'UNE FACON PARTICULIERE, SE CARACTERISE PAR L'EXPRESSION DE LA TEMPORALITE EN PLUS DE L'EXPRE SSION DE L'ASPECT, CONTRAIREMENT AUX THEORIES DE CERTAINS OCCIDENTAUX. LE FAIT QUE LES MODALITES TEMPORELLES ET ASPECTUELLES PEUVENT FONCTIONNER SEPAREMENT ET COEXISTER DANS LE SYNTAGME VERBAL DONNE AUX UNES ET AUX AUTRES, LE STATUT DE MONEME.
Author: Jamal Arbib
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 388
Get Book Here
Book Description
L'objectif de ce travail est l'étude de la temporalisation du système verbal aspectuel de l'arabe marocain (région de Berkane) dans une perspective synchronique et dynamique. L'étude se présente en trois parties. La première partie est consacrée à l'enquête linguistique, au corpus, à la méthode d'analyse et à l'examen de la position du problème dans les dialectes arabes modernes. La seconde partie après avoir établi l'inventaire des déterminants du verbe, aborde les valeurs aspectuelles, temporelles et de concomitance des syntagmes verbaux (préfixal et suffixal) marqués et non marqués, dans les énonces simples et complexes. Pour ce qui est du participe actif, nous le considérons comme un syntagme verbal s'intégrant progressivement dans le système verbal et il peut apparaître marqué ou non marqué grâce à la "verbalisation" justifiée par des critères sémantique et syntaxique. Dans la troisième partie, nous posons l'existence de degré de détermination pour la hierarchisation de l'aspect et du temps. La détermination de l'aspect en tant que catégorie grammaticale est obligatoire, tandis que celle du temps est facultative. Ceci a été suivi par la visualisation des rapports de détermination du syntagme verbal. Cette partie comprend aussi l'étude de la grammaticalisation des monèmes qui ont été à la base, en particulier, de la temporalisation. Nous avons fourni une définition de la grammaticalisation en linguistique générale, établi, dans l'arabe marocain, le processus évolutif par lequel des syntagmes verbaux et non verbaux se transforment en monèmes grammaticaux (marques). L'étude est illustrée par une soixantaine de page de corpus.
Author: Karima Ziamari
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296202268
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 298
Get Book Here
Book Description
L'ouvrage est dévolu à l'étude linguistique du code switching entre l'arabe marocain et le français au Maroc. Fondée sur un corpus recueilli auprès de 33 informateurs appartenant à douze villes marocaines, cette étude s'inscrit dans le cadre de l'approche insertionnelle, plus précisément du Matrix Language Frame de C. Myers-Scotton et s'ouvre sur ses deux autres modèles : "4-M" et "the Abstract Level Model".
