El bisturí inglés

El bisturí inglés PDF Author: Carmelo Medina Casado
Publisher: Universidad de Jaen
ISBN:
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : es
Pages : 318

Get Book Here

Book Description
El bisturí inglés. Literatura de viajes e hispanismo en lengua inglesa reúne diversos estudios realizados por algunos de los más prestigiosos investigadores y especialistas. Comienza con una amplia introducción sobre el papel que estos autores tuvieron y tiene, en la valoración de lo español en el extranjero. Le siguen estudios sobre el carácter de los españoles, Andalucía en las guerras napoleónicas, el comienzo de la famosa “leyenda negra” y la relación entre curiosidad y conocimiento en los viajeros que vienen a España. La cuestión de las viajeras inglesas y la opinión que se tiene sobre las mujeres españolas aparecen en otros dos capítulos. Síguese la descripción de la provincia de Jaén durante las primeras décadas del siglo XIX, y acaba el libro con algo tan actual como antiguo: los “expatriates” en España.

El bisturí inglés

El bisturí inglés PDF Author: Carmelo Medina Casado
Publisher: Universidad de Jaen
ISBN:
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : es
Pages : 318

Get Book Here

Book Description
El bisturí inglés. Literatura de viajes e hispanismo en lengua inglesa reúne diversos estudios realizados por algunos de los más prestigiosos investigadores y especialistas. Comienza con una amplia introducción sobre el papel que estos autores tuvieron y tiene, en la valoración de lo español en el extranjero. Le siguen estudios sobre el carácter de los españoles, Andalucía en las guerras napoleónicas, el comienzo de la famosa “leyenda negra” y la relación entre curiosidad y conocimiento en los viajeros que vienen a España. La cuestión de las viajeras inglesas y la opinión que se tiene sobre las mujeres españolas aparecen en otros dos capítulos. Síguese la descripción de la provincia de Jaén durante las primeras décadas del siglo XIX, y acaba el libro con algo tan actual como antiguo: los “expatriates” en España.

Politics of Temporalization

Politics of Temporalization PDF Author: Nadia R. Altschul
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812252276
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
A postcolonial study of the conceptualization of nineteenth- and twentieth-century Latin America as medieval and oriental If Spain and Portugal were perceived as backward in the nineteenth century—still tainted, in the minds of European writers and thinkers, by more than a whiff of the medieval and Moorish—Ibero-America lagged even further behind. Originally colonized in the late fifteenth century, Chile, Argentina, and Brazil were characterized by European travelers and South American elites alike as both feudal and oriental, as if they retained an oriental-Moorish character due to the centuries-long presence of Islam in the Iberian Peninsula. So, Nadia R. Altschul observes, the Scottish metropolitan writer Maria Graham (1785-1842) depicted the Chile in which she found herself stranded after the death of her sea captain husband as a premodern, precapitalist, and orientalized place that could only benefit from the free trade imperialism of the British. Domingo F. Sarmiento (1811-1888), the most influential Latin American writer and statesman of his day, conceived of his own Euro-American creole class as medieval in such works as Civilization and Barbarism: The Life of Juan Facundo Quiroga (1845) and Recollections of a Provincial Past (1850), and wrote of the inherited Moorish character of Spanish America in his 1883 Conflict and Harmony of the Races in America. Moving forward into the first half of the twentieth century, Altschul explores the oriental character that Gilberto Freyre assigned to Portuguese colonization in his The Masters and the Slaves (1933), in which he postulated the "Mozarabic" essence of Brazil. In Politics of Temporalization, Altschul examines the case of South America to ask more broadly what is at stake—what is harmed, what is excused—when the present is temporalized, when elements of "the now" are characterized as belonging to, and consequently imposed upon, a constructed and othered "past."

Diccionario tecnológico inglés-español y español-inglés de los términos y frases usados en las ciencias aplicadas

Diccionario tecnológico inglés-español y español-inglés de los términos y frases usados en las ciencias aplicadas PDF Author: Néstor Ponce de León
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 796

Get Book Here

Book Description


Guía de Inglés

Guía de Inglés PDF Author: Diego Luzuriaga
Publisher: Amoidioma
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 334

Get Book Here

Book Description
20.000 palabras agrupadas por tema; con gramática y phrase book Autor: Diego Luzuriaga (1959), traductor y docente Egresado del Instituto Superior en Lenguas Vivas; Buenos Aires, Argentina PRESENTACIÓN DE LA OBRA Para alguien de mi generación, los modos de publicación digital inauguran un nuevo paradigma. Los medios técnicos disponibles hoy en día me han permitido plasmar la Guía de Inglés según mi idea original. También es gracias a Internet que puedo acercarte esta obra de una manera asequible y ágil. Durante años trabajé en este volumen bilingüe con pasión por ambos idiomas y buscando facilitar un dominio cabal del inglés a todo estudiante de habla hispana, en particular a quienes carecen de recursos económicos para acceder a esta lengua internacional. Las nuevas técnicas de traducción automática nos sorprenden más y más. Para el individuo en nuestro mundo globalizado, sin embargo, una cosa es valerse de traducciones y otra muy distinta es poder generar el propio discurso en lengua extranjera e interpretar los contenidos más diversos de una manera personal y autónoma. He ahí la principal razón de ser de esta Guía. También es inigualable poder apreciar la belleza de la literatura en inglés, los matices en sus giros, los múltiples sentidos, las complejidades, el humor, las sonoridades y las sutilezas de esta lengua inagotable. La ortografía de inglés elegida en esta obra ha sido la británica, por tratarse de la variedad original. Cuando existen variantes estadounidenses para ciertas palabras, las mismas se indican en todos los casos. He procurado dar con equivalentes en castellano que estuviesen exentos de regionalismos, lo cual no siempre resulta sencillo. Espero que vayas a disfrutar de la Guía de Inglés tanto como yo escribiéndola. Fueron años elaborando este material, con la intención de brindarte cuanto me fuese posible y que te alcance hasta el más avanzado nivel de estudios. La Guía de Inglés potenciará tus conocimientos de todas las maneras que imagines y sus traducciones acaso aporten nuevo léxico a tu español. Todo el texto y la diagramación de la obra son de mi autoría. Sus imágenes figuran como free clip art en Internet y en tal condición fueron descargadas de la red. El precio de venta es menor que mi arancel por una lección de inglés durante una hora. Las páginas de muestra en Google Books te permitirán evaluar la utilidad de esta Guía. Este libro condensa conocimientos que son fruto de 30 años enseñando inglés tanto a escolares como a profesionales y empresarios. ¡Confío en que te resultará una transacción ventajosa! Haz que el trato también sea justo para mí, adquiriéndola de quien aquí suscribe Tu aliado, el autor… Diego Luzuriaga PD: Si quieres saber en qué ando ahora, ven a visitar mi sitio AMOIDIOMA en facebook.

Diccionario Español-inglés

Diccionario Español-inglés PDF Author: Merriam-Webster, Inc
Publisher: Merriam-Webster
ISBN: 9780877791652
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 854

Get Book Here

Book Description
A bilingual, bi-directional guide to Spanish and American English with extensive coverage of Latin-American Spanish. More than 80,000 entries and 100,000 translations. Abundant examples of words used in context.

Spanish Art in Britain and Ireland, 1750-1920

Spanish Art in Britain and Ireland, 1750-1920 PDF Author: Enriqueta Harris
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 185566223X
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
From the Golden Age to Goya. This is the first study wholly devoted to reception of Spanish art in Britain and Ireland. Examining the extent and sources of knowledge of Spanish art in the British Isles during an age of increasing contact, particularly in theaftermath of the Peninsular War, it contains contributions by leading scholars, including reprints of three essays by Enriqueta Harris Frankfort, to whose memory this book is dedicated. Focusing on Spanish art from the Golden Age to Goya, these studies chart the growth in understanding and appreciation of the Spanish School, and its punctuation by controversies and continuing distrust of religious images in Protestant Britain, as well as by the successive `discoveries' of individual artists - Murillo, Velázquez, Ribera, Zurbarán, El Greco and Goya. The book publishes important new research on art importation, collecting and dealing, and discusses the increase in access to andscholarship on works of art, including their reproduction through both traditional prints and copies and the newly invented photographic methods. It also considers for the first time the role of women in reflecting taste for thearts of Spain. It is richly illustrated with 17 colour and 54 black and white illustrations. NIGEL GLENDINNING is Emeritus Professor of Spanish and Fellow of Queen Mary University of London. HILARY MACARTNEY isHonorary Research Fellow of the Institute for Art History, University of Glasgow. Contributors: NIGEL GLENDINNING, HILARY MACARTNEY, JEREMY ROE, SARAH SYMMONS, MARJORIE TRUSTED, ENRIQUETA HARRIS FRANKFORT

Diccionario inglés-español y español-inglés

Diccionario inglés-español y español-inglés PDF Author: Francisco Corona Bustamante
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 822

Get Book Here

Book Description


Routledge Diccionario Técnico Inglés

Routledge Diccionario Técnico Inglés PDF Author: Routledge
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415112727
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 896

Get Book Here

Book Description
First Published in 1997. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Women's Travel Writings in Iberia Vol 3

Women's Travel Writings in Iberia Vol 3 PDF Author: Stephen Bending
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040235867
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 436

Get Book Here

Book Description
Lisbon and the Pyrenees form the basis of this lively collection of firsthand accounts of travel within Portugal and Spain in the early nineteenth century.

Odisea nº 12: Revista de estudios ingleses

Odisea nº 12: Revista de estudios ingleses PDF Author: Nobel-Augusto Perdu Honeyman
Publisher: Universidad Almería
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 371

Get Book Here

Book Description
Revista de Estudios Ingleses es un anuario dirigido y gestionado por miembros del Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Almería con el propósito de ofrecer un foro de intercambio de producción científica en campos del conocimiento tan diversos como la lengua inglesa, literatura en lengua inglesa, didáctica del inglés, traducción, inglés para fines específicos y otros igualmente vinculados a los estudios ingleses.